こばこ

土日は寒くなるようなので期日前投票に行って来た🗳️
著しく必要性の低い選挙をすること、公の場で排外的であったり雑な主張が喧伝されることにうんざり…。許さんと思いながらの一票。

1945年以前から現代まで俯瞰したかった――日韓展企画の横浜美術館・日比野民蓉主任学芸員に聞く（上）（韓東賢） - エキスパート - Yahoo!ニュース 横浜美術館で開催中の「いつもとなりにいるから――日本と韓国、アートの80年」は、サブタイトルからすると多少奇妙にも思えるが、「ここでいつもとなりにいたのは実は在日コリアンだった」と気づかせてくれるよう

横浜美術館で開催中の「いつもとなりにるから」展について、本当に個人的な関心から企画した（美術の専門家ではないが在日コリアンには詳しい者による）インタビューなので、ある意味偏っているとは思いますが、鑑賞のひとつの補助線になればいいなと思っています。〈下〉は明日。
news.yahoo.co.jp/expert/artic...

先週は緊張する検査を受けて何事もなく終了したあと、ロイヤルホストで食いしん坊のシェフサラダと苺のパフェでひと休み。ロイヤルホストが近くにある生活っていいなと🍓ブリュレパフェも何かの折に食べたい。
横浜美術館で開催中の『いつもとなりにいるから 日本と韓国 アートの80年』にも行って予想以上にじっくり堪能してしまい時間が足りず。会期中にもう一度見に行きたい。ちなみに美術館のカフェは馬車道十番館が運営しているらしく、カフェメニューも魅力的なだった。ミュージアムショップでは気になっていた『好きだから知りたい ー韓国の美術館、博物館を訪ねて』も購入できた📚

ここ数日、風邪っぽいなぁと思っていたけれどもしかして花粉か？

能町みね子さんと高橋ユキさんの投稿で知ったムーチーも初めて食べた。お餅自体のモチモチ具合？が想像以上で、それを包んでいる月桃の葉の独特な香りが新鮮だった。笹団子の笹くらいの風味・香りの強さかと思ったらそれも想像以上で。名護のJAやんばるで見かけた春おばぁのなんとぅ餅も気になる。買ってみればよかった。

以前岸政彦さんのツイートで知った那覇のいづみ洋菓子店のバナナケーキも気になっておりお土産に。パウンドケーキまたはカステラっぽい？という想像を裏切る、しっとりなのにふわふわでなんじゃこりゃという美味しさ。佐喜眞美術館にも行き、そこここで読みたい/読むべき本も増えたのでこれから一冊ずつ読んでいこう。

コザのチャーリー多幸寿のタコスとフライドポテトのセット

昨年来タコスとタコライスの美味しさに開眼し、行ってみたかったコザのチャーリー多幸寿へ。
トルティーヤそのままや硬めのものより、生地を揚げてあるのに柔らかい沖縄のタコスが個人的に一番好みだとわかった。チャーリー多幸寿はビーフ・チキン・ツナも選べて見た目以上の満足感。
これを自宅で作るのはなかなか難しいそうだけど、家庭料理的沖縄タコスを作れたらいいなぁ。

鎌倉ハイキングコースから見える街並みと海

北鎌倉の建長寺の裏山をどんどん登って。暖かくて素晴らしき散歩日和だった。

るきさんの文庫手帳

数ヶ月前に購入したものの「使うのはまだまだ先だな〜」と思っていたのにあっという間に年末。

帽子だいたい似合わない民のため、ベレー帽への憧れを持ちつつも買うまでには至らなかったけれど、セールになっていた無印のベレー帽を買ってきた。なんかほんのりあったかくなるし、違和感もほぼなく日々使えそうな感じで嬉しい〜。

かしはての紅まどんなとりんごのパフェ

てんぐのささめん

みつばちのあんみつとぜんざいセット

少し前の京都旅行で食べたもの。一乗寺のタイ料理AOWには滞在中2回行ってしまった。京都御所や鴨川沿い、ちょっとした小道など散歩しがいがある街で楽しい。今度はスマートコーヒーに行ってみたい☕️

なかしましほさんのレシピでスポンジケーキを焼いておき、組み立てと食べるのは明日に🎄
以前紹介されていたTopsの紅茶ケーキも美味しそう。久しぶりにルスルスのケーキも食べたいな。

この感じで冬物を愛でるタームに来てる。

そして普段のポッドキャストでも考え配慮しながら話すお二人が本文に注釈をつけ、考えが及ばなかった、足りなかったと書かれている部分もあり、私も昔の恥ずかしい振る舞いや気をつけているつもりでも不適当な振る舞いをしたことなどを思い出すたび、お二人の姿勢に励まされ、何とか自分も頑張ろうと思える。
このポッドキャストに出会えたのも『宝島』を見てよかったことのひとつ🎬

ポッドキャスト沖縄と映画と社会と 略して沖映社のZINE2冊

ポッドキャスト沖映社のZINE2冊読み終わった！厚いわけではないのに、一冊ずつの読み応えがあり届いてから時間をかけてゆっくり読みました。
『沖縄をもっと知ってほしい編』では『骨を掘る男』は未見なのでいつかきちんと見たいし、『有害な男性性とフェミニズム』の『ウーマントーキング』は該当回を聞く覚悟がなかなかつかなかったものの、私には書き起こしの文章が入り口としてよかったなと感じた。

ひとつの原文を5人の翻訳者の方が訳したものを読み返していたら、ある人が自身の経験を持ってあるタイミングで訳した言葉を読む/聞く/見ることのおもしろみよ〜と感じ入る。その人自身や時代や環境が変わっていくことで、時が経って訳し直せば文も変わるかもしれない、その変化/ゆらぎを目撃したい、という読者としての傲慢さ。

#TheWorldOfLove #세계의주인 ユン・ガウン監督と主演のソ・スビンさんによるQ&A風景

東京フィルメックスにて『 #TheWorldOfLove #세계의주인 世界の主人/ジュイン』鑑賞。胸がいっぱいになったまま、ユン・ガウン監督と主演のソ・スビンさんのQ&Aもあり、日本公開時には必ずまた見ようと思う作品だった。

#TheWorldOfLove #세계의주인

『ゆる韓』創刊号。エンタメ翻訳者が書く、訳す、小さな文芸誌。

『ゆる韓』が届いたので早速読んでいる。ひとつの原文を5人の翻訳者が訳してみた！や、ウェブトゥーンのローカライズ翻訳のエッセイ、90年代の韓国語学留学のエッセイ、などなど盛りだくさんの内容を駆け足で読んだけれど、何度読み返しても違う面白さを感じられそう。
『二度目の奇跡』を今から楽しみに📚

年に2回くらい出版の波が来るなと（自分がほしい本がまとまって出版される）という体感があるのだけれど、今年はビッグウェーブ🌊といった感じて、読みたい本がどんどん増えていくのでReadsを使って整理しています（嬉しい悲鳴）🎀

きむ ふな×斎藤真理子対談 　韓国文学100年を旅する」 YouTube video by K-BOOKフェスティバル

きむふなさんと斎藤真理子さんの対談を聞きたくて、初めてのK-BOOKフェスティバルへ。
クオン10周年の対談でお話しされていた100年の韓国文学史についてより詳しく聞くことができた。文藝別冊に載っていた韓国文学史を見て、文学の海が広く深いことを感じてワクワクした気持ちを思い出す。来年の出版が楽しみ📚
書籍の販売ブースも見て回りたかったけれど会場の熱気に気圧されてしまったので、これから少しずつ本屋さんで購入していくつもり。来年はもっと堪能できるといいな。

www.youtube.com/live/inhrcLQ...

数ヶ月悩んだ末に買ったフライパンに乗せて使うステンレス蒸し器。キムチマンドゥ、蒸し野菜（たれのレパートリーを増やしたい）と少しずつ活用中。
これまで冬は鍋が多かったので、あまり時間と工数をかけずに野菜やタンパク質を取れる食べ方を見つけていきたい。
そして湯気の暖かさよ、寒い朝に蒸しパンや中華まんなんてよさそう。

『大都会の愛し方』一話ずつ課金が必要ならDVDを待とうかな……なんでBlu-rayじゃないんだろうと思いつつ。
ドラマ版のフォトブックと、映画の脚本集が出たようなので久々に教保文庫で頼もうかな📚

박상영 (SangYoung Park) on X: "ついに『大都市の愛の法則』の日本配信がスタートします！🇯🇵✨ 11月19日（水）からU-NEXTで公開です! https://t.co/dyINXYi9MB" / X ついに『大都市の愛の法則』の日本配信がスタートします！🇯🇵✨ 11月19日（水）からU-NEXTで公開です! https://t.co/dyINXYi9MB

『大都会の愛し方』ドラマ版の配信やっと来た！
原作者のパク・サンヨンさんの脚本で小説全体が映像化されているはず！
x.com/novelistpark...

沖映社のZINE、何らかの形で手にできたらいいなぁ📚
noteの文章もお二人それぞれ読み応えがあって一気に読んでしまった。

沖映社｜沖縄と映画と社会と：文フリ41 I-56 (南1-2ホール) (@okieisha2023) 【沖映社ZINE情報】11/23の #文学フリマ東京 41で販売開始するZINEについて先行公開！過去回書き起こしは『シン・ちむどんどん』『骨を掘る男』『ウーマン・トーキング』『SHE SAID』で、その他の企画も色々あります。表紙はたじまなおとさん描き下ろし！詳しくはnoteにて！ https://note.com/okieisha/n/n39c6cc68a3d3

わ〜！！沖映社ZINEの表紙が公開になったよ！表紙イラストを描かせていただきました。11/23東京ビッグササイトで行われる文学フリマにて販売予定ですので、皆さんぜひ〜🙏
fixupx.com/okieisha2023/status/1985651133030023169

鎌倉・由比ヶ浜の夕暮れ。 雲の隙間から夕焼けの光がこぼれている。

地元の友人が遊びに来たので二人で鎌倉へ🚃
ヴィヴモンディモンシュでコーヒーとプリンのパフェを食べ、構成要素は少ないけれど一つひとつがとても美味しかった。価格も良心的。
夏の由比ヶ浜は好きじゃないけれど、秋の夕暮れの由比ヶ浜は人が少なく空気が澄んでいて素敵だった。

肌寒いとオーブンも暖房器具になるなぁと感じる日々。
なかしましほさんの方法（オーブン180℃・1時間）をちょっとアレンジして焼き芋ができるのを待っている🍠

秋晴れの日にカーテンを洗濯すること🧺

アンドプレミアム 2025年12月号 コーヒーとお茶と、わたしの時間の表紙

&Premium紅茶とコーヒー特集は買ってしまう☕️🫖☕︎

ブラウンベティの取っ手が取れてから他のポットを使っていたけれど、やはりブラウンベティに勝るものなしと思い新しいものを購入した🫖
2cupでも以前のものより少し大きく色も少し薄め。調べたらコールドマン社が廃業しアダレー社のみが生産を継続しているらしい。
Price & KensingtonやLondon Potteryも検討したのだが、ストレーナーを使わずにお茶を淹れるならブラウンベティが一番使いやすそうだったので。10年程前に買ったときに比べて価格が倍になっていた…時の流れを感じます🌿