Bethany's Avatar

Bethany

@bbovard.bsky.social

geek, educator, language learning enthusiast, instructional designer

26 Followers  |  16 Following  |  33 Posts  |  Joined: 24.04.2025  |  2.0739

Latest posts by bbovard.bsky.social on Bluesky

Preview
a cartoon duck is standing in front of a bulletin board that says " here 's the plan " Alt: a cartoon duck is standing in front of a bulletin board that says " here 's the plan "

Finally getting back into a #languagelearning frame of mind now that the class I'm teaching is finishing up!

First step - revisit my daily routine. It's at this point I usually spend more time planning my routine than doing the work of learning! ๐Ÿคญ

15.09.2025 23:01 โ€” ๐Ÿ‘ 2    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

I was just chatting with a friend who mentioned the Portuguese Lab podcast. I'm not familiar with it, but my friend found it engaging and helpful.

07.09.2025 00:18 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

practicing with ChatGPT

it's funny how it corrects me gently when I get it wrong but is enthusiastically positive when I get it right...

"not quite correct..." versus "flawless"
"could be better..." versus "awesome"
etc.

would studying this fall under #sociallinguistics ?? ๐Ÿ˜‚

29.08.2025 22:25 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

If I come across something, I'll make sure to let you know.

13.08.2025 04:23 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

I'm in the same boat - but for me it's 'back to the beginning' for Arabic.

RE: Portuguese ... from Portugual or Brazil? or one of the African countries?

12.08.2025 21:16 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

How fun

1. __early morning!__
2. flawless grammar
3. juggle juggle juggle
4. phone
5. wait (but write from day 1)

#LangSky

12.08.2025 21:11 โ€” ๐Ÿ‘ 2    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

I opted to finish Cell Phone first. Those phones sure get up to a lot of shenanigans. Now, on to Peach Colony!

02.08.2025 02:51 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Post image Post image Post image Post image

I can't decide so I think I'll just alternate. :) Honestly, whoever writes these graded readers for language learners deserves a medal. What they can do with 300ish characters is pretty amazing #languagelearning

24.07.2025 02:12 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

Story 1: "Cell Phone" - about the machinations of a cell phone who'd like to spend more time hanging out with his teen friend.

Story 2: "The Peach Colony" - about a utopia lost and found (based on Peach Blossom Spring by Tao Yuanming)

24.07.2025 02:12 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

Having finished reading "12 Minutes" (an existentially gripping story) and I'm A Cat (FanFan's Adventures - who knew following the day-to-day of a kitten could be so enthralling!), I find myself having to decide between two wildly different stories:

24.07.2025 02:12 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

Honestly, our system is not set up to support learners. It's set up to provide accountability to society. :) (these are my thoughts on my more bah humbug days...)

17.07.2025 19:23 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

The last few years, I've been having similar thoughts about a related topic: the impossible hurdles some face if they do decide they are in a place where they can attempt a more formal edu route later in life.

17.07.2025 19:22 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

apparently, I'm 'quirky'* because:
> I love working from cli (& ๐Ÿ˜ญwhen the first gui came out)
> I enjoy RegEx
> I get a little thrill with fstrings
> I like traditional textadventure games / MUDs

* actually I was called 'weird' ๐Ÿ˜‚
my quest to create a #languagelearning textadv game continues

22.06.2025 18:25 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

My to-do list keeps getting longer...
> improving #python & #sql skills
> Twisted and Django ??? unexpected extras <sigh>
> lots (_lots_) of writing - help files, content, docstrings, world descriptions... ๐Ÿ˜…
> and the bi-/tri-/multi- lingual content
๐Ÿคฆโ€โ™€๏ธ๐Ÿคฏ

remind self: I created a box mwahaha

21.06.2025 17:57 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
a cardboard box with a face on it ALT: a cardboard box with a face on it

mwahaha
feel the power
I've created a box
#evennia ๐Ÿช„

20.06.2025 19:54 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

There's nothing like starting a new project with #python to really get a sense of the gaps in your code knowledge! ๐Ÿซฃ

I'm setting up my #evennia environment and rolling up my sleeves to craft an experimentatl #textadventure space and, well... I guess we'll see what happens ๐Ÿค”

20.06.2025 19:18 โ€” ๐Ÿ‘ 2    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
a girl is sitting in front of a computer with her head on her knees ALT: a girl is sitting in front of a computer with her head on her knees

and I just made my #database server so secure that even I can't log in to it ๐Ÿซฅ

it is really starting to feel like "one of _those_ weekends"

08.06.2025 16:56 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

If you happen to have a link to that research (or if you could point me in the general direction of its location), I would love to read it.

07.06.2025 02:12 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Post image

#escaperoom for #languagelearning

One of my favorite ways to learn / practice a language!
This one is over on WordSwing where they some nice language learning activities :)

07.06.2025 00:16 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

๐Ÿคฆโ€โ™€๏ธ
๐Ÿซฃ
๐Ÿคช
at that "fix one thing, break two things" part of 'finessing' some code and now in my own personal wtf loop

#programming #joysofdebug

06.06.2025 23:02 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Just heard the term "doolally" while watching Department Q and I think I shall add this to my vocabulary.

Side note: It's been some time since I read the Dept. Q series & I don't know if the TV series is 'faithful' to the book, but I am enjoying watching it. #tvseries #books #slang #linguistics

06.06.2025 17:31 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 1    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Universe grant me the serenity to accept when language changes, and the wisdom to know that it does.

Universe grant me the serenity to accept when language changes, and the wisdom to know that it does.

The Linguistics Serenity Prayer

In the name of Pฤnini, William Jones, and Edward Sapir we pray. Amen.

04.06.2025 19:48 โ€” ๐Ÿ‘ 11    ๐Ÿ” 3    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 1

my brain is leaking... I love a good #database & I'm also doing the #python thing so I thought "let's put them together a bit more, shall we..." After a bit of exploring #sqlalchemy & other python/sql tools, I'm now mostlyin the brain-bleeding "what was I thinking?!?!?" stage of the process. ๐Ÿ˜ฑ๐Ÿซฃ๐Ÿค•

03.06.2025 23:42 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

If you need a practice partner, I'm happy to help.

02.06.2025 18:05 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

Which Eiken level are you practicing for?

02.06.2025 14:58 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
Image of google Notebook showing list of resources, summary of first article resource and the audio podcast with interactive "join" feature active

Image of google Notebook showing list of resources, summary of first article resource and the audio podcast with interactive "join" feature active

concept map generated by Google Notebook  from the list of resources I added

concept map generated by Google Notebook from the list of resources I added

Study guide created by google notebook based on resources I added... study guide is a quiz with the answer key

Study guide created by google notebook based on resources I added... study guide is a quiz with the answer key

tinkering with Notebook features and experienced a bit of a thrill with the "interactive podcast" feature - it was quite fun to engage with the content in that way... the voices were good; the sharing of who said what was a bit off, but not bad. #languagelearning #ai

31.05.2025 00:26 โ€” ๐Ÿ‘ 0    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
cookie monster is sitting at a table with a tray of food and the words choices written on it Alt: cookie monster is sitting at a table with a tray of food and the words choices written on it. On the tray are two plates - one has a cookine, the other appears to have a variety of fruit.

I stumbled upon #evennia MUD/MU creation system and now I really _really_ want to complete the goal I set back in the 90s to create a MUD for #languagelearners This is bigger than a side quest though and hours in my day are stretched thin. What to do???

10.05.2025 20:43 โ€” ๐Ÿ‘ 2    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Post image

small steps forward... #godot parser-style #textadventure

so much to learn

30.04.2025 21:08 โ€” ๐Ÿ‘ 2    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Both times I've started the story, I paired Melusine w/ Child of Desert. I enjoy stories in which characters are "out of their element." As I made my selections, I found myself wondering if it would impact my skill levels, etc. Your story makes me think on multiple levels. Thank you!

29.04.2025 17:50 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

I got pulled in immediately - very immersive, very engaging. :)

29.04.2025 17:43 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

@bbovard is following 16 prominent accounts