Fóra de Mapa's Avatar

Fóra de Mapa

@forademapa.bsky.social

O podcast que busca dar a coñecer as minorías menos visibles que existen en Europa. Desde a diáspora, con María Sabarís @msabaris.bsky.social en Londres e Juan Vergara @dosdorei.bsky.social en Bruxelas

475 Followers  |  162 Following  |  726 Posts  |  Joined: 01.11.2023  |  2.2815

Latest posts by forademapa.bsky.social on Bluesky

Preview
#Petisco lixeiro. O Territorio Libre de Trieste - Fóra de Mapa - Podcast en iVoox Escucha este episodio de Fóra de Mapa gratis en iVoox. As relacións entre Iugoslavia e máis Italia non foron especialmente óptimas durante a Guerra Fría. Ao rematar a Segunda Guerra Mundial os dous es...

Un estado baixo responsabilidade da ONU no que a zona A (coa cidade de Trieste) era administrada por 🇺🇸 e 🇬🇧 e a B (costa noroccidental de Istria) por Iugoslavia.

No 1954 Iugoslavia anexionouse pola súa banda a zona B.

Se queredes saber máis 👇
www.ivoox.com/petisco-lixe...

26.10.2025 08:26 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0
Post image Post image

Hoxe en 1954 Trieste voltaba a ser parte de 🇮🇹.

A cidade fora unha fonte de disputas territoriais entre a Iugoslavia de Tito e 🇮🇹 ó rematar a IIGM, que estiveron a piques de entrar en guerra por ela.

Co fin de rebaixar as tensións a ONU estableceu o
Territorio Libre de Trieste

26.10.2025 08:16 — 👍 9    🔁 3    💬 1    📌 0

Un descamisado o Garibaldi

23.10.2025 10:10 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Hai que respectar a vontade popular expresada en limpos e transparentes referendos como o de 1860 😛

23.10.2025 09:55 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0
Preview
#36. Occitania: 1000 anos resistindo a hexemonía de París - Fóra de Mapa - Podcast en iVoox Escucha este episodio de Fóra de Mapa gratis en iVoox. Occitania é un territorio extenso no que se fala occitano e que abrangue varias rexións e catro países (Francia, Italia, Catalunya e Mónaco). Fal...

E se queredes saber máis sobre o occitano e os territorios onde se fala 👇
www.ivoox.com/36-occitania...

23.10.2025 07:53 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

O occitano, é unha lingua pluricéntrica, con varias normas pra grafar os dialectos rexionais e sen standard común.

Até a idade moderna foi lingua de arte, comercio e poder. Hoxe soamente é oficial no val de Arán e protexida nos vales do Piamonte e en La Gàrdia (Calabria) en 🇮🇹

23.10.2025 07:51 — 👍 3    🔁 1    💬 1    📌 1
Cours de Niçois pour les jeunes Aiglons !
YouTube video by OGC Nice Cours de Niçois pour les jeunes Aiglons !

A anexión a 🇫🇷 vai cambiar o escenario lingüístico da cidade, co francés convertíndose na lingua hexemónica.

Con todo, a poboación local é ben orgullosa da súa identidade, tamén da lingua local, aínda que moitas veces quede nun uso folklórico, por ex 👇
www.youtube.com/watch?v=o3io...

23.10.2025 07:50 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0
Post image

Niza foi parte do ducado de Savoia desde o séc XIV, e logo das guerras napoleónicas formou parte do Reino de Sardeña-Piamonte.

Porén, o territorio foi cedido a 🇫🇷 en 1860 como "recompensa" pola axuda ó incipiente reino de 🇮🇹 a lograr a súa indepedencia contra 🇦🇹

23.10.2025 07:48 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0
Post image Post image

Hoxe o Celta xoga contra o OGC Nice, o equipo da capital da costa azul 🇫🇷.

Unha cidade onde aínda ten certa vitalidade a lingua local, o niçard, un dialecto do occitano.

Por iso os siareiros e o clube empregan o idioma (Issa Nissa, despí 1904...)

23.10.2025 07:47 — 👍 5    🔁 0    💬 1    📌 1
Preview
2 Years Into Ukraine War, Russia’s Ethnic Minorities Disproportionately Killed in Battle - The Moscow Times Russia’s ethnic minorities continue to suffer outsized fatalities in the country’s two-year war in Ukraine, a trend that analysts warn will have long-term destructive impacts on these communities.

A guerra en 🇺🇦 está a decimar a pequenas etnias de media 🇷🇺, que habitualmente viven nas rexións menos desenvolvidas do país como os buriatos ou os tuvanos.

Estas poboacións ven na guerra unha saída á súa falta de oportunidades económicas.
www.themoscowtimes.com/2024/02/24/2...

22.10.2025 10:02 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0
Preview
Ukrainian Forces Capture Russian Soldier From Endangered Ket Ethnic Group

O exército 🇺🇦 ven de capturar a un soldado 🇷🇺 da etnia ket, un pobo siberiano e indíxena.

Hoxe, logo de séculos de colonización, represión e alcolismo só quedan 1000 kets, e apenas 30 falan a lingua ket, a derradeira da familia de idiomas ieniseianos
united24media.com/latest-news/...

22.10.2025 09:53 — 👍 1    🔁 3    💬 1    📌 0
Preview
La chechenia de Kadírov. El régimen de Putin en el Cáuc… Discover and share books you love on Goodreads.

E se queredes saber máis 👇
www.goodreads.com/book/show/21...

21.10.2025 18:20 — 👍 1    🔁 1    💬 0    📌 0
Post image

Tamén é unha lingua falada por centos de miles de persoas e escrita en 4 alfabetos ó longo da súa historia, unha importante diáspora repartida por Europa e Oriente Medio ou unha cultura onde a honra, os clans e o dereito consuetudinario teñen unha gran relevancia.

21.10.2025 16:30 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0
Preview
Os chechenos. Unha nación forxada na guerra, represión e resistencia - Fóra de Mapa - Podcast en iVoox Escucha este episodio de Fóra de Mapa gratis en iVoox. Os chechenos son unha das moitas nacións que habitan os vales e montañas do Cáucaso norte, e con certeza son os máis famosos destes pobos, aínda ...

🚨🎙️Temos novo episodio pra falar dos chechenos, un pobo forxado nunha sucesión de traumas como as guerras contra 🇷🇺 ou a deportación de toda a nación a Asia Central durante a 2ªGM.

Mais a sociedade chechena actual é moito máis que guerras e represión👇
www.ivoox.com/os-chechenos...

21.10.2025 16:24 — 👍 4    🔁 2    💬 1    📌 1
Post image

Seguramente isto favoreza o restablecemento das negociacións pra poder por fin ó conflito que leva dividindo a illa máis de 50 anos.

Porén... mesmo se hai sintonía entre os líderes de 🇨🇾 e da Rep. Turca de Chipre do Norte é ben capaz que as negociacións non teña éxito de novo

19.10.2025 20:49 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Turk Cypriot moderate wins vote in major policy shift in conflict A moderate won Turkish Cypriot presidential elections on Sunday, defeating a hardliner in a pivotal vote that could help revive stalled U.N. talks on reunifying divided Cyprus.

Na Rep. Turca de Chipre do Norte (soamente recoñecida por 🇹🇷) ven de gañar as eleccións presidenciais o candidato favorable á solución federal pra illa.

Tufan Erhurman, o candidato de centro-esquerda derrotou a Ersin Tatar, que avoga pola separación
www.reuters.com/world/middle...

19.10.2025 20:44 — 👍 4    🔁 0    💬 1    📌 0
O Tymoteusz Król

O Tymoteusz Król

Desde hai uns anos o wymysorys está a vivir un rexurdimento grazas ó empeño de Tymoteusz Król, un mozo local que aprendeu a lingua coa súa avoa e as súas amigas.

Tymoteusz logrou convencer os paisanos de Wilamowice pra salvagardaren o idioma como un símbolo de identidade local.

17.10.2025 09:50 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0
O principiño en wymysorys

O principiño en wymysorys

O wymysorys é unha microlingua xermánica falada na vila silesia de Wilamowice, ten 10 falantes (e 100 persoas máis capaces de usala).

O idioma esmoreceu case completamente logo da expulsión da poboación xermana local logo da IIGM e debido á represión do réxime comunista 🇵🇱

17.10.2025 09:50 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0
Preview
President vetoes bill recognising language spoken in small Polish town

Malas novas desde 🇵🇱, o presidente de estrema dereita, Karol Nawrocki vetou a lei pola que se recoñecía o wymysorys como idioma rexional.

Disque tal recoñecemento "non pode ser unha decisión arbitraria ou política" 😕
notesfrompoland.com/2025/10/17/p...

17.10.2025 09:49 — 👍 2    🔁 0    💬 1    📌 0
Post image

Aínda que segundo o propio goberno español, 🇪🇸 non é potencia administradora desde que enviou unha carta á ONU en febreiro de 1976 na que se informaba da fin da presenza 🇪🇸 no país, e por tanto considerándose desligado de toda responsabilidade internacional.

16.10.2025 08:05 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

O podcast trata sobre minorías e nacións sen estado (entre outras cousas) europeas.

E se nos poñemos roñicas o 🇪🇭 aínda se pode considerar parte dun estado europeo, xa que 🇪🇸 sería a potencia administradora do 🇪🇭, ó non ter exercido o seu pobo o dereito á autodeterminación

16.10.2025 07:58 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0
Post image Post image

Hoxe hai 50 anos a Corte Internacional de Xustiza concluiu nunha opinión consultiva que "non hai vínculos ee soberanía entre o 🇪🇭Sáhara Occidental e 🇲🇦, soamente lazos xurídicos e relixiosos.(..) Por tanto debe aplicarse o principio de autodeterminación".

t.co/NY1QJ0XgIo

16.10.2025 07:47 — 👍 8    🔁 4    💬 1    📌 0
Libro en bielorruso escrito con caracteres árabes polos tártaros de Lipka

Libro en bielorruso escrito con caracteres árabes polos tártaros de Lipka

Os falantes de bielorruso sufren os tradicionais estereotipos de ruralidade e pobreza, e tamén un novo, o de radicais e opositores ó goberno de Lukashenka.

Porén, é un idioma con millóns de falantes e séculos de literatura escrita en alfabeto cirílico, latino e árabe.

10.10.2025 13:12 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

Coa independencia de 🇧🇾 en 1991, o país tentou normalizar o idioma propio, oficial canda o ruso, porén estes esforzos foron abandonados, cando non atacados e reprimidos desde que Lukashenka está no poder (1994), excepto nalgúns aniños nos que quixo marcar distancia con 🇷🇺.

10.10.2025 13:06 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0
Video thumbnail

Lukashenka, presidente de 🇧🇾 anda de visita en 🇹🇯 (Taxiquistán) onde foi recibido por nenos locais falando na lingua propia do seu país, o bielorruso.

Lukashenka, emulando a Feijóo co embaixador de 🇯🇵, respondeu en ruso.

Segundo el "nada grande se pode expresar en bielorruso".

10.10.2025 12:56 — 👍 2    🔁 1    💬 1    📌 0
Post image

Hoxe, 8 de outubro é o día nacional do pierogi en 🇵🇱 (e pra quen o celebre).

Os mellores son os rutenos, de pataca e requeixo servidos con cebola e panceta/touciño frita.

Non hai discusión.

08.10.2025 15:49 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 1
Os Ceaușescu cos reis de Inglaterra, que disque quedaron escandalizados co poubanos e malakas que eran

Os Ceaușescu cos reis de Inglaterra, que disque quedaron escandalizados co poubanos e malakas que eran

O réxime 🇷🇴 acordou con 🇮🇱e 🇩🇪 programas pra migración destas comunidades, poñendo un prezo por persoa conforme a idade, educación e traballo (€3K por saxóns vellos, €17,5K por traballadores con educación universitaria).

Boa parte deste diñeiro acabou no peto dos Ceaușescu

07.10.2025 09:04 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
#Petisco lixeiro. A "venda" dos saxóns e xudeus de Romanía - Fóra de Mapa - Podcast en iVoox Escucha este episodio de Fóra de Mapa gratis en iVoox. Os xudeus e os saxóns, ou alemáns, sempre foron comunidades moi importantes en Romanía e en Transilvania en concreto. A pesar das mortes aconteci...

🚨🎙️ Hai novo petisco pra falar da "venda" dos xudeus e saxóns de 🇷🇴.

Estas comunidades tiñan unha forte vitalidade logo da 2GM e o réxime comunista aproveitou a súa vontade de abandonar o país pra obter divisas e beneficios materiais pagos por 🇩🇪 e 🇮🇱
www.ivoox.com/petisco-lixe...

07.10.2025 08:58 — 👍 3    🔁 2    💬 1    📌 0
Preview
#4. Os frisios. Un pobo nado entre dunas e marismas que resiste forte o paso do tempo - Fóra de Mapa - Podcast en iVoox Escucha este episodio de Fóra de Mapa gratis en iVoox. Os frisios son unha minoría lingüística espallada pola costa dos Países Baixos e Alemaña. A pesar de que o seu territorio e falantes minguaron du...

Pola contra, esta vitalidade e protección é moito menor nas 2 áreas onde se fala en 🇩🇪, no municipio de Saterland na Baixa Saxonia e máis na costa atlántica de Schleswig-Holstein.

De todo isto falamos no noso 4º podcast (de marzo de 2021, mimá!!!)
www.ivoox.com/4-os-frisios...

06.10.2025 15:30 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

O frisio é o idioma propio de Fryslân ou Frisia Occidental e hoxe é plenamente oficial nesta provincia, e falado por 400K, un 60% da poboación de Fryslân.

A pesar de non estar normalizado, si goza dunha relativa vitalidade debido á lendaria teimosía do pobo frisio.

06.10.2025 15:27 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

@forademapa is following 20 prominent accounts