@zigourateanimation.bsky.social
La mise en place de la partie animation se poursuit tranquillement ✨
Grâce au super boulot d'une super animatrice, Marie Houssin (@marie_zouss sur Instagram), Prime et Tony peuvent aller en full speed maintenant 🐝💨
#zigourate #solartracks
Chantilly est une super monture, mais il n'en reste pas moins un chat 🐱 Quand il a décidé de n'en faire qu'à sa tête, difficile de le raisonner ! Au grand damn d'Aster 🥲
#zigourate #solartracks
🇬🇧 Prime sets off in search of rare insects 💚🪲
The pace of visual production will slow down a little to make room for writing and developing the lore ✨ But don't worry, we have lots of surprises in store for you!
JUST WALKIN'
🇨🇵 Prime part en quête d'insectes rares 💚🪲
Le rythme de production visuelle va ralentir un peu pour laisser de la place à l'écriture et le développement du lore ✨ Mais pas d'inquiétude, on vous réserve pleins de surprises !
Il y aura des petites surprises à chaque étape atteinte, et même le plus petit don peut nous aider immensément 🫶
#zigourate #solartracks
Avec des backstages, des avancements sur la prod', des extraits sur l'animation ou le lore 🧡
De quoi être encore plus au coeur du projet, de partager directement avec le staff et d'autres membres de la commu' Solar Tracks ✨🐝
Pour tous·tes celle·ux qui feront des dons, ponctuels ou réguliers, des accès privilégiés au serveur Discord public du studio seront débloqués !
discord.gg/SrMmP9SSrh
🧡 WE NEED YOU 🧡
Ça y est ! Nous avons officiellement lancé notre page Ko-Fi ! 🎊 Vous pourrez nous y soutenir financièrement et ainsi aider le projet Solar Tracks à se développer 🫶
ko-fi.com/zigourateani...
COSMOS 👊
🇫🇷
Un nouveau personnage fait son apparition ! Un·e casse-cou qui n'a pas peur du danger !
Ou qui n'en a pas conscience ?
🇬🇧
A new character has arrived! A daredevil who isn't afraid of danger!
Or perhaps they're just unaware of it?
#zigourate #solartracks
EARTH AND... WATER ? 🌳
🇫🇷
Le départ est lancé ! Première étape: passer la forêt et son labyrinthe de végétation.
🇬🇧
The race is on! First stage: get through the forest and its maze of vegetation.
#zigourate #solartracks
FLOWER FIELD 🌸
🇫🇷
La journée passe vite dans ce biome fleuri, espérons arriver avant la tombée de la nuit 🌒
🇬🇧
The day passes quickly in this flowery biome, let's hope we arrive before nightfall 🌒
#zigourate #solartracks
Aster, Prime et Helenie vous souhaite une tres belle fin d'année ! ✨🎊
#zigourate #solartracks
READY...?
🇫🇷
Avant le grand départ, tout doit être prêt ! Mais surtout, on prend le temps de décompresser. ✨
🇬🇧
Before the big departure, everything must be ready! But above all, we take the time to relax. ✨
#zigourate #solartracks
TONY 🐝
🇫🇷
Bourdon duveteux et monture de Prime, il carbure avec une sacrée quantité de nectar 🍯
🇬🇧
Fuzzy bumblebee and mount of Prime, he needs a big amount of nectar to cross the sky 🍯
#zigourate #solratracks
SOLAR TRACKS ⛅/3
🇫🇷 Voici Prime ! Toujours la tête dans les nuages 🌠
🇬🇧 Meet Prime ! Always a bit high 🌠
#zigourate #solartracks
SAFRAN 🦎
🇫🇷
L'écailleuse monture d'Helenie, le soleil brûle sa peau ! Promenade au clair de lune obligatoire 🌕
🇬🇧
The scaly mount of Helenie, the sun burns it's skin ! Mandatory moonlight walks 🌕
#zigourate #solartacks
SOLAR TRACKS ☯/3
🇫🇷 Voici Helenie ! Experte sang-froid
🇬🇧 Meet Helenie ! Cold-blood expert
#zigourate #solartracks
CHANTILLY 🐈
🇫🇷
La fidèle monture d’Aster se dévoile un peu ✨
Il est aussi cotonneux qu’il en a l’air 💭
🇬🇧
The faithful mount of Aster shows itself ✨
He is as coton-like as he looks 💭
#zigourate #solartacks
SOLAR TACKS ✨/3
🇫🇷 Voici Aster ! Notre "chat-vaucheuse"
🇬🇧 Meet Aster ! Our cat rider
#zigourate #solartracks
SOLAR TRACKS 🐝/3
🇫🇷
La journée se termine bientôt.
Pas faute d'avoir tout préparé en avance, on est quand même parti·es en retard.
Mais nous sommes presque arrivé·es !
🇬🇧
The day is almost over.
We planned everything ahead… and still left late.
But we’re almost there!
#zigourate #solartacks
SOLAR TRACKS 🦎/3
🇫🇷
Prendre un peu de hauteur en ce milieu de journée. Le soleil comme guide, on doit être à mi-chemin.
🇬🇧
Gaining some height in the middle of the day. With the sun as our guide, we must be halfway there.
#zigourate #solartracks
SOLAR TRACKS 🐈/3
🇫🇷
La journée commence doucement. 🍃
Il nous reste plein de temps devant nous pour mener cette aventure.
🇬🇧
The day begins slowly. 🍃
There’s still plenty of time ahead to carry this journey forward.
#zigourate #solartacks
🇫🇷
Plus de mots doux pour se rappeler de prendre soin de soi et de notre entourage ✨
🇬🇧
More kind words to remember to take care of yourself and the people around you ✨
🇫🇷
Quelques petits mots doux pour se rappeler de prendre soin de soi et de notre entourage ✨
🇬🇧
Some kind words to remember to take care of yourself and the people around you ✨
