Tha mapa ùr inntinneach air an làrach-lìn seo. 'S e goireas feumail mu dheidhinn ainmean-àite ann an Siorrachd Àir a th' ann.
Nach toir sibh sùil air?
buff.ly/qGLI8B1
@ainmean-aite.bsky.social
Ainmean-Àite na h-Alba ~ Gaelic Place-names of Scotland is the national advisory partnership for Gaelic place-names in Scotland with support from Bòrd na Gàidhlig. For more information, please visit our bilingual website: https://www.ainmean-aite.scot/
Tha mapa ùr inntinneach air an làrach-lìn seo. 'S e goireas feumail mu dheidhinn ainmean-àite ann an Siorrachd Àir a th' ann.
Nach toir sibh sùil air?
buff.ly/qGLI8B1
Eileamaid na seachdaine
Càrn "cairn; hill"
Thoir dhuinn ainm cùirn a tha a' còrdadh ribh!
#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic
Ainm-àite na Seachdaine
Glencoe ~ Gleann Comhann 'glen of the river Comhann'
NN155557
buff.ly/v3t0G2m
#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic
A bheil sibh a' ceannach tiodhlaicean Nollaige anns a' bhùth againn? Cùmaibh nur coimhne gur e an 15mh den Dùbhlachd an latha mu dheireadh airson òrdughan bùtha na Nollaig.
Tha mapaichean de dh’ainmean-àite ann an Dùn Phris is Gall-Ghàidhealaibh air clùd-soithichean rim faighinn!
buff.ly/bPNM5So
Are you buying Christmas presents from our shop? The last day for Christmas orders will be 15 December.
Dumfries and Galloway Gaelic map tea towels are still available!
buff.ly/FJoqdEx
Mapa Gàidhlig na Seachdaine
Dùn Èideann ~ Edinburgh
buff.ly/PWmFhaE
#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps
Eileamaid na seachdaine
Bad "copse; spot"
Thoir dhuinn ainm baid a tha a' còrdadh ribh!
#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic
Ainm-àite na Seachdaine
Cambuslang ~ Camas Long 'ships' river bend'
NS642605
buff.ly/OdfO95C
#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic
Mapa Gàidhlig na Seachdaine
Siorrachd Lannraig a Tuath ~ North Lanarkshire
buff.ly/PWmFhaE
#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps
Eileamaid na seachdaine
Bàrr "hill, summit"
Thoir dhuinn ainm barra a tha a' còrdadh ribh!
#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic
Ainm-àite na Seachdaine
Dores ~ Duras 'black wood'
NH598346
buff.ly/16KhO44
#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic
Mapa Gàidhlig na Seachdaine
NHS Gàidhealtachd ~ NHS Highland
buff.ly/PWmFhaE
#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #NHSHighland
Eileamaid na seachdaine
Gart "enclosed field"
Thoir dhuinn ainm gairt a tha a' còrdadh ribh!
#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic
The A to Z of Whisky Place-Names: Landscape, Language & Invention
An do ghabh thu iongnadh riamh mu na h-ainmean-àite a tha a’ nochdadh air botail uisge-beatha Albannach?
buff.ly/LX3ULfz
Have you ever wondered about the place-names that appear on Scotch whisky bottles?
buff.ly/Ulz2Bvq
Ainm-àite na Seachdaine
Dalavil ~ Dail a' Bhil 'the haugh at the rock edge'
NG580054
Seo an sealladh bho Dhail a' Bhil chun a' Chuilthinn
buff.ly/DEAVB3O
#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic
Mapa Gàidhlig na Seachdaine
Siorrachd Lannraig a Deas ~ South Lanarkshire
buff.ly/PWmFhaE
#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps
Eileamaid na seachdaine
Dail "haugh"
Thoir dhuinn ainm dalach a tha a' còrdadh ribh!
#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic
Scottish Gaelic Place-Names: The Collected Works of Charles M. Robertson
Nach leugh sibh air an leabhar seo? Leanaibh an ceangail. Ri fhaighinn sa bhùth againn.
Why not read more about this book? Follow the link. Available in our shop.
buff.ly/mPQeWIx
Ainm-àite na Seachdaine
Kyle of Lochalsh ~ Caol loch Aillse 'the narrows of Loch Aillse'
NG762273
buff.ly/hC795aZ
#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic
Mapa Gàidhlig na Seachdaine
Ainmean Puirt-adhair HIAL ~ HIAL airport names
buff.ly/PWmFhaE
#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #HIAL
Eileamaid na seachdaine
Stac "pillar;rock"
Thoir dhuinn ainm staca a tha a' còrdadh ribh!
#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic
Ainm-àite na Seachdaine
North Fearns ~ Na Feàrnaibh a Tuath 'the alders'
NG587356
"Eadar an Leac is na Feàrnaibh tha 'n rathad mòr fo chòinnich chiùin"
Somhairle MacGill-Eain
buff.ly/jaOFYTd
#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic
Mapa Gàidhlig na Seachdaine
Baile Obar Dheathain ~ Aberdeen
buff.ly/PWmFhaE
#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps
Eileamaid na seachdaine
Sròm "current;stream"
Thoir dhuinn ainm sròim a tha a' còrdadh ribh!
#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic
Ainm-àite na Seachdaine
Strathpeffer ~ Stath Pheofhair 'valley of the river Peffery'
NH482582
buff.ly/vSAsLs6
#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic#CoilltearachdagusFearannAlba #ForestryandLandScotland
Mapa Gàidhlig na Seachdaine
NàdarAlba ~ NatureScot
Tèarmainn Nàdair Nàiseanta ~ National Nature Reserves
buff.ly/PWmFhaE
#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #NatureScot
The Place Names of Edinburgh - ri fhaighinn a-nis sa bhùth air loidhne aig Ainmean Àite na h-Alba.
buff.ly/dUOfWYw
The Place Names of Edinburgh - now available in the online shop at Ainmean Àite na h-Alba.
buff.ly/kcCXUG9
Eileamaid na seachdaine
Leac "slab; flagstone"
Thoir dhuinn ainm lice a tha a' còrdadh ribh!
#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic
Tha an leabhar feumail seo ri fhaighinn anns a' bhùth air an làrach-lìn againn. Nach toir sibh sùil air?
Scottish Place-Name Papers
buff.ly/g9PmRnv
This useful book is now available in our online shop. Why not have a look?
buff.ly/zYHiKnL
Ainm-àite na Seachdaine
Inveraray ~ Inbhir Aora 'confluence of the Aray'
NN095084
buff.ly/dXi34lZ
#AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic