@coffeebun365.bsky.social
#HogwartsLegacy /잡담多/작품 해석글/게임 스샷/그림러 연성업로드 https://posty.pe/s2h22rs
지게에 나무 말고 서월이 태워줄 것 같아요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
02.11.2025 12:38 — 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0진짜 귀엽네요 마치 얼굴은 쿼카, 몸은 캥거루
02.11.2025 12:20 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0빨리 결혼해라
02.11.2025 12:19 — 👍 1 🔁 1 💬 1 📌 0
#oc #gl
율이는 언니가 너무 좋앙❤️
아 맛있다~~
02.11.2025 11:08 — 👍 4 🔁 0 💬 0 📌 0개추워
02.11.2025 10:22 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0오... 맛있겠다
02.11.2025 03:21 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
커미션 어제 끝냈다👍
01.11.2025 14:52 — 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0
술은 샀어(그렇겠지)
01.11.2025 13:03 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
스시 먹으러 갔는데 가운데 나무접시에 있는 스시 빼고 나머지 전부 서비스로 받았어,,, 맛있었다..!
01.11.2025 13:00 — 👍 3 🔁 0 💬 1 📌 0배 만지고 싶다🫳🫳🫳🫳
01.11.2025 12:51 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
おまけ、うまく入稿できているといいね
01.11.2025 10:20 — 👍 13 🔁 3 💬 1 📌 0
진짜 개좋음 헤헿헤헿헤헤헿🥰🥰
친구가 펜을 갈아서 그려줬어
❤️❤️🥹🥹🥺🥰🥰
소품도 디테일해,,,,,,,,
커리 먹고싶다~
01.11.2025 05:01 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0맛있겠다~~
01.11.2025 04:49 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
行った ビリヤニ食べた また来る
01.11.2025 04:44 — 👍 8 🔁 1 💬 0 📌 0졸리고 듀오링고 깜빡했다
31.10.2025 16:00 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
ㅋㅋㅋㅋ
31.10.2025 14:30 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0동음이의어 재밌다
이런 걸로 말장난 하는 것도 좋아해
そういえば日本語は文字だったら漢字表記で工夫できるのか……会話だと同じく文脈判断(or地域同じならアクセント)だけど
雨☔️飴🍬
橋🌉箸🥢
雲☁️蜘蛛🕷️
한국어는 동음이의어가 문자로 표기될 때도 똑같은 경우가 많다보니... 확실히 번역했을 때 오류가 생기기 쉬운 것 같다
31.10.2025 12:04 — 👍 0 🔁 1 💬 0 📌 0でもどっちの意味でも文脈的に自然だから
翻訳ミスが起こりやすそうだなと思いました…😂
マジかよ…
31.10.2025 11:40 — 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0아니; 곰 문제 진짜 심각하네... 집 근처에 산이 있나요...?🥲
31.10.2025 11:35 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0쿠리
31.10.2025 11:30 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0아니 개쩐다
엄청 잘 만들었다
レシピブックからパンプキンパッチパイ作ったゾ！
31.10.2025 11:00 — 👍 25 🔁 4 💬 2 📌 0밤🌰 밤🌃
31.10.2025 11:20 — 👍 1 🔁 1 💬 1 📌 0밤에 칼집을 내주는 도구를 집게를 샀는데 전혀 들어먹지를 않아서 그냥 칼로 했다는 이야기
31.10.2025 11:19 — 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0
