Rita Paschoalin 's Avatar

Rita Paschoalin

@ritapasch.bsky.social

No mundo. Tradutora. https://sites.google.com/view/ritapaschoalin-trad-editorial/home

256 Followers  |  268 Following  |  1,196 Posts  |  Joined: 23.06.2023  |  2.2819

Latest posts by ritapasch.bsky.social on Bluesky

Deve ter feito uma "graça" pra acalmar os ânimos. Poeira "baixa", volta tudo.

18.11.2025 15:54 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

Caraca, sobrou algum sangue dentro de ti, hehe. Vou ver hormônios, vitaminas, os básicos de sempre, etc. É meio um checkup também. Vou fazer exames de imagens, inclusive.

18.11.2025 13:39 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

Estou monitorando há quatro dias. Todo dia o sono melhora. Mais tempo de sono profundo e REM. São avanços pequenos, mas tô me sentindo bem melhor. Com mais energia. Largo o celular mais cedo também. E como é bom caminhar. Vem, gente.

18.11.2025 12:16 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

Meu sono anda muito precário, Insônia, sono quebrado. Perimenopausa? Talvez. Mas fiz uns ajustes. Diminuí café (e os biscoitos que acompanhavam à tarde) e o álcool. Comecei a fazer caminhadas nos dias que não tenho ioga ou beach (é, eu jogo, me deixem). Comecei a monitorar com o app no relógio.

18.11.2025 12:14 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

Fui fazer exame de sangue. Seis tubos. Seis. Achei dramático.

18.11.2025 12:11 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

Meu filho tá numa maratona Kubrick e por causa disso ontem revi O Iluminado. É um consolo a existência dos filmes velhos, né.

18.11.2025 12:09 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Requintes.

17.11.2025 17:08 — 👍 2    🔁 1    💬 0    📌 0

Abração, querida.

17.11.2025 17:07 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
A insulina nacional e a soberania sanitária | Outras Palavras No Dia Mundial da Diabetes, autoras provocam: retomada da produção local do hormônio é um marco, mas não o ponto de chegada. Além de atender à demanda do Brasil, indústria pública deve tornar-se forne...

junto com Nathália Rodrigues Alvarez, Débora Alighieri, Sara Helena Gaspar e Nina Tousch escrevemos um artigo sobre a retomada da produção brasileira de insulina e como isso pode impactar o tratamento da diabetes no brasil e na américa do sul

outraspalavras.net/outrasaude/a...

14.11.2025 13:49 — 👍 4    🔁 1    💬 0    📌 2

Vou segurar a língua.

13.11.2025 20:29 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

Vero.

11.11.2025 14:08 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

O crime compensando demais.

11.11.2025 13:53 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

Vergonhoso.

11.11.2025 11:08 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Bom dia pra quem cumprimenta os cachorros da vizinhança na caminhada matinal. Cada latido é um "bom dia, seu fofo".

11.11.2025 11:08 — 👍 3    🔁 0    💬 0    📌 0

Trabalho em home office e adoro, mas ñ consigo imaginar como seria o rendimento se os filhos ainda fossem pequenos. Pior, provavelmente. E, sim, mobilização é muito mais difícil, cada um (des)cuidando do seu quadrado e todo mundo mais vulnerável às explorações. Talvez seja essa a maior desvantagem.

10.11.2025 17:25 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Parece piada.

10.11.2025 16:11 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

Aliás, minhas últimas três idas ao cinema foram para ver filmes brasileiros. Gostei de Filho de mil homens, filme vai crescendo e funciona. Tenho ressalvas, meu filho adorou. E fui ver Enterre seus mortos, achei muito ruim, nada funcionou pra mim. Pena, pq gostei do livro homônimo e adoro o SM.

10.11.2025 13:20 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Começar a semana c/o texto da @lucianahn.bsky.social sobre O Agente Secreto, recomendo. Eu fui ver c/a família e agregados já na pré-estreia. Gente jovem reunida fazendo perguntas sb Recife, descobrindo KMF e amando o WM e a Tania Maria. A gente gostou demais. Cinema lotado.

10.11.2025 13:17 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

Pqp.

05.11.2025 19:32 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

A IA matou os vídeos de bicho pra mim. Minha filha bate o olho e acha as falhas. Não confio mais no meu olhar, um saco.

05.11.2025 16:16 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

Eu não paro de pensar que homens podem dominar um espaço desde sempre e nunca se preocupar com a estrutura de apoio no cuidado com as crianças. Porque, né, o que é isso? E eu acho que isso é um fator relevante na desumanização que a gente vê por aí.

04.11.2025 13:15 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Surreal.

04.11.2025 13:13 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

No Fio da Meada a Talíria Petrone diz que só recentemente instalaram trocadores de fraldas nos banheiros da Câmara. E eu fiquei pensando nisso. Como num ambiente dominado por homens durante tanto tempo não há trocadores. Não precisa. É um não assunto. E isso diz tanto.

04.11.2025 11:49 — 👍 4    🔁 0    💬 1    📌 0

Vi um Shaun carneiro batendo papo com um espantalho e sacudindo as orelhas. Ninguém vai me ver reclamando do Halloween.

31.10.2025 18:22 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

2025 tem sido um ótimo ano para mim no quesito trabalho. Além de livros legais para traduzir, as cláusulas contratuais que ressaltam meu compromisso de não usar IA me fizeram sorrir. O mercado editorial tem problemas, mas tem muita gente boa que saca do babado. Viva.

31.10.2025 12:54 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

É preciso parar pra ontem de debater se os mortos eram trabalhadores, vagabundos, inocentes ou criminosos. Isso não é relevante. O que é relevante é que execução sumária é ILEGAL.

29.10.2025 17:39 — 👍 3063    🔁 1095    💬 29    📌 52

Sim sim sim sim sim.

27.10.2025 16:00 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Arthur, Amanda e agregados foram ver Psicose na telona. Cinema lotado.

26.10.2025 23:53 — 👍 4    🔁 0    💬 0    📌 0

Ô, flor. :-(

24.10.2025 12:16 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

no fim, não teve filme nenhum, ficamos de bate-papo, depois ela foi estudar eu fui ler. bom também. :-)

24.10.2025 11:41 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

@ritapasch is following 19 prominent accounts