@icu-cgs.bsky.social
Center for Gender Studies at International Christian University. 国際基督教大学ジェンダー研究センター（CGS）公式アカウント。イベントや出版物等の情報を発信します。開室日およびお問い合わせはHPをご参照ください。 🔗 https://subsite.icu.ac.jp/cgs/
We sincerely appreciate the many applications we have received!
Registration will be open until Thursday, October 30, 12:00.
予想を超える多くの方にお申し込みいただきありがとうございます！
申し込み締め切りを10月30日（木）12:00までとさせていただきます。
📅Oct 30 (Thu) | 5–7PM
🏫ICU Dialogue House 203,204
💻Hybrid Event (Zoom available)
🔗Register via link below:
forms.gle/qSDFK2zbpsaa...
A poster with a black background and a red line drawing of a witch flying on a broomstick. Text reads “HALLOWEEN SPECIAL LECTURE” and “WITCHES AND THE FEMINIST/QUEER MOVEMENT.” Event details include: Thursday, October 30th, 5PM–7PM; International Christian University, Dialogue House 2F, Conference Room 203, 204; Hybrid Event with Zoom Webinar. Organized by the Center for Gender Studies (CGS) at ICU. Design features a Halloween theme with red and black tones.
A poster with a black background and red spiderweb graphics. Text in Japanese and English explains the lecture featuring Madoka, a modern witch, discussing how the concepts of “evil” and “fear” have shaped the image of witches and influenced feminist and queer movements. A photo of Madoka wearing red is placed at the bottom left, and a QR code for registration appears at the bottom right with the label “Register Here.” Notes indicate that the event will be held in Japanese and includes nudity in the presentation.
🎃Halloween Special Lecture🧙♀️
“Witches” and the Feminist/Queer Movement ✨
We'll welcome modern witch Madoka to explore how ideas of “evil” and “fear” are constructed, and how witches become subjects of resistance in feminist and queer movements.
黒い背景に赤い線画で魔女がほうきに乗るイラストが描かれたポスター。 上部に「ハロウィン特別講義 HALLOWEEN SPECIAL LECTURE」と書かれており、 中央に「『魔女』とフェミニズム・クィア運動 “WITCHES” AND THE FEMINIST/QUEER MOVEMENT」と大きく表示されている。 イベント情報として「10月30日（木）17:00〜19:00」「国際基督教大学 ダイアログハウス2階 会議室203,204」「Zoomウェビナー」と記載。 主催はICU（国際基督教大学）ジェンダー研究センター（CGS）。 全体にハロウィンらしい雰囲気で、赤と黒を基調としたデザイン。
黒い背景に赤い蜘蛛の巣模様が広がるデザインのポスター。 上部には日本語と英語で講演概要が記載され、現代魔女・円香（まどか）氏を迎えて「魔女」と「恐怖」「悪」といった概念、そしてフェミニズム・クィア運動との関係について考察するイベントであることが説明されている。 左下に講師・円香氏の写真（赤い服を着た人物のポートレート）があり、右下にはQRコードと「参加登録はこちら / Register Here」と書かれている。 本文中には「イベントは日本語で行われます」「ヌード表現を含みます」といった注意書きもある。
🎃ハロウィン特別講義のお知らせ🧙♀️
テーマは「“魔女”とフェミニズム・クィア運動」。
現代魔女・円香さんをお迎えして、「恐れ」や「悪」のイメージがどう作られ、「魔女」をはじめとした存在がフェミニズム・クィア運動でどのように抵抗の主体となってきたのかを考えます。
📅10/30（木）17:00〜19:00
🏫国際基督教大学 ダイアログハウス203,204
💻ハイブリッド開催（Zoom配信あり）
🔗参加登録はこちらから！
forms.gle/qSDFK2zbpsaa...
#ICU #CGS #フェミニズム #クィア #魔女 #ハロウィンイベント #ジェンダー研究
Additional Opening Dates
10/27(Mon) 12:00-16:00
追加開室日
10/27(月) 12:00-16:00
🔁 Simultaneous EN/JP interpretation
🔗 Register here: forms.gle/3xJexEu8HQPd...
Event poster titled “Translation at the Crossroad of Politics and Philosophy: How Translation can Help Democracy in a Time of Illiberalism.” Part 1 (13:00–15:00) features Prof. Matsuba Shoichi (Otemae University) and Helary Jean-Christophe (K. K. Doublet, Translator). Part 2 (15:30–17:00) features Prof. Saito Kohei (Tokyo University), Prof. Matsuba Shoichi (Otemae University), and Helary Jean-Christophe (K. K. Doublet, Translator). Moderator: Prof. Olivier Ammour-Mayeur (ICU). Event details: Friday, October 17th, 13:00–17:00 at the International Conference Room (Dialogue House). Simultaneous English–Japanese interpretation will be provided. Registration via QR code is requested. For accessibility needs or questions, contact aolivier@icu.ac.jp . Logos of CGS (Center for Gender Studies) and PRI (Peace Research Institute) appear at the top. Three headshots shown: Prof. Matsuba Shoichi, Helary Jean-Christophe, and Prof. Saito Kohei.
🗣️Translation at the Crossroad of Politics and Philosophy
How can translation support democracy in times of illiberalism?
Join us for talks by Prof. Matsuba Shoichi, Prof. Saito Kohei, and translator Helary Jean-Christophe.
📅 Oct 17 (Fri) | 🕐 13:00–17:00
📍 Intl. Conference Room (Dialogue House), ICU
【CGS Opening Days for October: All open from 12:00 to 16:00】
10/1(Wed) 10/2(Thu) 10/3(Fri)
10/8(Wed) 10/9(Thu) 10/10(Fri)
10/15(Wed) 10/16(Thu) 10/17(Fri)
10/20(Mon) 10/22(Wed) 10/23(Thu) 10/24(Fri)
10/30(Thu)
【CGS 10月の開室日：時間はいずれも12:00-16:00】
10/1(水) 10/2(木) 10/3(金)
10/8(水) 10/9(木) 10/10(金)
10/15(水) 10/16(木) 10/17(金)
10/20(月) 10/22(水) 10/23(木) 10/24(金)
10/30(木)
【73rd Fuwa-Cafe】
Theme: "A Space to Talk, A Space to Hear"
📅 Date: Thursday, Oct 2, 2025
🕒 Time: 12:50 PM – 2:50 PM
📍 Venue: ICU Gender Studies Center, ERB-1 Room 301
Free entry, no reservation needed
Feel free to join anytime or leave early
English & Japanese
We’re looking forward to seeing you!
「ふわカフェ」のイベント告知ポスター。キャッチコピーは「Let’s Talk Together! みんなでふわっと、おしゃべりしよう。」と書かれている。中央に大きく「ふわカフェ」と表示され、イラストはもこもこの猫のようなキャラクター。サブタイトルに「A Space to Talk, A Space to Hear 居場所とか、コミュニケーションとか」。日付は「2025年10月2日（木）12:50～14:50」、途中入退場OK。右下には「予約不要、入場無料」と記載。 Event poster for “Fuwa Café.” The tagline reads: “Let’s Talk Together! みんなでふわっと、おしゃべりしよう。” A fluffy cat-like character is illustrated in the center. The subtitle says: “A Space to Talk, A Space to Hear — About places to belong, about communication.” Event details: Thursday, October 2, 2025, 12:50–14:50. Participants can enter or leave anytime. Text notes: “No Entrance Fee, No Reservation Necessary.”
【第73回 ふわカフェ】
テーマ：「居場所とか、コミュニケーションとか」
📅日時：2025年10月2日（木）12:50〜14:50
📍場所：ICUジェンダー研究センター ERB-1 301
✨入場無料！予約不要✨
途中参加・途中退出OK🙆♀️
日本語・英語の両方で話せます！
🍵茶菓代の寄付やお菓子の持ち寄り大歓迎！
気軽にふらっと来て、ゆったりおしゃべりしませんか？お待ちしてます😊
⚠️ Accessibility notes:
・The building has an elevator.
・The closest all-gender bathroom is in Honkan.
・For accommodations or questions, please contact: cgs@icu.ac.jp
We can’t wait to see you there! 🌿
Bring your lunch, drop by anytime, and stay as long as you like!
📅 Date: Thursday, 25th September
📍 Venue: ERB-1 Room 347 (3rd floor of the building in front of the library)
🕐 Time: 13:00–14:15
🔎 After the event, feel free to stop by the CGS office, located on the same floor.
Flyer for the "CGS Autumn Gathering" hosted by the Center for Gender Studies at ICU. The top shows an illustration of three people sitting on a blanket outdoors, sharing snacks and drinks. Text reads: “Come join us for some snacks and drinks and learn about the Center for Gender Studies at ICU!” Event details: ERB-1 Room 347, 3rd floor of the building in front of the library. Thursday, 25th September, 13:00–14:15. Additional text: “Anyone interested in gender and sexuality studies is welcome to join. No registration needed, free for all, free to enter and leave at any time. Please contact cgs@icu.ac.jp for accessibility accommodations or questions.”
🌈 CGS Autumn Gathering 🌈
Welcome new and returning students! 🍂
Join us for snacks, conversations, and a chance to learn about what the Center for Gender Studies (CGS) can offer you throughout and beyond your ICU life.
Everyone interested in gender and sexuality studies is warmly welcome 💜
🔎 イベント後、同じフロアにあるCGSオフィスにも是非お立ち寄りください！
⚠️ アクセシビリティ情報
・建物にはエレベーターがあります
・一番近いオールジェンダートイレは本館にあります
・アクセシビリティに関する要望ややご質問は cgs@icu.ac.jp までお気軽にご連絡ください
みなさんにお会いできるのを楽しみにしています！🌿
ICUジェンダー研究センター主催「CGS Autumn Gathering」の告知フライヤー。木々のある野外で3人がシートの上に座り、お菓子や飲み物を楽しんでいるイラスト。テキストには「ICUのジェンダー研究センターについてご紹介します。お菓子と飲み物を準備してお待ちしています！」と書かれている。イベント詳細：ERB-1 347会議室（図書館の前の建物3階）、9月25日（木）13:00〜14:15。ジェンダー・セクシュアリティ研究に関心のある人は誰でも参加可能。申し込み不要、参加無料、入退場自由。問い合わせ先はcgs@icu.ac.jp。
🌈 CGS 秋の交流会 のお知らせ🌈
新入生・在校生のみなさん、こんにちは！🍂
ジェンダー研究センター（CGS）は今年も秋の交流会を実施します！
お菓子や飲み物を準備し、CGSがICU生活の中でどんな活動やサポートをしているかを説明させていただきます！
同じような関心を持つ人にも会えるチャンスです✨
ジェンダー・セクシュアリティ研究に関心のある方なら、どなたでも参加大歓迎です💜
お昼ごはんを持ち込んでもOK！入退場自由です。
📅 日時：9月25日（木）13:00〜14:15
📍 会場：ERB-1 347会議室（図書館前の建物・3階）
【CGS 9月の開室日：時間はいずれも12:00-16:00】
3日（水）、4日（木）、5日（金）
10日（水）、11日（木）、12日（金）
15日（月）、17日（水）、18日（木）、19日（金）
22日（月）、24日（水）、25日（木）
30日（火）
【CGS Opening Days for September: All open from 12:00 to 16:00】
9/3 (Wed), 9/4 (Thu), 9/5 (Fri)
9/10 (Wed), 9/11 (Thu), 9/12 (Fri)
9/15 (Mon), 9/17 (Wed), 9/18 (Thu), 9/19 (Fri)
9/22 (Mon), 9/24 (Wed), 9/25 (Thu)
9/30 (Thu)
CGS Opening Dates during Summer Vacation
If you would like to use the CGS Library or Community Space on any day in July, please contact CGS (cgs@icu.ac.jp) at least one week in advance. We will open the space as much as possible to accommodate the request.
CGS will also be closed throughout August.
【夏休み中のCGSについて】
7月中にCGSの図書館やコミュニティスペース等を使用したい日がある方は、一週間前までにCGS(cgs@icu.ac.jp)にご連絡ください。可能な限り、開室いたします。ただし、夏期一斉休業期間である7月22日から7月末までは開室できません。ご了承ください。
8月中はCGSは閉室となります。ご了承ください。
[Notice of Poster Update]
*Please note that ICU Founder’s Day Commemorative Service will be held at the chapel. We kindly ask all participants to remain quiet during the parade.
【ポスター差し替えのお知らせ】
※チャペルで創立記念大学礼拝を行っています。パレード中は静かに願います。
A colorful poster with a rainbow flag background. The title “ICU Pride Parade” is written in bold at the center. Below it, the date and time are listed as “June 10, 2025 (Tue) 13:00~”. The meeting point is “In front of T-kan,” and a simple map of the parade route is shown. At the bottom, it reads “Part of Rainbow Week 2025,” “Organized by students, supported by CGS,” and notes like “Feel free to join or leave anytime” and “Bring your flags and signs!” The background features a rainbow gradient and icons.
🌈Rainbow Week 2025🌈
ICU Pride Parade is happening!
📅 Date: June 10 (Tue)
🕐 Time: 13:00~
📍 Meeting Point: In front of T-kan (see poster)
Feel free to bring your flags, signs, and join or leave anytime!
Let’s celebrate diversity together 🏳️🌈🏳️⚧️
Check the poster for details!
背景にカラフルな虹色の旗を描いたデザインのポスター。中央に大きく「ICU Pride Parade」と書かれ、その下に「2025年6月10日（火）13:00〜」と記載。集合場所は「T館前」とあり、パレードルートの簡易地図も掲載。下部に「Rainbow Week 2025」「学生主催・CGSサポート」「途中参加・抜けOK！旗など持参歓迎」といった案内文が記されている。背景には虹色のグラデーションとアイコンが配置されている。
🌈Rainbow Week 2025🌈
ICU Pride Parade 開催！
日時：6月10日(火) 13:00〜
集合：T館前（ポスター参照）
学生主催・CGSサポートの学内パレードです✨
旗や小物の持参OK！途中参加・途中抜け自由！
一緒に多様性を祝福しよう🏳️🌈🏳️⚧️
詳細はポスターをチェック！
June 6 (Fri) 12:00–14:00
Dr. Ikoma’s Event: “Roundtable: Parenting on Campus” @ CGS
June 12 (Thu) 12:50–14:50
72nd Fuwa Café: “What Does It Mean to Like Someone?” @ CGS
June 12 (Thu) 14:00–15:15
Diego’s Lecture: “Gender, Sexuality and Asylum” @ Room H-276
June 4 (Wed) 17:00–18:30
Yo-Ling's Lecture: “Temporality and Affect in the Transnational Rhetoric of Taiwan's Anti-Gender Movement” @ Medium Meeting Room
June 5 (Thu) 14:00–16:00
Diego's Event: “Exploring LGBTIQ+ Asylum in Japan” @ Room H-252
June 4 (Wed) – June 14 (Sat)
Fuwarin Panel & Recommended Books by CGS + Event-Related Book Display @ ICU Library 1F
May 28 (Wed) – June 14 (Sat)
Fill the CGS Whiteboard with Your Favorite Books! @ CGS
6/5（木）14:00-16:00 Diego's event: 'Exploring LGBTIQ+ Asylum in Japan' @ H-252教室
6/6（金）12:00-14:00 生駒先生イベント：「座談会 キャンパスでの育児」＠CGS
6/12（木）12:50-14:50 第72回ふわカフェ “好きっていう気持ちって何？” @ CGS
6/12（木）14:00-15:15 Diego’s lecture: “Gender, Sexuality and Asylum”＠H-276教室
