Carlos Ortega Sánchez's Avatar

Carlos Ortega Sánchez

@cortegaist.bsky.social

Ph.D. | Turkey, politics, religion | SP/EN/TR/AR 📍İstanbul, Türkiye

711 Followers  |  487 Following  |  152 Posts  |  Joined: 07.11.2024
Posts Following

Posts by Carlos Ortega Sánchez (@cortegaist.bsky.social)

No leamos artículos que se refieran al cliché del “polvorín de Oriente Próximo”.
Naturalizan la violencia en la región y deshumanizan a las víctimas de las agresiones de Occidente.

03.03.2026 16:51 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
In a First, U.S. Deploys Combat Jets to Israel for Potential Wartime Mission in Iran The move marks a major step toward deepening U.S. and Israeli military cooperation.

EEUU ha sido el principal aliado y copartícipe del genocidio de Gaza y de todas las aventuras militares de Israel en los últimos años. El despliegue de los sofisticados aviones F-22 en Israel es sólo un gesto + en el mismo sentido. www.wsj.com/world/middle...

26.02.2026 18:00 — 👍 46    🔁 32    💬 1    📌 4

📚Por fin hoy sale a la venta “La casa de Leyla”, de Zülfü Livaneli, una preciosa novela que he tenido el gran placer de traducir del turco al español👇🏼

19.02.2026 12:04 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image Post image Post image Post image

🌀 The Art Nouveau staircase in the Small Mabeyn of Yıldız Palace (1900–1901).
It is attributed to Raimondo d’Aronco, architect to the Ottoman court during the reign of Abdulhamid II. The balustrade is metal, including the flowers; the lamp petals are glass.

09.02.2026 07:00 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Bowl Depicting a Running Hare - The Metropolitan Museum of Art Bowl with Eagle (63.178.1) and Bowl with Hare (64.261)The tenth and eleventh centuries under the Fatimid caliphate were times of prosperity in Egypt and the neighboring lands, when a burgeoning class ...

So I heard we’re posting super bowls. Here’s a Fatimid lusterware bunny. Islamic lusterwares originate in Iraq to emulate the sheen of Chinese porcelain, but the combo with highly animated-looking Fatimid animal motifs is my favorite. He even has a little snack.

www.metmuseum.org/art/collecti...

08.02.2026 15:46 — 👍 354    🔁 93    💬 4    📌 14
Post image Post image Post image Post image

📍Mezquita Hamidiana de Yıldız (1886)
Encargada por Abdülhamid II junto al Palacio de Yıldız: fachada neo-gótica, interior con influencias andalusíes y ebanistería finísima: al sultán le fascinaba la carpintería.

03.02.2026 20:12 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image Post image

What appears to be the Beyazıt Tower depicted on a 19th-century hamam tası (bath bowl). Rebuilt in the early 1800s after major fires, the tower served as Istanbul’s fire-watch and signalling post, becoming also an urban icon within everyday Ottoman material culture.

📍 Zeyrek Hamam Müzesi

02.02.2026 12:32 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Epstein files show Kaaba cloth pieces from Mecca shipped to him via UAE contacts The correspondence details how sacred cloth that covers the shrine in Saudi Arabia reached the convicted paedophile through UAE-linked businesswoman

Epstein files show Kaaba cloth pieces from Mecca shipped to him via UAE contacts - https://www.middleeasteye.net/news/epstein-files-show-kaaba-cloth-pieces-makkah-shipped-epstein-uae-contacts

02.02.2026 08:53 — 👍 16    🔁 14    💬 0    📌 3
Post image Post image

Fuente de Halit Ağa (1794), eunuco jefe del harén imperial en época del sultán Selim III.

Y un gato.

📍 Halid Ağa Çeşmesi, Kadıköy

31.01.2026 14:51 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 1

Libros: “la democracia es un tranvía”, de andrés mourenza, es fundamental para entender política turca.
Literatura: “La casa de leyla” de zulfu livaneli provee de un contexto muy bueno para conocer el bósforo.
Historia: hay desgraciadamente poco en español. “El turco” de Veiga puede ser útil

31.01.2026 12:02 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

El castillo de yedikule es muy interesante si gusta la arquitectura militar.

31.01.2026 11:57 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

Para visitar, siempre recomiendo saltarse la mezquita azul mas allá de verla por fuera y directamente ver Süleymaniye, la verdadera joya. También Zeyrek y su museo del Hamam es visita imprescindible en mi opinión, y fuera del circuito típico.

31.01.2026 11:56 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

Hola! Para hoteles, la verdad es que no sé. En cuanto a comer, siempre recomiendo el restaurante Akdeniz Hatay Sofrasi, mi restaurante preferido (sigue)

maps.app.goo.gl/zZdoNEwRXH1Y...

31.01.2026 11:56 — 👍 1    🔁 0    💬 2    📌 0
Post image Post image

⚓️En las mazmorras de Yedikule (Estambul) sobreviven dos grafitis atribuidos a jenízaros: nombres (Mustafá, ¿Abdullah?) y anclas.

Tras la abolición de los cuerpos jenízaros en 1826 (Mahmud II) y la purga de símbolos e infraestructuras, quedan muy pocas huellas. Estas marcas en la piedra son oro.

31.01.2026 07:31 — 👍 2    🔁 0    💬 1    📌 0
Post image Post image Post image

📍Şahkulu Sultan Dergâhı Cemevi (Estambul)

Dergâh (convento sufí) aleví-bektaşí construido en los siglos XVI-XVII. Cerrado oficialmente en 1826 y 1925, hoy sigue como lugar de culto clave para la comunidad aleví de Estambul.

28.01.2026 16:25 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
🗺️ Mehmed Eşref

🗺️ Mehmed Eşref

🗺️ An Ottoman Map of #America, 1908 #oldmap #map

27.01.2026 19:29 — 👍 51    🔁 3    💬 1    📌 0
Preview
Israel kills TV presenter, two others in Lebanon The killings come as Lebanon submits a formal complaint to the United Nations about Israel's ceasefire violations in Lebanon

Israel kills TV presenter, two others in Lebanon - https://www.middleeasteye.net/news/israel-kills-tv-presenter-two-others-lebanon

27.01.2026 07:52 — 👍 51    🔁 44    💬 1    📌 4
Post image

The @nytimes.com is capable of writing an active voice headline that clearly identifies the perpetrator — as long as it's not the Israeli military

24.01.2026 19:00 — 👍 41    🔁 13    💬 0    📌 0
Post image Post image Post image Post image

📍Kuzuyayla Tabiat Parkı, Kocaeli

25.01.2026 12:32 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

🎬Queen & Slim (Melina Matsoukas, 2019).
Una road movie muy romántica y muy política.
Aunque semi-realista, es una reflexión potente de lo que es ser negro en EEUU hoy en día.
De lo mejor que he visto del cine estadounidense en años.

25.01.2026 09:07 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Quién quiere tener una librería debajo de su casa cuando puedes tener algo mucho más interesante, como una guardería de maletas abierta 24 horas, por ejemplo. O una tienda de souvenirs con delantales de flamenca con sus lunares y sus volantes o imanes para la nevera de temática taurina.

22.01.2026 07:49 — 👍 673    🔁 144    💬 30    📌 7
Preview
La geopolítica de los alfabetos: el poder de la palabra escrita - El Orden Mundial - EOM El alfabeto latino o el cirílico se han usado como herramientas de control. Pero los sistemas de escritura también son símbolos de resistencia

🌍🔤 Los alfabetos también son geopolítica.

Aquí analizo cómo los sistemas de escritura, del alfabeto latino al cirílico en Asia Central, han operado como herramientas de poder, control cultural y, en algunos casos, de resistencia.
✍🏽 En @elordenmundial.bsky.social

elordenmundial.com/geopolitica-...

19.01.2026 08:55 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Çubukköy’ün yaylası

📍 Göynük, Bolu, Türkiye

18.01.2026 12:09 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image Post image Post image Post image

❄️El lago Çubuk y su parque natural❄️

📍 Çubuk Gölü Tabiat Parkı, Bolu, Turquía

18.01.2026 09:09 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 1
Post image

📚 En febrero se publica en Galaxia Gutenberg "La casa de Leyla", de Zülfü Livaneli, mi primera traducción literaria del turco al español.

Si os interesa la literatura turca contemporánea o una mirada a Estambul desde sus múltiples facetas, "La casa de Leyla" os encantará 👇🏽

16.01.2026 06:46 — 👍 5    🔁 1    💬 0    📌 1
Post image

📈In Spain, only 35 out of 17,850 cemeteries offer Muslim sections, and many have no available space or are abandoned.
In Germany, more than 80% of Muslims of Turkish origin choose repatriation.
Here are some facts about the situation 👇🏾

03.11.2025 16:09 — 👍 1    🔁 1    💬 1    📌 0
Preview
Muslim Burial Rights in Europe: Final Rest, Last Barrier. | Carlos Ortega Sánchez 🌍 What happens when dying with dignity becomes a luxury? Across Europe, the lack of Muslim burial spaces raises profound questions about belonging, integration, and recognition. Many families must w...

You can see the blog post for the Anna Lindh Foundation here. The full policy paper with all the information and sources on the topic will be published soon 👇🏽

www.linkedin.com/feed/update/...

03.11.2025 16:10 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

📈In Spain, only 35 out of 17,850 cemeteries offer Muslim sections, and many have no available space or are abandoned.
In Germany, more than 80% of Muslims of Turkish origin choose repatriation.
Here are some facts about the situation 👇🏾

03.11.2025 16:09 — 👍 1    🔁 1    💬 1    📌 0
Post image

In Europe, dying with dignity is a luxury. In my analysis for the Anna Lindh Foundation on Muslim Burial Rights in Europe I explore how the severe lack of Muslim cemeteries in Spain 🇪🇸 & Germany 🇩🇪 exposes a systemic failure of integration and belonging.

www.linkedin.com/feed/update/...

03.11.2025 09:44 — 👍 4    🔁 0    💬 1    📌 0
Post image Post image Post image

“Ormansız ve ağaçsız toprak vatan değildir”. Mustafa Kemal Atatürk

🇹🇷 Cumhuriyet Bayramınız kutlu olsun

29.10.2025 15:34 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0