Sharemyaphs

Whatever it takes allow yourself to love as the lesser of many woes. #smyaphs

De quelque manière qu’on s’y prenne aimer reste le moindre des défauts. #smyaphs

Freedom almost sustains its own feeling. #smyaphs

La liberté suffit presque à son sentiment. #smyaphs

Of the roots from which we will make up the best out there we’d better not look too deep into. #smyaphs

Des racines de ce que nous pourrons là-haut de meilleur mieux vaut ne pas voir les profondeurs. #smyaphs

As a fact of life art is born out of a self-made clay, i.e. ourselves, and ends when conditions are met for it to begin. #smyaphs

La vie est ainsi faite que l’art naît d’une glaise en train de se faire, soi-même, et finit au moment où les conditions son réunies pour qu’il commence. #smyaphs

To acknowledge human nature’s stupidity rather than acting as a cure does encourage it. #smyaphs

Le constat de la sottise humaine ne peut y remédier et même y contribue. #smyaphs

Why suffer the ugliness of gods and devils when there’s so much elegance out there? #smyaphs

Quand tout a son élégance, il nous faudrait admettre la laideur des dieux et des diables ?

Hyperborean wit, Mediterranean temper: is time really different from climate?

Esprit nordique, flegme méditerranéen : le temps diffère-t-il réellement du climat ?

The moment is always fine, and we stay beyond or behind, closer or farther, more or less blurred. #smyaphs

L’heure toujours est vaillante, et nous devant ou derrière elle, plus ou moins proches, plus ou moins flous. #smyaphs

You’d better save your own skin, especially when you have no other choice. #smyaphs

Sauver sa peau, en particulier lorsqu’on ne peut pas faire mieux. #smyaphs

Morning in overdrive and sweet sensation that waking up was worth it – but a full day lies ahead. #smyaphs

Surchauffe du matin et douce impression que ça valait le coup de se lever – or la journée n’a pas commencé. #smyaphs

The glory of the best try can outlast its shine. #smyaphs

La gloire d’essayer, de faire de son mieux, peut suffire longtemps. #smyaphs

Gifted lying is one of the first forms of intelligence. #smyaphs

Le talent de mentir est une des premières formes d’intelligence. #smyaphs

Everything is of interest except not choosing what is not worth of it. #smyaphs

Tout est intéressant sauf de ne pas choisir ce qui ne mérite pas de l’être. #smyaphs

Everything is a game rather that farcical, with shaking rules anyway. #smyaphs

Tout est jeu plutôt que farce, et les règles, instables. #smyaphs

In the shape of the eye lies the illusion that you could look elsewhere that inside. #smyaphs

La forme de l’œil nous procure l’illusion qu’on regarde ailleurs que dedans. #smyaphs