Canolfan Uwchefrydiau Cymreig a Cheltaidd / CAWCS

🔖I’r Dyddiadur!
📢 Seminar Cyfraith Hywel
🗓️ 11 Ebrill 2026
🗣️Siaradwyr: Gerald Morgan, Sara Elin Roberts & Sebastian Rider-Bezerra
📍Ystafell Seminar @yganolfangeltaidd.bsky.social
ac ar lein
📧E-bostiwch a.elias@cymru.ac.uk i gofrestru.
Croeso i bawb! #CyfraithHywel

🔖For the diary!
📢 Seminar Cyfraith Hywel
🗓️ 11 April 2026
🗣️Speakers: Gerald Morgan, Sara Elin Roberts & Sebastian Rider-Bezerra
📍Seminar Room @yganolfangeltaidd.bsky.social and online via Zoom
📧Email a.elias@cymru.ac.uk to register. Welcome to all!

YouTube video by Y Ganolfan Geltaidd / CAWCS ‘Ystoria Daret': sources, circulation, reception

Diolch i Malo Adeux am ei seminar ar ‘Ystoria Daret: sources, circulation, reception’. Thank you to Malo for his seminar last week. A recording is available on YouTube👇
youtu.be/7Ow88Xw2guM

📢Seminar Hybrid Seminar
📍Y Drwm, LlGC, ac ar lein / and online
🗓12/03/26 🕔5.00pm
🗣 Eleanor Stephenson
‘Landscapes of Extraction: Philippe de Loutherbourg and the Morris Family’s Copper Works, Swansea’
E-bostiwch canolfan@cymru.ac.uk i gofrestru / Email cawcs@wales.ac.uk to register

Cofiwch am seminar Malo Adeux nos fory / A reminder about the seminar tomorrow on the medieval Welsh story of Troy.

Dei Tomos - Pam fod Eurig Salisbury a Gruffudd Antur wedi bod yn tynnu llyfrau yn ddarnau? - BBC Sounds Golygyddion newydd cylchgrawn academaidd Dwned sy'n trafod y proses o'i ddigideiddio

Cyfle i wrando eto ar Gruffudd Antur o’r Ganolfan ac Eurig Salisbury yn sgwrsio â Dei Tomos yn am eu gwaith yn rhoi’r cylchgrawn Dwned ar lein: www.bbc.co.uk/sounds/play/...

📢Online Seminar Ar lein
🗓26/02/26 🕔5.00pm
🗣 Malo Adeux @crbcbrest.bsky.social
‘Ystoria Daret: sources, circulation, reception’
🔗Dilynwch y ddolen i gofrestru ar gyfer Zoom / Follow the link to register for Zoom: forms.office.com/e/tLs66yWNEr

Studia Celtica Cyfrol/Volume LIX, 2025

Ar gael nawr!

Dilynwch y ddolen isod i danysgrifio a darllen rhifyn newydd ein cyfnodolyn, Studia Celtica ⤵️

www.ingentaconnect.com/content/uwp/...

Yn y cyfamser, dyma flas o'r rhifyn isod 📚

@yganolfangeltaidd.bsky.social

Out now!

Follow the link below to subscribe to and read the new issue of Studia Celtica ⤵️

www.ingentaconnect.com/content/uwp/...

Read on for a taste of the latest issue 📚

Gwyliwch ein hawdur, Llion Wigley, yn trafod y cysyniad o iwtopiaeth fel proses barhaus sydd yn fyw yn ein cymdeithas heddiw, fel yr oedd ganrif a mwy yn ôl.

Dyma un elfen o'i gyfrol ddiweddar, ‘Ynysoedd Gobaith: Mentrau a Syniadau Iwtopaidd yng Nghymru’r Ugeinfed Ganrif’.

@wigs24.bsky.social
👇

YouTube video by Y Ganolfan Geltaidd / CAWCS Ynysoedd Gobaith: Adeiladu Iwtopia yng Nghymru’r Ugeinfed Ganrif

Diolch i Llion Wigley @wigs24.bsky.social am ei seminar nos Iau ar ‘Ynysoedd Gobaith: Adeiladu Iwtopia yng Nghymru’r Ugeinfed Ganrif’. Gallwch wylio recordiad ar ein sianel YouTube 👇
youtu.be/XioIL7c7-m4

📢Seminar Ar lein
🗓12/02/26 🕔5.00pm
🗣 Llion Wigley @wigs24.bsky.social
‘Ynysoedd Gobaith: Adeiladu Iwtopia yng Nghymru’r Ugeinfed Ganrif’
🔗Dilynwch y ddolen i gofrestru ar gyfer Zoom: forms.office.com/e/DAbD3Mqtei
Croeso cynnes i bawb!

Carving of man with toothache on 13th century corbel head on chancel arch in St Andrew's church, Beesby

Word of the Day dannoedd, dannodd www.geiriadur.ac.uk/gpc/gpc.html... Toothache, odontalgia, ache or pain in the dental nerves

CC BY-SA 2.0 Richard Croft commons.wikimedia.org/wiki/File:To...

Cerflun o ddyn ac arno'r ddannodd ar ben corbel o'r 13eg ganrif ar fwa cangell yn eglwys St Andrew's, Beesby

Gair y Dydd dannoedd, dannodd www.geiriadur.ac.uk/gpc/gpc.html... Gwyniau dannedd, dolur neu boen yn nerfau’r dannedd

CC BY-SA 2.0 Richard Croft commons.wikimedia.org/wiki/File:To...

Carreg yn llaw plentyn bach

Gair y dydd: DRYTHYLL geiriadur.ac.uk/gpc/gpc.html...
‘bywiog, afreolus’.

‘Drythyll maen yn llaw eiddil’ meddai dihareb, a gofnodwyd yn Llyfr Coch Hergest, tua 1400. 
Afreolus yw carreg (maen) yn llaw rhywun gwantan - neu mae pŵer yn beryglus iawn yn nwylo’r gwan a’r anghyfrifol!

📢Seminar Ar lein
🗓12/02/26 🕔5.00pm
🗣 Llion Wigley @wigs24.bsky.social
‘Ynysoedd Gobaith: Adeiladu Iwtopia yng Nghymru’r Ugeinfed Ganrif’
🔗Dilynwch y ddolen i gofrestru ar gyfer Zoom: forms.office.com/e/DAbD3Mqtei
Croeso cynnes i bawb!

YouTube video by Y Ganolfan Geltaidd / CAWCS Fforwm Llydaw AM Rhan 2

Cyflwyniad ar yr un pwnc ar sianel YouTube @yganolfangeltaidd.bsky.social
youtu.be/duOqZC7EVJY?...

Figures and sources, a first look at Joseph Loth and Wales This article is the combined result of two talks given during the DreAM seminars, entitled “Joseph Loth et le pays de Galles, premières approches”, in February 2024, and “To Send or not to send bir...

Diddordeb mewn cysylltiadau Cymru-Llydaw? Erthygl yn Saesneg am Joseph Loth a Chymru gan Elisabeth Chatel:
journals.openedition.org/lbl/11477

La Bretagne Linguistique Revue consacrée aux pratiques linguistiques en Bretagne - Journal dedicated to linguistic practices in Brittany

Cyhoeddiad newydd sy’n ffrwyth y gweithdai ar brosiect archifau Cymru-Llydaw. New publication from the Wales-Brittany Project @heatherhmw.bsky.social @crbcbrest.bsky.social 👇
journals.openedition.org/lbl/?lang=en

📢Seminar Hybrid Seminar
🗓29/01/26 🕔5.00pm
🗣 Dr Elizabeth Edwards (CAWCS)
‘Home Circuits: the Ladies of Llangollen, queer temporalities and Welsh landscapes’
📧E-bostiwch canolfan@cymru.ac.uk i gofrestru / Email cawcs@wales.ac.uk to register @curioustravellers.bsky.social

Dwdl o galon â saeth yn torri drwyddi, gan John Jones Gellilyfdy.

Gair y Dydd: SERCH geiriadur.ac.uk/gpc/gpc.html... - Teimlad o hoffter neu diriondeb tuag at berson, cariad, chwant a thrachwant. Saethai Dafydd ap Gwilym 'saethau serch' at ferch, fel rhyw giwpid, er mwyn dangos ei serch tuag ati. A fyddwch chi'n dathlu Dydd Santes Dwynwen dros y Sul?💘

Sign up to hear one of our tour editors, Elizabeth Edwards, talk about queerness, Welsh tourism, and the Ladies of Llangollen!

(Hybrid online/in-person session)

Cover of Studia Celtica journal from 2025

I'm delighted to be confirmed as the new Editor for Archaeology & Art for the international journal Studia Celtica.

With a double-blind peer review policy the journal is an excellent place to consider publishing new archaeological research about the Celtic nations 😊

👉 www.uwp.co.uk/journal/stud...

📢Seminar Hybrid Seminar
🗓29/01/26 🕔5.00pm
🗣 Dr Elizabeth Edwards (CAWCS)
‘Home Circuits: the Ladies of Llangollen, queer temporalities and Welsh landscapes’
📧E-bostiwch canolfan@cymru.ac.uk i gofrestru / Email cawcs@wales.ac.uk to register @curioustravellers.bsky.social

Grug

Gair y Dydd grug www.geiriadur.ac.uk/gpc/gpc.html... Calluna vulgaris, planhigyn bythwyrdd o rywogaeth yr Erica a dyf ar fynyddoedd, rhosydd a gweunydd; rhos.

Dei Tomos - Ymwelwyr cynnar i Gymru - BBC Sounds Mary-Ann Constantine sy'n sôn am yr hyn allwn ddysgu gan deithiau hanesyddol o Gymru.

Bu'r Athro Mary-Ann Constantine o'r Ganolfan yn siarad gyda Dei Tomos am y nifer o deithwyr fu'n mynd o amgylch Cymru ac ysgrifennu am y profiad yn y 18fed ganrif 📻👇
www.bbc.co.uk/sounds/play/...

Studia Celtica 2025 has arrived! - a substantial issue, produced jointly by the Ganolfan and @uniwalespress.bsky.social @collen105.bsky.social. Further information is given here: www.uwp.co.uk/journal/stud...