朝観かなた(たま)-Kanata Asami /Tama

今欲しいもの→静寂と心の平穏＋安心して絵を描ける環境（切実）
んなぁー

What I want now → tranquility and peace of mind + an environment where I can paint with peace of mind.

ここで国内外のいろんな絵が見れて幸せです♪
I’m happy to see a variety of national and international paintings here.

明けてますがおめでとうございます🐰
今年もいろんな出会いがありますように♪

お初な方もお馴染みの方も仲良くしていただけたら嬉しいのですっ

It's the new year and I wish you a happy new year 🐰

I would be very happy if you could get to know me well, whether you are new or familiar with me.

みすきーやみくしー2を見る時間が長くなったからか
ここにきて反応する時、リアクションは何があったっけ♪
とか探してここにはないことを5秒くらいしてから気づくのが定番になってます…☆

2025年はここに来る頻度増やしますたぶん🐰
ここにもリアクション絵文字ほしー

そしてフォローくださった方々ありがとう＆感謝です…！
Thanks for the follow up⭐

少し前に移されたコロナから回復しました。
ここにきていない間にそうなってたのですよね。

感覚的にはいやらしい風邪と解釈しましたが
その間味覚が飛んだので好きな紅茶・コーヒー・チョコの味が全然わからない…になったのがきつかった…！

というわけで私は元気です&ここにも来ていますよアピールしておきます🐰

ここのユーザーさんがどんどん増えていると聞いて内心喜んでます♪
I'm inwardly happy to hear that the number of users here is increasing♪

A virtual certificate with text "Celebrating 10M users on Bluesky, #2,531,609, 朝観かなた(たま)-Kanata Asami /Tama ‪@pochiandtama712.bsky.social‬, joined on 2023年12月17日"

Bluesky のユーザー数は現在 1,000 万人を超えており、私は #2,531,609 番目でした。

どんどん増えてほしいですね♪

466人目のオリジナル、ファーマ
この子の元になったのは運動中に見かけた園芸用の置物ちゃんです。
帽子の形や模様は置物の帽子のデザインをそのまま使用してます♪

The 466th original, Pharma
The original of this girl was a gardening ornament that I saw while exercising.
The hat shape and pattern are the same as the design of the ornament's hat♪
#オリジナル #oc
#illust

こういう雰囲気好きです♪
I like this kind of atmosphere.

#Xperia1Ⅱ
#キリトリノセカイ
#写真好きな人と繋がりたい
#photography

This is Paprika, the 65th original character!
The origin of the name is simply that I liked the sound of it.
I'm trying to draw a 2024 version with colors (this character doesn't have colors yet).
If you have a good color idea, please let me know and I may adopt it... ♪

旧SNS時代に描いて載せてた、65人目のオリジナルのパプリカですっ
由来は単純に響きが気に入ってつけたというオチ。
2024年バージョン…というかそろそろ色付けて描いてあげたいところなのです（まだ付けてない）
せっかくなので色の案あったらください、採用する場合があります♪
#オリジナル
#一次創作
#イラスト
#oc
#originalcharacter
#illust

I feel that there are many different colored flowers like hydrangea.
If you look closely, some of the flowers seem to be missing...?
It's nice to see them in the daytime, but when you light them up at night, they may or may not look a little like fireworks.

紫陽花みたいに色違いさんがそこそこいる気がするお花のタチアオイ☆

よく見るとお花の一部が欠けているような…？
昼間に見るのも良いけれど、夜に照らすと少しだけ花火っぽく見えたり見えなかったり♪
#写真の奏でる私の世界
#タチアオイ
#photography

誰も居ない、車も自転車も通っていない橋を見ると、なんとなく終わった世界みたいに感じたりするのです。
こういう不思議な雰囲気大好きです♪
When I see a bridge with no one on it, no cars or bicycles passing by, I feel as if the world has come to an end.
I love this kind of mysterious atmosphere✨

#キリトリセカイ
#写真が好きな人と繋がりたい
#写真で伝える私の世界
#photography

コメント＆かわいい＋好みと言っていただけて嬉しいです♪
さらにフォローまで…ありがたや…！
色ありは後々載せることあるかもしれません✨

As always, here is the DeepL translation.
I hope this conveys as much of the meaning of the posted text as possible.

私の22人目のオリジナル、天使っ子のシエの初期絵。
シエより前の時は自分のオリジナルを「作る」感じでしたが
この子以降は自然と浮かぶ・夢の世界で会うなどの「出会う」感じになって今に繋がってたりします♪

この子がきっかけになってSNSで新たな出会いがあったり、FA描いていただけたり新たな色を塗っていただけたりでいっぱい感謝。
私の中では出会いの天使になっているので愛着があります✨
#オリジナル #一次創作 #イラスト #oc #originalcharacter #illust

フォローしてくださった方々ありがとう♪
Thanks for the follow♪

雨上がりの時に撮った写真、宝石やビーズみたいできれい♪
The picture I took after the rain, it's beautiful, like jewels and beads... ♪
#風景写真
#キリトリセカイ

私にとってカービィと並んで好きな作品です。
新作かリメイク出てほしいなぁ♪
I love this work along with Kirby.
I'm waiting for a new one or a remake.

#アナログイラスト #伝説のスタフィー #TheLegendaryStarfy #illust

ミスキーで作って書いて載せたのをせっかくなのでこちらでも♪
1枚目：絵描き 2枚目：写真家 としてのプロフ帳です。

3枚目にお絵かき好きさん用テンプレ置いておくので遠慮なくお使いください（使ってもらえたら嬉しい）
絵を描く方も、自分は描かないけれど見るのが好きと言う方にも共通で使えるようにしてあります。
描く方向けはよく見つかるけれど…？と思ったので気の向くままに作ったらこうなりました☆

We have created a profile card for illustration lovers.
Please feel free to use it.

#Profile

I love drawing, listening to music, and photography✨.
I welcome & appreciate those who draw the characters I draw ☆ Fan art tag for that → #KanatamaFA
I use DeepL to translate foreign languages.
It may be difficult to communicate well at times, but I would be happy if you could get along with me!

と言うわけでありがたく青空の世界へ来ることができました(本当に感謝…！)

青い鳥さんが飛んできた場所はここなのかなとか想像してみたり(*´︶`*)❀

Für Sie in einem weit, weit entfernten Land.
Danke, dass ich deinen Code benutzen durfte.
Sie haben mir geholfen, die Welt von Blue Sky zu betreten.
Ich weiß nicht, ob ich willkommen war, aber meine Dankbarkeit bleibt.
(Übersetzt von DeepL)

ありがとうございます(*ᴗ͈ˬᴗ͈)⁾⁾⁾