Trevor Berrett's Avatar

Trevor Berrett

@mookse.bsky.social

Books and Film | The Mookse and the Gripes Podcast with @bibliopaul.bsky.social | 2017 Best Translated Book Award Judge

2,143 Followers  |  765 Following  |  905 Posts  |  Joined: 15.07.2023  |  2.234

Latest posts by mookse.bsky.social on Bluesky

Getting pretty artsy with that photo, Paul!

21.08.2025 22:52 โ€” ๐Ÿ‘ 2    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
Post image

This week, @mookse.bsky.social and I tackle the funโ€”and stressfulโ€”task of creating starter libraries. Weโ€™re joined by @johnwilliams.bsky.social to each pick 10 books that someone can use as a starter library. We compare approaches, confess struggles, and take our best shots! Which would you pick?

21.08.2025 20:15 โ€” ๐Ÿ‘ 15    ๐Ÿ” 1    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

So much fun!

21.08.2025 15:32 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

The smart hosts and big readers @mookse.bsky.social and @bibliopaul.bsky.social were kind enough to have me on their podcast to discuss my subject of choice: starter libraries. What does that mean? I thought I knew until I started completing the task...

21.08.2025 14:40 โ€” ๐Ÿ‘ 10    ๐Ÿ” 3    ๐Ÿ’ฌ 4    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
Episode 113: Starter Libraries: A Shelf Full of Promises What does it take to build the perfect first shelf?

What does it take to build the perfect first shelf? This week eโ€™re joined by @johnwilliams.bsky.social, to discuss how to choose ten books that someone can use as a starter library, offering comfort, surprise, and a little stretch along the way. mookse.substack.com/p/episode-11...

21.08.2025 14:04 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 1    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 1

Last year I read Hons and Rebels, and so Iโ€™m excited to keep broadening my Mitford resources! I will check out the diaries!

21.08.2025 03:21 โ€” ๐Ÿ‘ 2    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

My wife has been trying to get me to read Nancy Mitfordโ€™s The Pursuit of Love for years. It finally happened, and I loved this bittersweet novel. mookseandgripes.com/reviews/2025...

20.08.2025 23:30 โ€” ๐Ÿ‘ 19    ๐Ÿ” 2    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

Wonderful! I loved each of those!

20.08.2025 23:28 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
My Penguin Classics edition of Daniel Deronda

My Penguin Classics edition of Daniel Deronda

l finished Daniel Derondaโ€”and with it, my journey through all of George Eliot's novels. Since January 2024, I've been reading them chronologically. Each book has felt like stepping into a world at once brimming with intellect and alive with feeling. An appreciation: www.instagram.com/p/DNjvL8QAH5...

20.08.2025 13:07 โ€” ๐Ÿ‘ 26    ๐Ÿ” 1    ๐Ÿ’ฌ 3    ๐Ÿ“Œ 0

As much as I love these editions for other reasons, none of the covers are any good!

17.08.2025 04:05 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

Iโ€™m 30 pages into The Captive, as he analyzes โ€œjealousy,โ€ and Emmaโ€™s words are helping!

17.08.2025 03:41 โ€” ๐Ÿ‘ 2    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
NYRB Classics edition of The Sweet Dove Died by Barbara Pym

NYRB Classics edition of The Sweet Dove Died by Barbara Pym

Back of the book:

"Barbara Pym... guards against sentimentality. She is the writer who points out 'the desire to do good without much personal inconvenience that lurks in most of us,' the regrettable things said between friends and 'the satisfaction which is to be got from saying precisely things of that kind,' the irritation we feel 'when we have made up our minds to dislike people for no apparent reason and they perform a kind action.' But towards her characters she shows a creator's charity. She understands them so well that the least she can do is to forgive them."
-PENELOPE FITZGERALD
The Sweet Dove Died is one of Barbara Pym's last novels, in which her work took on a new, keen edge. It is about a woman's attachment to a man much younger than herself. Beautiful and self-absorbed, Leonora Eyre has a passion for collecting Victorian objects and is coolly indifferent toward everything outside of her fastidious, elegant existence. When she is courted by Humphrey, a widowed antiques dealer, she disdains his advances, preferring rather the attentions of his twenty-four-year-old nephew, James.
Leonora's possession of James is challenged, how-ever, first by Phoebe, a bookish young woman his own age, and then by the suave and seductive Ned, a visiting American professor with whom James quickly becomes infatuated. Pym's sharp eye for comedy and shrewd observation of English manners are on full display in this finely wrought novel of love, loss, and all the hopes and disappointments that befall the human heart.
"Barbara Pym's late novels have... a considerable darkness within them, [which) in fact has its own continuity with what is romantic, what is golden, in the first and happier comedies."
-BARBARA EVERETT, LONDON REVIEW OF BOOKS

Back of the book: "Barbara Pym... guards against sentimentality. She is the writer who points out 'the desire to do good without much personal inconvenience that lurks in most of us,' the regrettable things said between friends and 'the satisfaction which is to be got from saying precisely things of that kind,' the irritation we feel 'when we have made up our minds to dislike people for no apparent reason and they perform a kind action.' But towards her characters she shows a creator's charity. She understands them so well that the least she can do is to forgive them." -PENELOPE FITZGERALD The Sweet Dove Died is one of Barbara Pym's last novels, in which her work took on a new, keen edge. It is about a woman's attachment to a man much younger than herself. Beautiful and self-absorbed, Leonora Eyre has a passion for collecting Victorian objects and is coolly indifferent toward everything outside of her fastidious, elegant existence. When she is courted by Humphrey, a widowed antiques dealer, she disdains his advances, preferring rather the attentions of his twenty-four-year-old nephew, James. Leonora's possession of James is challenged, how-ever, first by Phoebe, a bookish young woman his own age, and then by the suave and seductive Ned, a visiting American professor with whom James quickly becomes infatuated. Pym's sharp eye for comedy and shrewd observation of English manners are on full display in this finely wrought novel of love, loss, and all the hopes and disappointments that befall the human heart. "Barbara Pym's late novels have... a considerable darkness within them, [which) in fact has its own continuity with what is romantic, what is golden, in the first and happier comedies." -BARBARA EVERETT, LONDON REVIEW OF BOOKS

๐Ÿ•Š๏ธ NYRB Classics is bringing Barbara Pymโ€™s The Sweet Dove Died back into print on September 16, and I couldnโ€™t be happier. Pym finally joins the NYRB Classics list! Hereโ€™s hoping this is just the start of more Pym to come. @nyrb-imprints.bsky.social

16.08.2025 19:59 โ€” ๐Ÿ‘ 31    ๐Ÿ” 4    ๐Ÿ’ฌ 3    ๐Ÿ“Œ 0

Thank you ๐Ÿ™๐Ÿป

16.08.2025 16:31 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
LAMENT FOR JULIA by Susan Taubes

LAMENT FOR JULIA by Susan Taubes

Taubes described LAMENT FOR JULIA as โ€œabout the bafflement of an angel or merely an exalted consciousness, incarnated in a woman.โ€ Its working title was REMEMBERING WRONG & its narrator is a โ€œcelestial spark of sorts.โ€ (intro) #NYRBWomen25 Iโ€™m excited to return to Taubesโ€™ writing.

16.08.2025 15:37 โ€” ๐Ÿ‘ 10    ๐Ÿ” 2    ๐Ÿ’ฌ 2    ๐Ÿ“Œ 0
My side table, showing two books: The Modern Library edition of The Captive & The Fugitive sits on top of Sodom and Gomorrah. Also on the table, a hot drink with some froth, a table puzzle, and a house plant.

My side table, showing two books: The Modern Library edition of The Captive & The Fugitive sits on top of Sodom and Gomorrah. Also on the table, a hot drink with some froth, a table puzzle, and a house plant.

Just finished Sodom and Gomorrah! Onward to The Captive and The Fugitive (Volumes 5 & 6 of In Search of Lost Time). These titlesโ€”and our narratorโ€™s outlook on loveโ€”have me a little nervousโ€ฆ

16.08.2025 15:50 โ€” ๐Ÿ‘ 14    ๐Ÿ” 2    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 1
My side table, showing two books: The Modern Library edition of The Captive & The Fugitive sits on top of Sodom and Gomorrah. Also on the table, a hot drink with some froth, a table puzzle, and a house plant.

My side table, showing two books: The Modern Library edition of The Captive & The Fugitive sits on top of Sodom and Gomorrah. Also on the table, a hot drink with some froth, a table puzzle, and a house plant.

Just finished Sodom and Gomorrah! Onward to The Captive and The Fugitive (Volumes 5 & 6 of In Search of Lost Time). These titlesโ€”and our narratorโ€™s outlook on loveโ€”have me a little nervousโ€ฆ

16.08.2025 15:50 โ€” ๐Ÿ‘ 8    ๐Ÿ” 1    ๐Ÿ’ฌ 3    ๐Ÿ“Œ 0

Some books are like that! Good luck!

10.08.2025 14:28 โ€” ๐Ÿ‘ 2    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
117. William James - The Varieties of Religious Experience โ€” Backlisted Joining John and Andy today is John Williams, the daily books editor and a staff writer at the  New York Times , where he has worked since 2011. Before that, John spent several years on the edit...

A modest starter pack of @backlisted.bsky.social episodes for those unfamiliar and interested. I'll self-deal to start, with me rambling about William James: www.backlisted.fm/episodes/117...

09.08.2025 17:31 โ€” ๐Ÿ‘ 24    ๐Ÿ” 5    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
Holding up the new NYRB Classics edition of Mrs. Dalloway

Holding up the new NYRB Classics edition of Mrs. Dalloway

A book stack featuring The Annotated Mrs. Dalloway, Mark Husseyโ€™s Mrs. Dalloway: Biography of a Novel, my well-loved old edition, andโ€”coming soon from Columbia University Pressโ€”Edward Mendelsonโ€™s The Inner Life of Mrs. Dalloway. On top is the new NYRB Classics edition.

A book stack featuring The Annotated Mrs. Dalloway, Mark Husseyโ€™s Mrs. Dalloway: Biography of a Novel, my well-loved old edition, andโ€”coming soon from Columbia University Pressโ€”Edward Mendelsonโ€™s The Inner Life of Mrs. Dalloway. On top is the new NYRB Classics edition.

Just got the gorgeous NYRB Classics centenary edition of Mrs. Dalloway, edited by Edward Mendelson! First-edition text with Woolfโ€™s own revisions, and a cover that nods to the original Hogarth Press design. Centennial editions of To the Lighthouse and The Waves are on the wayโ€ฆin a few years.

10.08.2025 02:02 โ€” ๐Ÿ‘ 34    ๐Ÿ” 3    ๐Ÿ’ฌ 2    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
Episode 112: In Her Words: Women in Translation 2025 Weโ€™re back for another round of Women in Translation Month!

Our new episode is up! This time @bibliopaul.bsky.social and I discuss Women in Translation month and list the books we plan to read to celebrate! mookse.substack.com/p/episode-11...

07.08.2025 21:31 โ€” ๐Ÿ‘ 9    ๐Ÿ” 1    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Post image

@mookse.bsky.social and I are back for a favorite time of year: Women in Translation Month! Each August, readers celebrate books written by women and translated into English, highlighting voices that too often go unheard. We each pick 5 titles weโ€™re planning to read this month. How about you?

07.08.2025 19:37 โ€” ๐Ÿ‘ 24    ๐Ÿ” 5    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

Just HD? Itโ€™s 2025, Matt.

06.08.2025 20:04 โ€” ๐Ÿ‘ 1    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0

Yes indeed, I'm so excited to get our podcast out of hiatus and back into live production! Might have to freshen up some of the old episodes to get them back in circulation but eager to resume our conversation about this fantastic series!

06.08.2025 18:11 โ€” ๐Ÿ‘ 2    ๐Ÿ” 1    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
An image from The Criterion Collection featuring their upcoming release of Eclipse Series 47: Abbas Kiarostami: Early Shorts and Features.

An image from The Criterion Collection featuring their upcoming release of Eclipse Series 47: Abbas Kiarostami: Early Shorts and Features.

It looks like @peutetre.bsky.social and I are back in business! Long the last Eclipse Viewer episode was back in 2017, but I still feel fresh and excited! www.criterion.com/current/post...

06.08.2025 17:08 โ€” ๐Ÿ‘ 8    ๐Ÿ” 0    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
TALK by Linda Rosenkrantz and LAMENT FOR JULIA by Susan Taubes

TALK by Linda Rosenkrantz and LAMENT FOR JULIA by Susan Taubes

Page guide for TALK by Linda Rosenkrantz

Page guide for TALK by Linda Rosenkrantz

Page guide for LAMENT FOR JULIA by Susan Taubes

Page guide for LAMENT FOR JULIA by Susan Taubes

Schedule for #NYRBWomen25

Schedule for #NYRBWomen25

#NYRBWomen25 Here are the page guides for our next two books! TALK begins this Friday, August 1, and LAMENT FOR JULIA begins on August 15.

30.07.2025 00:51 โ€” ๐Ÿ‘ 18    ๐Ÿ” 3    ๐Ÿ’ฌ 2    ๐Ÿ“Œ 0

Needless to say, I am INCREDIBLY excited about this! Come celebrate one of the most beautifully devastating books ever with Jhumpa Lahiri โ€“ yes, that Jhumpa Lahiri โ€“ and me on Sept 4 in New York: www.eventbrite.com/e/in-farthes... @pushkinpress.com

24.07.2025 13:34 โ€” ๐Ÿ‘ 9    ๐Ÿ” 4    ๐Ÿ’ฌ 2    ๐Ÿ“Œ 0
A passage from the novel:

'You realise', he said, 'that you've made me terrified to touch you?'
'Yes. I've been enjoying your terror for some minutes.'
'Are you cruel?' he asked.
She seemed to be breathless for a moment. 'My cruelty is very, very delicate, she eventually replied. slowly.
'That's as though you were going to behead me and promised that no single stroke would be fatal: you'd just do it with hundreds of little ones.'

A passage from the novel: 'You realise', he said, 'that you've made me terrified to touch you?' 'Yes. I've been enjoying your terror for some minutes.' 'Are you cruel?' he asked. She seemed to be breathless for a moment. 'My cruelty is very, very delicate, she eventually replied. slowly. 'That's as though you were going to behead me and promised that no single stroke would be fatal: you'd just do it with hundreds of little ones.'

Brigid Brophy, The Snow Ball.

17.06.2024 10:48 โ€” ๐Ÿ‘ 10    ๐Ÿ” 3    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 0
Post image Post image Post image Post image

For the first time ever, @mookse and I met in person! Join us as we take the show on the roadโ€”through bookstores, libraries, and an unforgettable day of literary wandering. We apologize for the audio, but hope you enjoy this day out with us.
open.substack.com/pub/mookse/p...

24.07.2025 14:35 โ€” ๐Ÿ‘ 30    ๐Ÿ” 5    ๐Ÿ’ฌ 1    ๐Ÿ“Œ 2
Dalkey Archive edition of Brigid Brophyโ€™s Prancing Novelist: In Praise of Ronald Firbank

Dalkey Archive edition of Brigid Brophyโ€™s Prancing Novelist: In Praise of Ronald Firbank

What an amazing book this is

24.07.2025 14:37 โ€” ๐Ÿ‘ 11    ๐Ÿ” 2    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0
Preview
Episode 111: Two Friends Walk into a Bookstore: A Day Out with Trevor and Paul This weekโ€™s episode comes with poor sound quality and excellent vibes.

We have a new episode up! The audio quality might be lacking but the bookish friendship vibes shine through! For the first time @bibliopaul.bsky.social and I met in person, and we recorded an episode along the way. Come join us! mookse.substack.com/p/episode-11...

24.07.2025 13:27 โ€” ๐Ÿ‘ 11    ๐Ÿ” 1    ๐Ÿ’ฌ 0    ๐Ÿ“Œ 0

@mookse is following 20 prominent accounts