Ayako Koike's Avatar

Ayako Koike

@ayakokoike.bsky.social

Traductora audiovisual JA, EN ➡️ ES especializada en manganime. Curiosa y «curiosica». about.me/ayakoike

173 Followers  |  221 Following  |  69 Posts  |  Joined: 19.11.2024
Posts Following

Posts by Ayako Koike (@ayakokoike.bsky.social)

Mis hijos hacen tratos: el mayor le explica Mates a la pequeña y la pequeña le hace los dibujos para Anatomía. Esto sí que es negociar.

14.02.2026 10:54 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

Hubo un tiempo en el que las operaciones terroristas de EEUU en aquellos países a los que quería robar algo se disimulaban un poco.

03.01.2026 09:45 — 👍 1308    🔁 422    💬 35    📌 13

El duque de Alba va a echar a 75 familias para habilitar 66 pisos turísticos en el centro de Madrid. La explotación la llevará a cabo un fondo buitre al que pertenece el hijo de Aznar. Todo ello gracias a la "regulación" de Almeida que permite que las empresas recalifiquen usos de vivienda.
👇

02.01.2026 08:52 — 👍 877    🔁 596    💬 37    📌 27
Stop Non-Consensual Intimate Image Abuse | StopNCII.org StopNCII.org is operated by the Revenge Porn Helpline which is part of SWGfL, a charity that believes that all should benefit from technology, free from harm.

ESTO ES IMPORTANTE

Si alguien modifica una foto tuya (Photoshop, IA…) para desnudarte o denigrarte:

1. Ve a la web de la ONG stopncii.org
2. Sube la foto original y la modificada.

Borrarán la modificada de todas partes en internet. Debes ser mayor de edad y ser foto de ti, no de otros.

02.01.2026 12:07 — 👍 2474    🔁 2601    💬 34    📌 50

¡Sea!

03.01.2026 09:24 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

¡Ajajajjaja, mencanta tu señora y tú amor eterno por ella! Todas llevaban el look Seiko-chan a muerte y, como a mediados de los 80 nos vinimos pacá, me perdí «la movida japo». 😂

12.11.2025 14:21 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Es que eres de mi misma quinta. 🤣

12.11.2025 11:13 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0
松田聖子/赤いスイートピー(1982)
YouTube video by 仙台人の暇潰し 松田聖子/赤いスイートピー(1982)

Ay, maemía, cuando me dan los ramalazos ñoñis seguro que tienen que venir de aquí.

www.youtube.com/watch?v=KWyu...

12.11.2025 10:58 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0
松田聖子/白いパラソル (1981)
YouTube video by 仙台人の暇潰し 松田聖子/白いパラソル (1981)

Recuerdos random de la infancia: me gustaba Seiko Matsuda (me duró poco). En las tiendas la liaba muy parda porque quería vestidos del estilo de ella y mi madre siempre se negó, gracias a los kamisama. Imitaba sus parpadeos a full. Luego me volví la niña de negro. XD

www.youtube.com/watch?v=RxgT...

12.11.2025 10:50 — 👍 3    🔁 0    💬 1    📌 0

突然、カレーパン食べたくなった。

27.10.2025 11:38 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Comenta a sus acompañantes que hay que ver qué gente más sensible, que me pire. Y yo, «señora, no me sea pasivo-agresiva hablando en tercera persona, la oigo». Gente que lo hace mal y sufre infantilismo. Hablaba alto, pero sus acompañantes no le han seguido el rollo.

12.10.2025 17:21 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Voy en tren. Aviso a una señora ya gordica que se ponga auriculares, que no puede poner a todo volumen un vídeo, que es lo que les he enseñado a mis hijos adolescentes que me acompañan. Salta a la defensiva que si soy tan delicada que me cambie de vagón. El revisor me da la razón.

12.10.2025 17:17 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0
Post image Post image

📱Chat control: La iniciativa que pretende vigilar las conversaciones de cientos de millones de personas y que Sánchez apoya.

✍🏻 @martincuneo.bsky.social 
📷 @davidfsabadell.bsky.social 

https://elsal.to/44189

24.09.2025 08:03 — 👍 24    🔁 28    💬 2    📌 3

Malismo puro.

05.09.2025 10:53 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Me fascina. XD

04.09.2025 16:39 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

A doble pantalla, la del portátil y una antigua en vertical... Yo la tele la tengo en el salón y no me dejan monopolizarla. XD

05.08.2025 09:47 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

Me he visto achinando todavía más los ojos con un documento Word con Arial 12 al 120%. ¡Vamos a por ese zoom al 130%!

05.08.2025 09:11 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

😆😆😆

30.07.2025 16:00 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Estoy viendo Superestar, una apología al feísmo rancio. Qué época aquella... Es una ida de olla total. 😆

30.07.2025 14:45 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

🫶

18.07.2025 21:09 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Huy, terremoto.

14.07.2025 05:16 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

📚 LA #RECOMANGACIÓN DE LA SEMANA
😳 ‘STELLA, STELLA’, de Meshi Nishio

Comedia romántica BL protagonizada por un muchacho impasible y otro hiperactivo.

Editado por @mwediciones.bsky.social, traducción de @ayakokoike.bsky.social y revisión del @daruma.es team.

27.06.2025 11:01 — 👍 3    🔁 2    💬 1    📌 0

Con los de White Lotus creo que lo tengo regular tirando a fatal. 😆

28.05.2025 21:54 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

🫶

28.05.2025 18:14 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Exsonvaldes - Goodbye Europe (Official Audio)
YouTube video by exsonvaldes Exsonvaldes - Goodbye Europe (Official Audio)

We thought the world was gonna change
If it didn't want to disappear
The only change is in the end now
And in the fear

www.youtube.com/watch?v=PJrn...

18.05.2025 18:30 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Yo tenía un walkman con radio. Qué buen avío me hizo. Le conecté un altavoz y lo puse mirando a la calle.

29.04.2025 08:14 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

Almería, la última en restablecerse.

29.04.2025 07:46 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Apagón.

28.04.2025 10:50 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

Ay, maemía, mucho ánimo, compi.

25.04.2025 14:05 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Ay, soy incapaz de ver qué pone en lugar de yama-mo-mo-wa. Yama=w, mo=e, wa=???. ¿Es weed? XD

25.04.2025 11:20 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0