Parşömen

Bir Öyküden: “Bozbulanık” | Sibel Yılmaz - Parşömen Nezihe Meriç’in 1953 tarihli ilk öykü kitabına ismini de veren “Bozbulanık” öyküsünün büyük bir bölümü Bilge karakterinin iç konuşmalarından oluşur. Giriş mahiyetindeki ilk paragrafta hâkim anlatıcı, ...

Bir Öyküden: “Bozbulanık” | Sibel Yılmaz

Montaigne dövme yaptırır mıydı? | Yalın Sürez - Parşömen İkinci Dünya Savaşı sırasında da erdemli insanın sorması gereken soru artık “Nasıl hayatta kalırım?”dan çok, “Nasıl insanlığımı korurum?” olmuştu. Bugün, Montaigne’in ölümünden 431 yıl sonra, insanlığ...

Montaigne dövme yaptırır mıydı? | Yalın Sürez

2025 Nobel Edebiyat Ödülü'nün sahibi László Krasznahorkai oldu - Parşömen 2025 Nobel Edebiyat Ödülü’nün sahibi Macar yazar László Krasznahorkai oldu. İsveç Akademisi’nden yapılan açıklama şöyle: 2025 Nobel Edebiyat Ödülü, “kıyametvari terörün ortasında sanatın gücünü yenide...

2025 Nobel Edebiyat Ödülü'nün sahibi László Krasznahorkai oldu

2025 Nobel Edebiyat Ödülü'nün sahibi, Macar yazar László Krasznahorkai oldu.

2025 Nobel Edebiyat Ödülü'nün sahibi László Krasznahorkai oldu.

Dünlük 238: “birilerinin günlüğünde yazılmış mıdır her şey” - Parşömen 8 Ekim 2025 Selman Dinler’i öykülerinden, yazılarından biliyorum. Kıvrak, zeki, eğlenceli ve “ince gören” bir dili olduğunu söyleyebilirim. Olgulara, konulara, kişilere farklı açılardan bakabiliyor. B...

Dünlük 238: “birilerinin günlüğünde yazılmış mıdır her şey”
@onurcali.bsky.social

Değişen Dünya ve Uyumsuzluklar | Pınar Özdemir - Parşömen Devlet sanattan desteğini çekmiş, bir kanunla sanat kurumları feshedilmiş, müzik okulları kapatılmış, kamu yardımlarının kesilmesiyle müzik toplulukları dağılmış, kültür merkezleri gözden çıkarılmış. ...

Değişen Dünya ve Uyumsuzluklar | Pınar Özdemir

Nasıl Yazar Oldum: Hakan Sipahioğlu - Parşömen Yazmak, yazar olmak, ucu çocukluğa kadar gidip dayanan, hiç bitmeyen, ömür boyu çaba gerektiren bir uğraş. Yazarların yazmak ve yazar olmakla ilgili içlerinde uyanan en erken hatıradan, ilk ürünlere, ...

Nasıl Yazar Oldum: Hakan Sipahioğlu

Görünmez Resimler | Pınar Özdemir - Parşömen “Ben yalnızca görevimi yaptım.” Bu sözcükler, trajik sonuçları olan toplumsal olayların sonrasında en sık yinelenen savunma biçimidir. Söyleyen genellikle üniformalıdır ve o dönemde üniforması üzerind...

Görünmez Resimler | Pınar Özdemir

İntermezzo: Bizi Birbirimize Bağlayan Kördüğümler | Müberra Dinler - Parşömen Shakespeare, Tolstoy veya Dickens da kendi çağlarının popüler yazarlarıydı. Uzun vadede yaratacağı etkiyi zaman gösterecek ama şimdilik Rooney’nin sağlam yapılar oluşturmada, çekici diyaloglar yazmada...

İntermezzo: Bizi Birbirimize Bağlayan Kördüğümler | Müberra Dinler

Dünlük 237: Dünyada sizinle Pergamon olmak varmış - Parşömen 1 Ekim 2025 Hepsi geride kaldı işte. Serin sabahlar, ılık yaz akşamları, ikindiler, geceler… Çocukların sabah ilk dersten önce top oynamaları, bir gülün kokması, dut yemek, incir, üzüm, reçel… hepsi g...

Dünlük 237: Dünyada sizinle Pergamon olmak varmış

10 Kitap: Sezen Ergen Breitegger - Parşömen Varlık Dergisi’nin 15 Mart 1957 tarihli 450. sayısının son sayfasındaki “OKUYUCULARIMIZLA BAŞBAŞA” başlıklı bölümde okuyuculardan gelen sorular, yorumlar, eleştiriler ve derginin bunlara verdiği cevap...

10 Kitap: Sezen Ergen Breitegger @sezen1.bsky.social

Amora | Natalia Borges Polesso - Parşömen Çoraplarını dizine kadar çekiyor çünkü ayakları yazın bile üşüyor. Yatağın kenarında oturuyor ve çoraplarını çıkarıyor –kaval kemiği, baldır, ayak bileği– duruyor. Doğruluyor. Karnı daha fazla eğilmes...

Amora | Natalia Borges Polesso

Garip Bir Nostalji | Mehmet Aslan - Parşömen Gençliğimizde, tarihin sürekli iyiye ve güzele doğru istikrarlı bir seyir izlediğine dair iyimser bir inancımız vardı. Bunun ne kadar safiyane bir aldanış olduğunu ancak şimdi, bu ilerlemiş yaşımızda ...

Garip Bir Nostalji | Mehmet Aslan

Kahramanlar ve Diğerleri | Meltem Gürle - Parşömen Akhilleus’un birinci hedefi hayatta kalmak değildir. Odysseus ise ne olursa olsun evine dönmek ister. Peki bunlardan hangisi kahraman sayılır? Her koşulda düşmanla cepheden yüzleşen ve hayatını gözden...

Kahramanlar ve Diğerleri | Meltem Gürle

Romana düşman babalar ve oğulları | Yalın Sürez - Parşömen Babam beni daha güvenli bir alana, ders çalışmaya davet ediyor; ille de okuyacaksam, meşru ve sakıncasız ders kitaplarıyla yetinmemi istiyordu. Ne var ki, oğlu tehlikeli fikirlerin en zehirlisine ulaş...

Romana düşman babalar ve oğulları | Yalın Sürez

Savunmanın Ritmi: Travmadan Karşı Tarihe | Şeyda Başer Eroğlu - Parşömen Bu hafta sonu Ali Ayçil’in son eseri Karşı Roman’ı okudum. Eserden çok yayıneviyle gündeme gelen kitabın İletişim Yayınları’ndan çıkması kimilerinin deyişiyle kaşlarımı soru işareti şeklinde havalandı...

Savunmanın Ritmi: Travmadan Karşı Tarihe | Şeyda Başer Eroğlu

Öznur Unat: “Anlattığımız hikâye okurun zihninde bir sinema filmi gibi oluşmalı” - Parşömen Öznur Unat, Yunus Nadi Öykü Ödülü kazanan ilk kitabı “Palaçinka”dan sonra Eylül 2025’te “Bizans Kapısı Çin Büyüsü” Vacilando etiketiyle yayımlandı. Kitabın editörlüğünü Mustafa Okumuş, kapak tasarımın...

Öznur Unat: “Anlattığımız hikâye okurun zihninde bir sinema filmi gibi oluşmalı”
@vacilandokitap.bsky.social

Haftanın Kitabı: “Bir Kent, Bir Fotoğraf Sanatçısı: Ayvalık’a Önder Aksoy ile Yeniden Bakmak” - Parşömen Kitapta yer alan, Turgut Baygın’ın kaleme aldığı “Önder Aksoy’un Penceresi” adlı metni, tadımlık olarak sunuyoruz. “Şiir ve Öykülerde Ayvalık” ile “Ayvalık Tarihi Üzerine Akademik Çalışmalar” seçkiler...

Haftanın Kitabı: “Bir Kent, Bir Fotoğraf Sanatçısı: Ayvalık’a Önder Aksoy ile Yeniden Bakmak”

Bir Rıza Tiyatrosu: Rhythm 0’dan Memlekete | Hasan Orhan - Parşömen Hukuk üzerine düşünmek istiyorum. Zaten başka neye kafa yorulabilir ki hukuksuzluğun kol gezdiği şu memlekette? Yalnız başına zor olacağı için bir sanatçıdan yardım istemek iyi bir fikir olabilir. Nas...

Bir Rıza Tiyatrosu: Rhythm 0’dan Memlekete | Hasan Orhan

Çevirmenine Sorduk: Eren Yücesan Cendey ve “Sayfa Sınırları İçinde” - Parşömen Elena Ferrante’nin “Sayfa Sınırları İçinde” adlı kitabı Everest Yayınları tarafından yayımlandı. Kitabı, çevirmeni Eren Yücesan Cendey ile konuştuk. Sayfa Sınırları İçinde’yi çevirmeye nasıl karar ver...

Çevirmenine Sorduk: Eren Yücesan Cendey ve “Sayfa Sınırları İçinde”
@everestyayinlari.bsky.social

Çevirinin Politik Gücü | Chenxin Jiang - Parşömen Ağustos 2015’te, yani Angela Merkel’in Almanya’nın sınırlarını mültecilere açtığı yazı Berlin’de geçiriyordum. Günlerce haber izlemekten, Almanya tren istasyonlarına akın akın gelen Suriyeli ailelerin...

Çevirinin Politik Gücü | Chenxin Jiang

Çevirmen Ne Demektir? | Yurdanur Salman - Parşömen Çevirmenin bir “dil canbazı” olması beklenir. Canbazlık, canıyla oynamak anlamına geliyorsa, çevirmen gerçekten canını tehlikeye atmaktadır. Uzun ve derin anlamlı metinlerin içine dalmak gözüpeklik ve...

Çevirmen Ne Demektir? | Yurdanur Salman

Refik Halid’le mülâkat: "Tercüme telif kadar zordur, belki de daha zordur" - Parşömen “İyi bir adaptasiyon pek fena bir teliften daha çok fenadır. Her vezinsiz ve kafiyesiz satırı alt alta dizmekle şiir meydana gelmez…” Konuşan: Şahabeddin Uzunkaya Mizah üstadı, kıymetli fıkra ve hikây...

Refik Halid’le mülâkat: "Tercüme telif kadar zordur, belki de daha zordur"

30 Eylül Dünya Çeviri Günü kutlu olsun!

Ölüme doğru, ölümden sonra | Emek Erez - Parşömen Dijital çağ şartlarında yaşıyoruz bunun da etkisiyle ölüm yaşamın tam ortasında duruyor. Ölülerin sürekli ekrandan geçtiği, cep telefonu gibi aletlerle âdeta elle tutulur olduğu bir zaman bu. Ölüm bil...

Ölüme doğru, ölümden sonra | Emek Erez
@emekerez.bsky.social @metisyayinlari.bsky.social

Tilki hayvanların en bilgesidir | Augusto Monterroso - Parşömen Guatemalalı yazar Augusto Monterroso’nun 1969 yılında yayımlanan “La oveja negra y demás fábulas” (Kara Koyun ve Başka Fabllar) isimli öykü kitabında yer alan bu öykü, arkadaşı Juan Rulfo’yu anlatır. ...

Tilki hayvanların en bilgesidir | Augusto Monterroso

Kesik Ağaçların Kadersizliği | Bahar Demirhan - Parşömen “Yanlış anlamayın ama bizim bahçedeki ağacı biz sizin yüzünüzden kestik, kediler tırmanıp bizim verandaya, oradan da sizin denizliğe çıkamasınlar diye…” Böyle dedi bir süre önce alt komşu. “Güp oluyor...

Kesik Ağaçların Kadersizliği | Bahar Demirhan

Attilâ İlhan’ın İzmirli Adımları | Melih Elhan - Parşömen Flanözler / Flanörler için mütevazı bir şehir rotası önerisi Attilâ İlhan’ı İzmir’den ayrı düşünmek mümkün mü? İlhan, İzmir’de yaşamış, İzmir’i yaşamış ve ağırlıkla İzmir’i yazmıştır. İlhan’ın şiir ve...

Attilâ İlhan’ın İzmirli Adımları | Melih Elhan

Yazma Halleri: Semih Gümüş - Parşömen Semih Gümüş ile dünden bugüne yayıncılıktaki deneyimlerini ve kurgu yazarlığını konuştuk. Çağdaş Küçük En başa dönelim. Şiir, öykü ya da roman yazmaktan ziyade eleştiri kaleme alma fikri hangi dürtüyl...

Yazma Halleri: Semih Gümüş