Parşömen's Avatar

Parşömen

@parsomen.bsky.social

2007 yılından beri yayımlanan dijital edebiyat dergisi. http://bit.ly/4bnqBlO

759 Followers  |  0 Following  |  377 Posts  |  Joined: 03.12.2024  |  1.1586

Latest posts by parsomen.bsky.social on Bluesky


Preview
Salih Bolat’ın Daktilosu | Murat Darılmaz - Parşömen Mark Twain, Tom Sawyer’ın maceralarını daktiloyla yazmaya başladığında kendini nasıl hissediyordu, kim bilir? Yüzlerce yıl kullanılacağını düşündüğü bu alet, ilk seri üretiminin üzerinden (1868) yüz e...

Salih Bolat’ın Daktilosu | Murat Darılmaz

20.02.2026 16:18 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Çevirmenine Sorduk: Dilek Başak ve “Sonsuza Dek Emily” - Parşömen Maria Navarro Skaranger’in Sonsuza Dek Emily adlı romanı Tetes Kitap tarafından yayımlandı. Kitabı, çevirmeni Dilek Başak ile konuştuk. Sonsuza Dek Emily’yi çevirmeye nasıl karar verdiniz? Sonsuza Dek...

Maria Navarro Skaranger’in "Sonsuza Dek Emily" adlı romanı Tetes Kitap tarafından yayımlandı. Kitabı, çevirmeni Dilek Başak ile konuştuk.

20.02.2026 08:30 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Sina Akyol ile söyleşi: “Şiir, kalın bir inceliktir” - Parşömen Sina Akyol’la iki yeni kitabının yayımlanma arifesinde konuştuk. Sözün yolu bugün yazılan şiirden 70’lere, Arkadaş Z. Özger’den Asım Bezirci’ye, kuşak tartışmasından “beyaz geceler”e uzandı… Onur Çalı...

Vefatının dördüncü yılında Sina Akyol'u özlemle anıyoruz.

19.02.2026 15:12 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Kısır Döngünün Estetiği: Harms’in Şardam Sirki | Hakan Kaya - Parşömen Nedensizce kaybolan insanlar, anlamın değersizleştiği bir dünya, unutulan kelimeler, kısır döngüler, bitimsiz sorgulamalar… Saçmalığın hüküm sürdüğü, aklın tökezlediği, düşüncenin absürtleştiği bu evr...

Kısır Döngünün Estetiği: Harms’in Şardam Sirki | Hakan Kaya

19.02.2026 13:52 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Dünlük 246: Dünyayı konuşarak var ettik. Yoktu eskiden. - Parşömen 13 Şubat 2026 Kaygı denizinde kulaç atmaktan yorulmuştu. Her şeyi düşünmüştü. İşsiz kalacağını, terk edileceğini, uçağı kaçıracağını, kanser olacağını, ev sahibinin evden çıkaracağını, rezil olacağını...

Dünlük 246: Dünyayı konuşarak var ettik. Yoktu eskiden.

19.02.2026 12:53 — 👍 2    🔁 2    💬 0    📌 0
Preview
Karanlıkta Görüyorum: Sinegünlük (2) | Öykü Gizem Gökgül - Parşömen Dikkat: Yazı, bahsi geçen filmlerle ilgili bazı sürprizleri açık etmektedir. 24 Ocak 2026 Hayaller (Dreams / Drømmer, Dag Johan Haugerud, Norveç, 2024) Film 17 yaşındaki kızın Fransızca öğretmenine du...

Karanlıkta Görüyorum: Sinegünlük (2) | Öykü Gizem Gökgül

17.02.2026 14:05 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Ağzım Yok ve Çığlık Atmam Gerek | Harlan Ellison - Parşömen Harlan Ellison’ın 1967 tarihli bilim kurgu öyküsünü Zeynep Beyza Kıpçak çevirisiyle sunuyoruz. Gorrister’ın bükülmüş bedeni pembe tahtadan aşağı sarkıyordu; bilgisayar odasında, kafamızın çok yukarısı...

Harlan Ellison’ın 1967 tarihli bilim kurgu öyküsünü Zeynep Beyza Kıpçak çevirisiyle sunuyoruz.

17.02.2026 07:46 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Bir Faulkner romanının düşündürdükleri: “Mezar Kazanlar”  | Murat Tanakol - Parşömen William Faulkner ilk kez 90’larda okuduğum ve hayran olduğum kadar anlamakta zorlandığım bir yazar. Bu durumdaki tek kişi olmadığımı da biliyorum. Yine de 20. yüzyıl edebiyatına damga vurmuş beş yazar...

Bir Faulkner romanının düşündürdükleri: “Mezar Kazanlar”  | Murat Tanakol

13.02.2026 14:03 — 👍 2    🔁 1    💬 0    📌 0
Preview
Dünlük 245: İmrahor’da bir ağaç - Parşömen 1 Ocak 2026 Yılın ilk günü. Diğer günlerden farksız elbette. Tek farkı var, bugün tatil. Aklıma nereden geldi bilmem, Carver’ın “Katedral” öyküsünü anımsadım. Ama yarım yamalak anımsadım tabii. Açıp t...

Dünlük 245: İmrahor’da bir ağaç

12.02.2026 12:46 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Kurumuş Leylaklar ve Kolalı Örtüler: Bir Kadınlık Hapishanesi | Öykü Gizem Gökgül - Parşömen Füruzan’ın sıradan bir aile ziyaretini anlatacakmış gibi başlayan “Taşralı” öyküsü[1] aslında birbirini sessizce tartıp biçen iki kadının hesaplaşmasını konu alıyor. Karşılaşmaktan kaçınır gibi görüne...

Kurumuş Leylaklar ve Kolalı Örtüler: Bir Kadınlık Hapishanesi | Öykü Gizem Gökgül

11.02.2026 13:45 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Sennur Sezer’in röportaj ve portreleri yayımlandı: “Yazıp Altına İmza Attıklarım” - Parşömen Şair, yazar ve gazeteci Sennur Sezer’in gazete sayfalarında kalan röportaj ve portre yazıları 30 yıl sonra Yazıp Altına İmza Attıklarım adıyla kitaplaştı. Hakan Güngör tarafından hazırlanan ve Kor Kit...

Sennur Sezer’in röportaj ve portreleri yayımlandı: “Yazıp Altına İmza Attıklarım”

11.02.2026 08:05 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Edebiyatta Füruzan Güzelliği | Hülya Soyşekerci - Parşömen Benim için hep inceliklerin yazarıdır Füruzan. İnce ayrıntılarda yoğunlaşan insani dramların yazarı… Göremediklerimize dikkatimizi çeken, zamanın acımasız akışı içinde var olma çabasındaki insanların ...

Edebiyatta Füruzan Güzelliği | Hülya Soyşekerci

11.02.2026 07:00 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Ayrımsız, hudutsuz ve zamansız: Solon Lekkas - Parşömen Yalnızca Midilli ve Yunanistan’ın değil, Ege müziğinin kendine has figürlerinden Solon Lekkas, ardında uzun bir “Aman” bırakarak vefat etti. Ona yakışır şekilde veda edelim istedik. Lekkas hakkındaki ...

Ayrımsız, hudutsuz ve zamansız: Solon Lekkas

10.02.2026 14:48 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Nuray Elçin’in “Baht Oyunları”nda Gündelik Hayatın Stratejileri ve Taktikleri | Barış Ağır - Parşömen Giriş Nuray Elçin’in Baht Oyunları (2025) başlıklı öykü kitabı, gündelik hayatın içindeki sıradan insanların hikâyelerini keskin bir gözlem ve incelikli bir dille anlatmaktadır. Bu incelemede, kitabın...

Nuray Elçin’in “Baht Oyunları”nda Gündelik Hayatın Stratejileri ve Taktikleri | Barış Ağır

10.02.2026 11:41 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Bilincin Arayışı: “Kemik Kitabesi” | Şeyda Başer Eroğlu - Parşömen Tuna Yukay’ın beşinci eseri Kemik Kitabesi, 2021 yılında Ketebe Yayınları’ndan çıktı. Yazarın önceki romanlarından aşina olduğumuz, bilinçli biçimde kurulan yapılar bu eserde de belirleyici. Günün son...

Bilincin Arayışı: “Kemik Kitabesi” | Şeyda Başer Eroğlu

10.02.2026 07:01 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Düzenin Külleri Arasından Ormana: “Geber Aşkım” | Öykü Gizem Gökgül - Parşömen Dikkat: Yazı, bahsi geçen filmle ilgili bazı sürprizleri açık etmektedir. Lynne Ramsay filmleri izlemek demek, bireysel trajediyi salt psikolojik bir vaka olarak ele almaktan sakınan bir yaklaşımla, y...

Düzenin Külleri Arasından Ormana: “Geber Aşkım” | Öykü Gizem Gökgül

09.02.2026 08:23 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Düzenin Külleri Arasından Ormana: “Geber Aşkım” | Öykü Gizem Gökgül - Parşömen Dikkat: Yazı, bahsi geçen filmle ilgili bazı sürprizleri açık etmektedir. Lynne Ramsay filmleri izlemek demek, bireysel trajediyi salt psikolojik bir vaka olarak ele almaktan sakınan bir yaklaşımla, y...

Düzenin Külleri Arasından Ormana: “Geber Aşkım” | Öykü Gizem Gökgül
@saguara.bsky.social

09.02.2026 08:23 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Kayıp Zamanın Büyük Dâhisi: Marcel Proust | Kerem Han - Parşömen “Faraza mango meyvesini ömründe tatmış olmayana benzetme ile mango yedirmek kabil mi? Çinçinati şehrini görmüş olmayana istiare ile Çinçinati’yi göstermek mümkün mü?” Bu satırlar şair Ahmet Haşim’in F...

Kayıp Zamanın Büyük Dâhisi: Marcel Proust | Kerem Han

05.02.2026 12:45 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Çaprast Okumalar: İsyan Eden, Öldürülen Vapurlar | Aysun Kara - Parşömen “Çaprast” Hulki Aktunç’un sözcüğüdür, yazarın hazinesinden seçtiğimiz bu sözcüğü kullanıyor, kendisini saygıyla anıyoruz. Çaprast Okumalar’ın onuncusunda Leylâ Erbil’in “Vapur” öyküsüyle Attilâ İlhan’...

Aysun Kara, "Çaprast Okumalar"ın onuncusunda Leylâ Erbil’in “Vapur” öyküsüyle Attilâ İlhan’ın “Cinayet Saati” şiirini birlikte okumaya davet ediyor okuru.

26.01.2026 09:46 — 👍 4    🔁 1    💬 0    📌 0
Preview
Karanlıkta Görüyorum: Sinegünlük (1) | Öykü Gizem Gökgül - Parşömen Dikkat: Yazı, bahsi geçen filmlerle ilgili bazı sürprizleri açık etmektedir. 14 Ocak 2026 Pillion (Harry Lighton, İngiltere, 2025) Colin’in Ray’e olan itaati üzerinden, kuir ilişkilerde güç, rıza ve d...

Öykü Gizem Gökgül, bundan böyle düzenli olarak film günlükleri yazacak Parşömen'de. İlk günlükle başlıyoruz.

25.01.2026 15:19 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Milli Mücadele’nin Gölgesinde Sınıf Çelişkileri | Funda Mendeş - Parşömen Ahmet Büke, son romanı Kırmızı Buğday’da Türkiye’nin toprak mülkiyeti meselesini Osmanlı İmparatorluğu’nun zayıflamaya başladığı 19. yüzyıl ortalarından itibaren ele alıp, Birinci Dünya Savaşı ve sonr...

Milli Mücadele’nin Gölgesinde Sınıf Çelişkileri | Funda Mendeş

22.01.2026 07:50 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Arif'in A'sı | Turgut Baygın - Parşömen Ötekilerin ressamı Arif Buz için… herhalde biliyordur kediler deneden eksildiğini bunca rengin anlamıştır tuvaldeki yörük kızıeşarbının neden bağlanmadığını             atölyeden sesler geliyor       ...

Arif'in A'sı | Turgut Baygın

21.01.2026 07:13 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
5 Soruda Yayınevleri: “Tersine Kitap” - Parşömen Yayınevlerini daha yakından tanımak için başlattığımız dizimizde bu seferki konuğumuz Tersine Kitap Genel Yayın Yönetmeni ve kurucu ortağı Alican Saygı Ortanca. Tersine Kitap ne zaman, kimler tarafınd...

5 Soruda Yayınevleri: “Tersine Kitap”

16.01.2026 12:54 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Roza Alkan: “Yazarken en büyük derdim, meramımı göze sokmadan anlatmayı başarabilmek” - Parşömen Roza Alkan’ı çeşitli dergilerde, mecralarda yayımladığı öykülerinden ve yazılarından tanıyorum. Hayata, olan bitene, edebiyata bakışımızda ortak noktalar olduğunu sanıyorum. Hiç yüz yüze gelmemiş olsa...

Roza Alkan: “Yazarken en büyük derdim, meramımı göze sokmadan anlatmayı başarabilmek”

16.01.2026 11:00 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Don Carpenter'ın Sağanak Altında romanı hakkında yazdım, romanı okurken bende kalan soruların izini sürmeye çalıştım.
Eserin çevirmeni Duygu Şahin'e (@almanlaryenilince.bsky.social) ve Parşömen'e teşekkür ediyorum.

14.01.2026 13:10 — 👍 5    🔁 1    💬 1    📌 1
Preview
Nasıl Yazar Oldum: Derya Sönmez - Parşömen “Tıp fakültesi üçüncü sınıfta, farmakoloji bütünlemesine çalışırken kafamı boşaltmak için Oğuz Atay’ın Tutunamayanlar’ını okuyordum. Daha basit olduğu için değil. Molekül adlarının ya da ilaç mekanizm...

Nasıl Yazar Oldum: Derya Sönmez

14.01.2026 13:18 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Suça Sürüklenen Çocuklar ve “Arkadaşım” Jack Levitt | Hasan Orhan - Parşömen Duygu Şahin’in çevirisiyle Yedi Yayınları tarafından yayımlanan Sağanak Altında, Amerikalı yazar Don Carpenter’ın en bilinen romanı. Bu yazı, romanı okurken bende kalan soruların izini sürüyor. Romanı...

Suça Sürüklenen Çocuklar ve “Arkadaşım” Jack Levitt | Hasan Orhan
@hasanorhan.bsky.social
@yediyayinlari.bsky.social

14.01.2026 11:43 — 👍 4    🔁 1    💬 0    📌 1
Preview
Melike Koçak: “Şiir, öykülerimde bir hayalet gibi hep dolaşıyor” - Parşömen Melike Koçak, ilk öykü kitabı “Hiçkuşu”ndan üç yıl sonra yeni öykü kitabı “Çıplak Kalabiliriz” ile okurla buluştu. Düş ile düşmek arasında yol alan, bir nehir gibi akan, sadece insanı değil hayatın bi...

Melike Koçak: “Şiir, öykülerimde bir hayalet gibi hep dolaşıyor”

12.01.2026 08:41 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Çevirmenine Sorduk: Elif Kolcuoğlu ve “Ağırbaşlı İki Hanımefendi” - Parşömen Jane Bowles’un Ağırbaşlı İki Hanımefendi adlı romanı Odipa Yayınları tarafından yayımlandı. Kitabı, çevirmeni Elif Kolcuoğlu ile konuştuk. Ağırbaşlı İki Hanımefendi’yi çevirmeye nasıl karar verdiniz? ...

Jane Bowles’un ""Ağırbaşlı İki Hanımefendi" adlı romanı Odipa Yayınları tarafından yayımlandı. Kitabı, çevirmeni Elif Kolcuoğlu ile konuştuk.

09.01.2026 12:52 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Yol Üstü Günceleri (2): Şekil Değiştiren Yorgunluk | Kadir Işık - Parşömen Kubrick’in de işaret ettiği gibi, şiddeti yaratan birey değil, devlettir. Bunu, orada, çizginin gerisinde beklerken bir fikir olarak değil, bir alışkanlık olarak kavrıyorsun. Hapishaneye giriş sahnesi...

Yol Üstü Günceleri (2): Şekil Değiştiren Yorgunluk | Kadir Işık

08.01.2026 12:19 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0