A day in the life at Blue Lock, right before the U-20 match (Nagi): I ate by myself. I did my laundry by myself. I’m able to train by myself now, too. Admirable, right. Changing is fun, but it’s also a pain, and it’s a bit lonely. But I think it’s all important.
![A day in the life at Blue Lock, right before the U-20 match (Reo):
I ate by myself. I trained by myself. It’s been a while since I’ve done everything alone. To be honest, I’m able to live by myself. But I dream of something I can’t achieve on my own. So I have to change. I won’t let things end here. Someday, [I’ll stand by him] once again.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:jvqoyxi3rdcqjzvsuha3sxbf/bafkreiaw3ctw676mu4tl5n44avtx7dbcbnbkho473jdgjfaow6gjg3qeoq@jpeg)
A day in the life at Blue Lock, right before the U-20 match (Reo): I ate by myself. I trained by myself. It’s been a while since I’ve done everything alone. To be honest, I’m able to live by myself. But I dream of something I can’t achieve on my own. So I have to change. I won’t let things end here. Someday, [I’ll stand by him] once again.
Various TLs from Egoist Bible 2!
#Translation
Nagi and Reo's "A day in the life at Blue Lock" blurbs from Egoist Bible 2 😭I love how they mirror each other.
