's Avatar

@ho-editorial.bsky.social

357 Followers  |  130 Following  |  118 Posts  |  Joined: 04.12.2024  |  1.7503

Latest posts by ho-editorial.bsky.social on Bluesky

Post image

«...y la verdad se despacha como mercancía sin pasar por examen, lo auténtico hecho artículo, se la emite impresa, estampada en letras llameantes en pantallas que miran todos y voceada por otros que no la tenían en la mira, corriendo como la verdad única y absoluta»

Elfriede Jelinek, en el epílogo.

08.12.2025 12:28 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

«Muchas veces lo más monstruoso y lo que más suena a invención es algo de la realidad sonora de Viena que se ha escuchado, se ha copiado y se ha puesto por escrito. Sin duda, Kraus fue el mejor sampleador de la historia de la literatura en lengua alemana.»

Clemens J. Setz, en el epílogo.

08.12.2025 12:26 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Un disco solo para miopes. 🤓

01.12.2025 21:20 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

Los amigos de @letrascorsarias.bsky.social han seleccionado La intrusa, de Irene Pujadas; Alfabeto Terminal, de Josep Palàcios; y Los últimos días de la humanidad, de Karl Kraus, entre sus mejores lecturas de 2025.

Muchas gracias. 🔥

La lista entera:
letrascorsarias.com/nuestros-lib...

01.12.2025 19:13 — 👍 6    🔁 1    💬 0    📌 0
Preview
La raya en la traducción de Bot de Clemens J. Setz, Virginia Maza - Vasos Comunicantes | Revista de ACE Traductores Virginia Maza analiza el uso de la raya en Clemens J. Setz desde el punto de vista de la traducción

Del gedankenstrich, un signo de puntuación en 'Bot', de Clemens J. Setz. Con Laurence Sterne, Nietzsche y Pessoa. O el día a día de una traductora como Virginia Maza. 🔥

vasoscomunicantes.ace-traductores.org/2025/11/28/l...

29.11.2025 09:30 — 👍 5    🔁 3    💬 0    📌 0
Post image Post image Post image Post image

«Barba asiria, voz profunda de cantante difónico, gafas metálicas de nerd. Prodigio literario, autoridad de las letras alemanas, escritor pluriempleado.»

David Granda, @elpais.com, sobre Clemens J. Setz.

29.11.2025 10:04 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
La raya en la traducción de Bot de Clemens J. Setz, Virginia Maza - Vasos Comunicantes | Revista de ACE Traductores Virginia Maza analiza el uso de la raya en Clemens J. Setz desde el punto de vista de la traducción

Del gedankenstrich, un signo de puntuación en 'Bot', de Clemens J. Setz. Con Laurence Sterne, Nietzsche y Pessoa. O el día a día de una traductora como Virginia Maza. 🔥

vasoscomunicantes.ace-traductores.org/2025/11/28/l...

29.11.2025 09:30 — 👍 5    🔁 3    💬 0    📌 0
Post image Post image

«Kraus estaba en el umbral de una nueva época cuya condición es, precisamente, la permanente inminencia del Juicio Final. (...) Entretanto, el apocalipsis continúa.»

Ignacio Echevarría, @ministerioctxt.bsky.social. A propósito de la reedición de H&O.

Link:
ctxt.es/es/20251101/...

28.11.2025 16:53 — 👍 3    🔁 1    💬 0    📌 0
Post image

Afinidades electivas.

23.11.2025 11:52 — 👍 9    🔁 4    💬 0    📌 0
Post image Post image

Irene Pujadas en @paginados.bsky.social a partir del 19:35.

#LaIntrusa
#IrenePujadas

Link:
www.rtve.es/play/videos/...

22.11.2025 21:45 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Muchas gracias, Guillermo, ojalá encontremos lectores.

21.11.2025 11:19 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

Una sátira llevada hasta el extremo. Kraus desafía al poder a través de la subversión de su lenguaje. Una monstruosidad en fondo y forma. Uno de los libros del año viene de la mano de @ho-editorial.bsky.social.

21.11.2025 10:41 — 👍 10    🔁 2    💬 1    📌 0
Post image Post image

Llega a librerías 'La batalla entre los libros antiguos y modernos', de Jonathan Swift.

¿Platón o Descartes? ¿Aristóteles o Hobbes? ¿Píndaro o Dryden? Lomos ensillados, espada en mano, capitulares afiladas, la Querella está servida.

Traducción de Cristóbal Serra.
Prólogo de Nadal Suau.

21.11.2025 11:10 — 👍 3    🔁 2    💬 0    📌 0

Muchas gracias. 🔥

21.11.2025 11:04 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

No tienen piedad, no paran de sacar maravillas bien editadas.

20.11.2025 21:52 — 👍 3    🔁 1    💬 1    📌 0
Post image Post image Post image Post image

Llega a librerías «Los últimos días de la humanidad», una de las obras míticas de la literatura universal. Un libro inconmensurable que incide en la barbarie de la Primera Guerra Mundial y lo hace atravesado por todos los géneros y estilos literarios de la mano del incontenible Karl Kraus

20.11.2025 17:37 — 👍 9    🔁 6    💬 0    📌 1
Post image

Fin de semana patrocinado por @ho-editorial.bsky.social.

14.11.2025 11:34 — 👍 10    🔁 2    💬 0    📌 0
Post image

El próximo sábado el vermut es en Zaragoza. Nos vemos en Cálamo.

13.11.2025 19:06 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

Después del libro más enorme que hemos publicado jamás (Kraus, la Humanidad), acaban de llegar de imprenta los dos volúmenes más chiquitos de la historia de H&O.

Jonathan Swift, Cristóbal Serra, Dolors Udina y Nadal Suau. Pas mal para acabar el año.

El 19 de noviembre en librerías.

12.11.2025 12:40 — 👍 6    🔁 1    💬 1    📌 0
Post image

Entre los libros más esperados de noviembre según @elpais.com.

#LosÚltimosDíasDeLaHumanidad
#KarlKraus

12.11.2025 09:05 — 👍 4    🔁 1    💬 0    📌 1
Post image

Mañana tenemos vermut en @pergamo.bsky.social. 🍸

07.11.2025 19:16 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image Post image

Hoy tocaba newsletter sobre 'Los últimos días de la humanidad', de Karl Kraus.

19 de noviembre en librerías.

Link: eepurl.com/jrqiLo

07.11.2025 13:59 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

«Allí donde ellos "libertad" como frase utilizaban...»

¿A qué les suena?

La edición definitiva de 'Los últimos días de la humanidad' es de 1922.

02.11.2025 10:48 — 👍 3    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image Post image Post image Post image

Recién llegado de imprenta. El editor, que está un poco impresionado, se va de fin de semana. La preventa se pone seria, el lunes empezamos los envíos.

Link web: ho-editorial.com/product/los-...

#LosÚltimosDíasDeLaHumanidad
#KarlKraus

Preventa online, en librerías el 19 de noviembre.

31.10.2025 11:51 — 👍 16    🔁 7    💬 1    📌 3
Post image

«Irene Pujadas tiene una manera única de ver el mundo, y aunque quizá eso no sea un gran mérito en sí mismo, trasladarlo a la página con esa mezcla de ligereza e inteligencia con la que lo hace la escritora sí lo es.» Aloma Rodríguez, La Lectura

#LaIntrusa
#IrenePujadas

29.10.2025 11:09 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Territori Clandestí - Una conversa sense autor Una conversa sense autor

El Clemens J.Setz és un magnífic escriptor però un pèssim entrevistat. De manera que va decidir alimentar una IA amb els seus diaris personals perquè contestés per ell. Al Territori Clandestí de @radio4rne.bsky.social vaig parlar de "Bot" (H&O), un experiment fascinant

www.rtve.es/play/audios/...

27.10.2025 14:49 — 👍 6    🔁 1    💬 1    📌 0
Preview
Literatura que se pasa de la raya: la cocaína que entra y sale de los libros Desde mediados del siglo XIX, esta droga ha mantenido una relación constante con la cultura. Su presencia actual en la literatura revela un rasgo determinante del presente: la adicción al ego en un mu...

Hoy publico una pieza larga y que me importa en Babelia. Ojalá tenga lectoras, lectores.
"El mundo se identifica con el comportamiento compulsivo del adicto con sus ciclos de auge y caída que cabalgan la ola del craving, ese deseo irreprimible que toma su cerebro por completo".

25.10.2025 06:50 — 👍 6    🔁 2    💬 1    📌 1
Post image

Grandes noticias de la mano de @ho-editorial.bsky.social.

23.10.2025 11:30 — 👍 2    🔁 1    💬 0    📌 0
Post image

Hoy tocaba newsletter sobre Clemens J. Setz y los tres libros nuevos que le hemos contratado.

Aquí: eepurl.com/jqcLbk

23.10.2025 12:27 — 👍 3    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

«Humano y máquina», reseña de Eric Gras en @cuadernosmed.bsky.social.

#Bot
#ClemensJSetz

19.10.2025 08:37 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

@ho-editorial is following 19 prominent accounts