Joana Morales

Muchas gracias, @noemirisco.bsky.social por organizarlo un año más 😘

¡Acaba de llegar!
Muchas gracias a mi #traduamiguinv25
por el libro y todos los detallitos. @laratraduce.bsky.social
¡Me ha encantado!

La Melusina de Concha Pasamar con mi tradu al catalán ya ha llegado a casa de @ankaracbz.bsky.social
Gracias a @noemirisco.bsky.social por la iniciativa #traduamiguinv25

¡Ya ha llegado Melusina!
Me alegro de que te guste. Las ilustraciones son una maravilla 🤩

Como profesionales de la literatura infantil y juvenil, denunciamos y condenamos la masacre que se está perpetrando en la Gaza.
No queremos ser cómplices mudos de la matanza de miles de niños y civiles.

NO ES EL MUNDO QUE IMAGINAMOS. NO ES EL MUNDO QUE QUEREMOS.

#laLIJconGaza #LIJcontraelgenocidio

Qui tradueix?
Gràcies per la iniciativa i la difusió, @apticassociacio.bsky.social

Molt bona Diada de Sant Jordi i Santa Jordina 2025! 📚🌹🐉

Avui podeu adquirir "El meu primer diccionari visual vegà" en català o castellà a Barcelona, Sabadell i Terrassa.

Pels altres idiomes, gallec i eusquera i tota la info completa al nostre blog: escoletavegana.com/punts-de-ven...

Lo humano y lo artificial Sin el compromiso de lo humano, el arte desaparece y nos adentramos en el páramo de la irrealidad, de la copia y, sobre todo, de la pereza intelectual

«Traducir es un arte, un oficio y una investigación, las tres cosas. [...] Traducir es un entramado de sutilezas, de escuchas, de dudas.»
---Alana S. Portero.
www.epe.es/es/abril/202...

Participa en el Crowdfunding "Mi primer diccionario visual vegano" en Verkami Imaginario de primeras palabras (0-5 años) con perspectiva vegana: los otros animales están en el planeta con nosotros, no para nosotros

¡Ya podéis participar en el Verkami, ya está abierto! 🩵🤍💚 vkm.is/diccionariov...

Cuantos más mecenas haya, más posibilidades de que el proyecto salga adelante. ¡Participa y difunde!

(CONSEJO: Hay varias recompensas. 👀 Revisad bien cuál se ajusta más a vosotras)

Educar en el veganismo en un mundo especista 'Mi primer diccionario visual vegano' es un libro dirigido a niñas y niños de 0 a 5 años. El proyecto ha nacido para llenar un hueco en la literatura infantil antiespecista

En el libro no aparece ninguna vaca con cencerro, sino una vaca amamantando a su cría. Además, los animales no se clasifican según el uso humano que suele dárseles y no se establecen jerarquías entre humanos y el resto de animales. Por Mariona Sanfeliu @caballodenietzsche.bsky.social @eldiario.es

a person peeking out from behind a stone statue with the word dunden on the bottom right ALT: a person peeking out from behind a stone statue with the word dunden on the bottom right

Me asomo de nuevo por aquí. Parece ser que he estado ausente unos 11 meses...

¡Mirad que bonitas mis dos últimas traducciones editoriales del año! 😍

¡Qué bonito! Eres una artista 👏👏

Me acabo de unir al cielo azul. ¡Hola! ¿Qué se cuece por aquí?