Pedro キル (Kihru)'s Avatar

Pedro キル (Kihru)

@kihruali.bsky.social

Solo un otaku que traduce anime y jueguitos 🇯🇵 ➔ 🇪🇸 🃏High Card🃏 💥Konosuba💥 🔫💕Yakuza Fiancé 💕🔫 🐰🐉Arknights 🐉🐰 ඞ⌛GNOSIA👽ඞ

142 Followers  |  162 Following  |  952 Posts  |  Joined: 13.11.2024
Posts Following

Posts by Pedro キル (Kihru) (@kihruali.bsky.social)

Sería muy guay que la gente con podcasts se acostumbrase a nombrar a quienes traducen los libros de los que hablan, la verdad.

09.03.2026 07:52 — 👍 51    🔁 10    💬 1    📌 3
Post image

No todo van a ser malas noticias. La gente va espabilando.

09.03.2026 09:56 — 👍 57    🔁 14    💬 13    📌 3
Post image

Haceos un favor y aprovechad la trilogía de Zero Escape por 3 cochinos euros. Por lo que vale un kebab podéis joderos la mente para siempre.

09.03.2026 22:25 — 👍 6    🔁 2    💬 1    📌 0

Pues es verdad porque odio los pescados con mucha espina, qué puta pereza

09.03.2026 09:28 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Es que la política de centrales hidroeléctricas de Burkina faso es un tema espinoso

09.03.2026 08:41 — 👍 3    🔁 0    💬 1    📌 0

A colación del doblaje de Fire Force, en el que hay 3 escenas sueltas con un acento de campo MUY marcado en el original:

1. Se recurrió a un mix de pronunciaciones y léxico de diversas partes de España e incluso Latinoamérica. Una especie de acento inventado para la ocasión con múltiples rasgos.

07.03.2026 10:51 — 👍 14    🔁 2    💬 4    📌 0
Preview
Alba Carrillo sobre el extenista Verdasco y Ana Boyer: "No me dan ninguna pena. Se fueron a Qatar para no pagar impuestos. No deberíamos repatriarlos". TikTok video by Fonsi Loaiza

Alba Carrillo sobre el extenista Verdasco y Ana Boyer: "No me dan ninguna pena. Se fueron a Qatar para no pagar impuestos. No deberíamos repatriarlos". www.tiktok.com/@fonsidelais...

08.03.2026 21:59 — 👍 435    🔁 131    💬 22    📌 1
Post image 08.03.2026 22:53 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Sí, ambas son mías!! Y sí, Gnosia es una auténtica pasada 🥹🥹

08.03.2026 22:45 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Ved Ikoku Nikki y que valgan la pena los lloros semanales que me echo

08.03.2026 12:15 — 👍 10    🔁 1    💬 1    📌 0

Que se vayan animando a hacer series de VN raras y fumadas históricas que me las como con patatitas. Para cuándo anime del Saya no Uta???

08.03.2026 12:01 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

Porque mucho hablar de los hombres cisheterobásicosmononeuronalesungaunga y poco hablar del enemigo público número dos de la mujer que es régimen de autónomos.

08.03.2026 10:52 — 👍 2    🔁 1    💬 1    📌 0

Es gracioso ver a guiris comprado mil mierdas de One Piece, Jujutsu Kaisen, Kimetsu... Y luego voy yo comprando las cosas de las series más turbias e indies que no conocen ni los japoneses (y mucho merch de sanrio)

08.03.2026 11:58 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

Muchas gracias!! Estoy aprovechando para comprar merch de cositas que he traducido. Es como comprar a "mis niños" 😂😂

08.03.2026 11:20 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Son una barbaridad los estilazos que me lleva la gente por estos lares. Yo lo intento pero ni de lejos eh

08.03.2026 10:55 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

Vale literalmente yo pensé esto mismo JAJAJAAJA

08.03.2026 10:51 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

Con lo soso que soy pides mucho 😂😂

08.03.2026 10:21 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

A la edad de ahora JAJAJAJA

08.03.2026 10:18 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

Me has dado unas ganas de tteokbokki...

08.03.2026 00:28 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image Post image

Esto es de ayer. He necesitado venir 3 veces a Japón para comer por fin en el FFXIV Eorzea Café. Muy guay la experiencia.

08.03.2026 00:26 — 👍 5    🔁 0    💬 1    📌 0
Post image

Mirad lo que acabo de comprar en un bookoff!!
He gritado al ver a mi monarca agénero favorite

07.03.2026 05:40 — 👍 5    🔁 0    💬 1    📌 0

El PSOE es nuestro Godzilla. Ha destruido la ciudad y la mayor parte del tiempo está dormido pero ah, qué bien sienta cuando se despierta y le vemos pelear contra otro kaiju peor.

04.03.2026 10:31 — 👍 518    🔁 230    💬 2    📌 4
04.03.2026 11:55 — 👍 9    🔁 6    💬 0    📌 0

¿Ese "secuestro de la democracia" a manos de Pedro Sánchez del que usted me habla está en la habitación con nosotros ahora mismo?

04.03.2026 12:09 — 👍 5    🔁 2    💬 0    📌 0

Estos últimos días están siendo la definición de "una de cal y otra de arena". Yo me tengo que reír porque si no...

03.03.2026 17:35 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Enviadme ambas 😞

03.03.2026 09:27 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

acabar un anime que te encanta, en el que te has implicado y pensar "ya está, se acabó", decirle adiós… Joder, qué duro.

01.03.2026 15:24 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

acabo de terminar cierto anime. no me habléis. voy a hacerme bolita en la cama buenas noches.

01.03.2026 15:20 — 👍 2    🔁 0    💬 2    📌 0
Preview
a clown is sitting at a desk with a computer ALT: a clown is sitting at a desk with a computer

yo ahora mismo:

01.03.2026 13:25 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Sí, es que era eso lo que me daba rabia. No había forma de escapar si te pillaban XD. Y tal cual, ahora hay mil healers que hacen de todo.

01.03.2026 11:15 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0