Curri Barceló

Ubisoft is no more, long live Ubisoft! On January 21, 2026, Yves Guillemot announced the end of remote work, closure of several studios, cancellation of projects, and a new 200€ million “cost-cutting” plan. We were informed of this at the same time as the press — as none of these changes had been discussed during the mandatory consultations with the works councils a few days earlier! On January 26, 2026, management announced the implementation of a voluntary departure plan that will affect 200 people at Ubisoft’s headquarters. We are promised autonomy for « Creative Houses », but what about autonomy for employees? We have been negotiating for over a year on remote work policy, sometimes under difficult conditions. An agreement has been in place since September in some studios. Trampled underfoot! We are told about responsibilities, but those who wield this word so easily do not take any responsibility for the consequences of their catastrophic management.

We are not fooled: rather than taking financial responsibility for layoffs, they prefer to push us out by making our working conditions unbearable. It’s outrageous. It is because we love Ubisoft that this situation revolts us. Ubisoft’s unions are calling for a massive international strike by all Ubisoft employees on the 10th, 11th and 12th of February 2026. NO to their anti-remote-work obsession to “cost-cutting” plans on employees’ backs to top-down decisions to coercive control on our working conditions YES to our leaders truly taking their responsibilities to management’s duty of sincerity in the face of its failings It is time for our management to understand that they cannot do whatever they want, whether with public money or the work of hundreds of people! Without us, Ubisoft would never have conquered and transformed video games as it has. WE ARE UBISOFT.

🇬🇧✊🌀 Ubisoft : enough is enough! Faced with the arbitrary decision of the CEO who doesn’t even dare talking to employees anymore, unions are calling for a strike on February 10th, 11th and 12th.

a mucho contenido online haciendo que "convenientemente" tu Cartera Digital deje de funcionar, pero si el gobierno quiere joderte a ese nivel tiene otras vías muchísimo más efectivas para hacerlo
Todos esos supuestos casos de control (o los que he escuchado) son demasiado enrevesados para ser útiles

¿Qué son las zero-knowledge proofs? Adrià Torralba escribe sobre las zero-knowledge proofs, una nueva forma de proveer con escalabilidad (y, a veces, privacidad) a la blockchain.

Si queréis podéis investigar más sobre la prueba de conocimiento cero ("zero-knoweledge proof" en inglés), que es el sistema que usa la Cartera Digital para verificar datos sin dar información confidencial, es super interesante

es.wikipedia.org/wiki/Prueba_...

blogs.uoc.edu/informatica/...

Yo a tope con esto. Verías cuánto gilipollas nos quitábamos de las redes de sopetón (que sería algo paulatino, claro, proque al principio estarían ahí todos soltando bilis por la boca, pero, poco a poco, se les iría restringiendo).

Yo que como parte de mis oposiciones me entra el funcionamiento de la Cartera Digital Beta (que es lo que se va a usar para prohibir a los menores el acceso a redes sociales) viendo con horror a compañeros de izquierdas usando los mismos argumentos que usó la ultraderecha en su momento

«[...] lo que necesitan los traductores no es menos sino más consideración. Que puedan ser considerados como entes capaces de negociar colectivamente sus condiciones laborales con los editores, cosa que ahora se les prohíbe bajo pena de multa, sería sin duda un avance».

Plastic Energy, el fiasco español que se vende como líder mundial del reciclaje plástico El grupo publicita una tecnología para reciclar el plástico cuya eficiencia cuestionan los técnicos y que le hizo perder 171 millones en 2024.

🔴 Una investigación de 'Público' junto con @theguardian.com , @mediapart.fr y otros medios europeos revela el fiasco español que se vende como líder mundial del reciclaje plástico.

Este trabajo ha sido posible gracias al apoyo del fondo Periodismo de Investigación para Europa (IJ4EU)

«Nunca más un niño muerto por culpa de la ignorancia de unos, la codicia de otros y la complicidad por omisión de unos terceros.»

«La oferta cultural debe incrementarse en calidad y no admitiendo lo que sea. ¿Por qué hacerlo con alguien que pone en riesgo la salud de sus vecinos?»

🔴 Una mujer grita a los diputados en el Congreso después de que PP, Vox y Junts tumben la subida de las pensiones y la prórroga del 'escudo social' eldiario.es/politica/pp-...

Esta no es una simple campaña, es un grito de ayuda. No es solo Tomb Rider, son todos los productos audiovisuales que quieren cubrir y reemplazar por la IA Generativa.

Compartid y haced ruido.

Aquí hay un resumen muy completo del feo asunto.
raidersofthetomb.com/2025/12/30/d...

La hambruna de Franco. Estupendo trabajo de investigación y divulgación. Lástima que, como ya es costumbre en las grandes editoriales —sobre todo—, el texto esté tan mal corregido. Menos premios millonarios al cutrerío televisivo y más invertir en mimar los textos, por favor.

No puede haber un uso «ético» de una tecnología basada en la apropiación de propiedad intelectual ajena sin consentimiento —o sea, un robo— y que perjudica el medio ambiente, precariza profesiones creativas y lucra a cuatro multimillonarios nazis. Que lo llamen de otra manera, pero no «uso ético».

Hilo de lecturas 2026.

El juicio contra la pareja de Ayuso no se celebrará hasta después de las elecciones de 2027 y las redes estallan: "Rara dictadura en la que vive esta gente" La pareja de Isabel Díaz Ayuso, Alberto González Amador, no se sentará en el banquillo de los acusados antes de las elecciones de 2027 en Madrid.

El juicio contra la pareja de Ayuso no se celebrará hasta después de las elecciones de 2027 y las redes estallan: "Sor-pree-saaa"

Vía @tremending.bsky.social

🎮 ¿Game over? No con «Localización de videojuegos (EN>ES)», un curso trepidante de @curribarcelo.bsky.social 👾
📆 23/03-03/05/2026.
🎓 Certificado Universitario Internacional.
✅ Asíncrono y online.
➕ Info: buff.ly/6Oqs1T1 o buff.ly/Cb8DNSi o 📩 info@aulasic.com
#xl8 #videojuegos #localización

El NO-DO pilló este vídeo francés de 1958 y lo dobló con ese gracejo tan de puro y coñac de la época para divulgar sobre los peligros de nuestras «dulces enemigas» (sic) conductoras. ¡Precaución!

(Tomado documentos_ocultos en IG, sigue su cuenta.)

Así planificaban cargos de Vox ‘robar’ dinero a las víctimas de la DANA desde Revuelta: “Nos marcamos la de Alvise" “Hemos pedido dinero para la dana y no lo hemos gastado en la dana (…) Nos inventamos alguna pollada y ya está"

“Nos marcamos la de Alvise” O como #Vox se hace una desvío de dinero.

Ay, muchísimas gracias. Sí, el juego es precioso. Fue un placer trabajar en él y revisar las historias que habían traducido tan bien mis compañeros. Los últimos retoques los hizo @judittur.bsky.social, que hizo el testeo y se aseguró de que todo encajaba bien. :)

Captura de pantalla de Synergy.

Acabo de empezar el tutorial de Synergy. No sé si estará bien, pero qué juego más bonito, por favor 😍 . Y la traducción de @riotloc.bsky.social es impecable (si no me equivoco, gracias a @ramonmendez.bsky.social, @curribarcelo.bsky.social y @fermoreiras.bsky.social ☺️).

Traduir és una professió, com ser mestre, bomber o metge. Si ho feis gratuïtament, estau llevant feina a professionals. És igual que sigui un o mil projectes. Si vos agrada traduir i voleu dedicar-vos a això, fantàstic, però cobreu, cony! Tan difícil és d'entendre?

M'agradaria sebre d'on punyetes vos treis aquestes dades, que a jo em sonen molt tergiversades perquè la gent pensi que no feis mal, i això no està bé. Sí, el català potser significa un 0.2% del sector dels videojocs, i si voltros llevau un 0.1% vol dir que llevau el 50% de la feina en català...

Clar que sí, perquè fer feina sense cobrar és molt millor! Perquè no li traieu feina als advocats? O, millor, aner per allà arreglant cables eslèctrics o fent labors de bombers... No, això no. Llevar feina a la gent que ha estat 4 anys estudiant per aprendre com fer bé la seva feina...

El placer es mío, que me río mucho con tus ocurrencias, jijiji.

"Ara mateix, no hi ha ningú que vulgui pagar un traductor en català". Quin gust llegir aquestes coses i veure com es dóna veu a tothom excepte a les traductores professionals 🥰 Si no començo a prendre'm-ho amb humor, em posaré malalta

Més valdria que ho fessin amb IA en comptes del de Ce Trencada que, total, és lo mateix: llevar feina a un professional perquè ho faci qualcú o quelcom gratuïtament…

Però menteixen. No és veritat que “ningú no vol pagar”, perquè hi ha gent que sí (i per així ens arriben feines [pagades] per traduir al català), i tampó és cert que “tampoc té rèdit”, quan ja Generalitat DiBa ajudes precisament per traduir al català. El que hi sí hi ha és gent oferint feina gratis.

Más duro es la pedazo de robada que se han hecho de la imagen del maripost original, que le da mil vueltas