Похмурий Чтець

Вже від опівночі на сайті Видавництва Жупанського можна буде вигідно поповнити свої книжкові запаси та долучитися до доброї справи — частину виторгу буде спрямовано на потреби Сил оборони України.

Заходьте, там багато цікавого:
publisher.in.ua

Цьогорічний форум видавців вже розпочався тож заходьте по змозі, хто у Львові.

У Видавництва Жупанського будуть знижки на книжки та мерч, а також свіжі — щойно з друкарні — видання:
третій том повного зібрання прози Едґара По, том вибраних творів Моріса Метерлінка та збірка оповідань Максима Гаха.

У Видавництві Жупанського відкрилися одразу чотири передзамовлення на вересневі новодруки.

А ще там зараз триває акція до дня Осіннього рівнодення (частина виторгу з якої піде на допомогу Силам оборони України).

Гайда по книжечки:
publisher.in.ua

Одночасно з початком акції відкриється одразу чотири передзамовлення на нові книжки.
Нам усім таке треба!

Детальніше:
www.facebook.com/share/p/1JdE...

До Осіннього рівнодення у Видавництві Жупанського стартує традиційна акція, тож уже цієї ночі з'явиться гарна нагода вигідно поповнити свої полиці та долучитися до доброї справи: допомоги війську.

Зходьте на видавничий сайт, там багато цікавого:
publisher.in.ua

Є нагода долучитися до доброї справи і можливість виграти книжечки, частину з яких вже досить складно десь знайти.
(деякі книжки трохи побиті життям, але, зрештою, хто з нас ні?)

Детальніше про цей збір і розіграш книжок:
www.facebook.com/share/p/19wu...

Якось так склалося, що новодруки, заплановані до виходу цього літа, вже зовсім скоро приїдуть з друкарні, тож у Видавництві Жупанського цього тижня відкрито передзамовлення одразу на чотири нові книжки.
Буде багато цікавого.
Гайда:▶️
publisher.in.ua

У Видавництві Жупанського розпочалося передзамовлення нехудожніх текстів Орвелла.
Відправлення замовлень планується в другій половині цього тижня.

Нам усім таке треба.

Вже незабаром найдовший день року, коли сонце сягне найвищої точки небосхилу. Тож у Видавництві Жупанського можна буде вигідно поповнити свої книжкові полиці та долучитися до доброї справи — частину виторгу буде спрямовано на потреби сил оборони України.

publisher.in.ua

А де?)

Сталося диявольськи смішне: через глюк сайт книгарні нарахував більшу вартість.
Сума повернення: 666 грн.
Вже думаю, на які книжки її витратити

Більше не треба продавати нирку, щоб купити на olx примірники з давно розпроданих накладів: романи Фолкнера «Шум і лють» і «Світло в серпні» знову можна придбати на сайті Видавництва Жупанського:

publisher.in.ua/product/shum...

publisher.in.ua/product/vily...

Або publisher.in.ua/product/vily...

Уже сьогодні розпочинається Книжковий Арсенал, тож усі, хто нині в Києві, мають гарну нагоду поповнити свої книжкові полички.
До того ж на усі представлені на стенді Видавництва Жупанського книжки та мерч діятиме знижка.

Завітайте по змозі.

Цими днями на ВДНГ можна придбати (і виграти) нових книжечок і мерчу від Видавництва Жупанського.
Хто в Києві, має час і натхнення— заходьте

www.facebook.com/share/p/19Av...

Це ж чітко як в тому анекдоті:
«А ти, москалику, вже приїхав»

This world of ours appears to be separated by a slight and precarious margin of safety from a most singular and unexpected danger.

/Conan Doyle, 1913/

We live on a placid island of ignorance in the midst of black seas of infinity, and it was not meant that we should voyage far.

/Lovecraft, 1926/

Це видання дещо забарилося в друкарні, але яке ж воно гарне.

Детальніше:
publisher.in.ua/product/auro...

У Видавництві Жупанського сьогодні триває останній день акції, присвяченої весняному рівноденню, тож до 24:00 є гарна нагода купити книжечок і мерчу зі знижками, і заразом допомогти військовим, для підтримки яких буде перераховано частину виторгу:

publisher.in.ua

Тим часом у Видавництві Жупанського триває акція до дня весняного рівнодення, тож якщо хтось чекав нагоди придбати нових книжечок зі знижками — ось вона:

publisher.in.ua

Пані Нічка вже мала цілу книжку такої репрезентації)

Заокруглює до більшої кількості знаків)

Фахова редакторка Нічеслава Мурзиківна Неїжмиша (у вільний від роботи час відома як Нічка) на варті якості художнього перекладу

Колесо року скрипить, як чиїсь суглоби, та все ж обертається й несе з собою довші сонячні дні та бажання жити й читати

Тож заходьте цієї ночі на сайт Видавництва Жупанського — там будуть гарні знижки на книжки та мерч, а частина виторгу піде на гарну справу: допомогу ЗСУ

Тиць: publisher.in.ua

У Видавництві Жупанського сьогодні передостанній день, коли 5 лютневих новодруків можна придбати за ціною передзамовлення.

Треба брати:
publisher.in.ua

Так і я не кажу, вона гарна, але так контрастує з самою книжкою.
Власне, наскільки розумію, правовласники надали ліцензію саме на це нещодавнє перевидання, яке в Британії вийшло, схоже, як частина промоції до «Дивовижного Моріса», звідки й ілюстрації.

Ну, вона невіддільна частина саме цього перевидання, як і ілюстрації (мені чомусь оригінальні більше до вподоби).
Я ще й перекладав її поспіхом, збираючись їхати додому, бо тато саме захворів. Тож якісь такі не надто втішні асоціації.

Але ось я вдома, і поруч завжди є кіт, і не один..)

Схоже, життя красномовно мені на щось натякає

Перекладав саму книжку ще років вісім тому. А передмову (яка з'явилася нещодавно) — лише позаторік. Дуже зворушився з того, як вона закінчується.

Інколи книжки доволі довго готуються до друку. Тато, на жаль, її не застав.

Нехай читається гарно

І докладніше про всі лютневі новодруки, які можна придбати за ціною передзамовлення:
www.facebook.com/share/p/1A9Y...