Héctor Quiñones

¿Se va a hacer un seguimiento del bienestar de los caballos para evitar malos tratos ahora que dejan de generar ingresos?

NEW: Extraordinary scenes in Amsterdam this afternoon (Sunday, Oct 5).

An estimated 250,000 bring the city to a standstill; people all wearing red to show solidarity with Palestine 🇵🇸

(🎥 Ahmed Zantac)

Jadiya Ali, traductora saharahui: «Es crucial hablar de la hipocresía de los Estados occidentales» | lamarea.com Para la traductora Jadiya Ali, los discursos vacíos de la comunidad internacional «sostienen al ocupante» del Sáhara Occidental: Marruecos.

"Enarbolan discursos de defensa de los derechos humanos y del derecho internacional mientras, en la práctica, sostienen al ocupante", denuncia la traductora saharagui Jadiya Ali

Age yourself with a film you saw at the cinema as a kid:

Madrid se desborda en estos momentos en apoyo a Palestina 🇵🇸

Compra entradas para Trabalengua25, en Logroño | San Millán de la Cogolla | entradium, por Fundación San Millán de la Cogolla Compra entradas para Trabalengua25, en Logroño | San Millán de la Cogolla. Tic, tac, tic, tac... ¡Ya está en marcha #Trabalengua25!Tenemos fechas y... abono...

Llega #Trabalengua25

QUÉ
Tema: «La mujer en la lengua y la literatura»
📖 Poesía, rap, música y creatividad
🔎 Etimología y dilemas lingüísticos
🎨 Ilustración, moda y palabras
🛋 Y… 'El sofá del español'

QUIÉN
Expertas y académicas en todo lo anterior.

CUÁNDO
vie 24, sáb 25 y dom 26 octubre 2025

Pues al final muy bien: en tres etapas, pero habré dormido unas 10 horas en total y me he despertado a eso de las 9. Ni tan mal. 😀

Tras llegar a casa, agotado, siesta de 45 minutos; luego café y paseo largo; ahora otra cabezada de 45 minutos y ducha (nada de café); pasaré la tarde tranquilo, pero sin dormir, leyendo y viendo varios capítulos de una buena serie. Esta noche, melatonina y a intentar dormir 8 horas. ¿Funcionará?

He llegado esta mañana a las 8 a Madrid después de unas 24 horas de aeropuertos y aviones y con tremendo #jetlag de 7 horas: para mi cuerpo ahora son las 9 de la noche. Voy a probar lo siguiente para adaptarme cuanto antes, a ver qué tal:

Foto de Cristina Fallarás

Ante las amenazas e insultos que está recibiendo la periodista Cristina Fallarás a raíz de una acción promovida en la página web del Partido Político VOX, Amnistía Internacional se ha dirigido a las autoridades para pedir que garanticen su seguridad. Abrimos hilo.

Hoy ha sido el #DíaMundialDeLaTraducción, así que debemos felicitar a quien mejor lo está haciendo... desde hace unos 3.800 millones de años: el #ribosoma.

Pero he empezado a sentirme tenso, primero pensando que igual iba sentado al lado de un progenocida, luego pensando que igual no y que estaba prejuzgando. Luego he pensado que en Madrid también puedo ir sentado cualquier día en el autobús al lado de un progenocida sin saberlo. 🤔😬

Acabo de tirarme 11 horas en un avión sentado al lado de un tipo que parecía bastante majo, aunque no hemos hablado mucho. Una hora o así antes de llegar me he enterado de que era de Israel. Por supuesto, no he sacado EL tema: no me he atrevido porque íbamos en un avión. 👇

Y, sobre todo, por quienes trabajan y se plantan (cada cual desde su rincón) para que este sector nuestro no acabe devorado por prácticas deshumanizantes.

Hoy celebramos el Día Internacional de la Traducción.

Mucho que reivindicar en esta jornada.

(Y, qué leches, vamos a brindar también un poco: por las que empiezan, por las que dudan, por las que resisten, por las que traducen cosas hermosas y las que traducen cosas feas).

Que Ayuso acuse falsamente a un presidente de otra Comunidad Autónoma de poco menos que amenazarla con meterle un tiro siendo mentira, me parece tan exageradamente grave que no puedo comprender que no se pida en masa su dimisión.

Feliz día internacional de la traducción, colegas.

Somos necesarios, sí, pero ¿y lo bien que lo he pasado estas últimas semanas leyendo carteles en inglés en Japón y usando el Google Lens para traducir al español! 😁

#HéctorenJapón2025

¡Enhorabuena a todas!

Este es el tren:

Ah, perdona, no te había entendido. Es un tren turístico: imita a uno antiguo, de vapor, pero en realidad es eléctrico. No subí, pero imagino que hace un recorrido corto por la ciudad y listo.

Muy chula tu foto en cualquier caso, aunque estuviera más nuboso.

Sí, además dos veces: una al principio del viaje y otra al final. Tendré que acercarme algún día a la cumbre a darle las gracias a Fuji-san. 🙏

No, es el tren rápido de Kioto a Tokio. Íbamos a toda leche y además no tenía asiento de ventana, así que es un milagro que las fotos hayan salido medio bien (hice unas 50 y luego seleccioné). También fue suerte que el día estuviera despejado.

Más de Hiroshima
#HéctorenJapón2025
#Japón
#Japan
#Nihon

Hiroshima
#HéctorenJapón2025
#Japón
#Japan
#Nihon

Matsuyama
#HéctorenJapón2025
#Japón
#Japan
#Nihon

Y más de Nara. Si vais a Nara, pasad un par de noches, como mínimo.
#HéctorenJapón2025
#Japón
#Japan
#Nihon

Más de Nara
#HéctorenJapón2025
#Japón
#Japan
#Nihon

Nara
#HéctorenJapón2025
#Japón
#Japan
#Nihon