Stefan Mesch

Morgen Abend werde ich im Literaturhaus Kiel mit meiner Kollegin Nora Bierich über das Thema: »Zwischen Popkultur und Avantgarde: Wie übersetzt man eigentlich Manga?«

literaturhaus-sh.de/programm/kal...

really tired of conversations about how we need to get people to spend more time offline that don't acknowledge that one of the reasons people ARE online is their access needs aren't being met in physical spaces. This is especially true for queer people and disabled people.

A man asked me last night what publishing needs to do for literary fiction to begin appealing to men again. I said, as nicely as I could, that, with over 2,000 books published every Tuesday, of which many would appeal to men, it’s not a publishing problem, it’s a men problem.

Baden-Württemberg: Grüne geben Polizeidaten für Palantir frei Die grün-schwarze Regierung in Stuttgart winkt die automatisierte polizeiliche Datenanalyse und damit den Einsatz von Software von Palantir durch. Die Grünen machten das nach einem politischen Kuhhand...

Ach ja?

Baden-Württemberg: Grüne geben Polizeidaten für Palantir frei share.google/ldN2qJJZySkC...

Herr Özdemir ich kann und werde Ihre Zustimmung zu Palantir NIE vergessen. Sie reden von Menschlichkeit und zahlen zugleich für Software die diesen Angriff und die Ziele unterstützt hat.
Ich werde Ihre Partei nie wieder wählen. Ich bin bitter enttäuscht

CN Eugenik, Queerfeindlich

ich habe keinen Grund, zu glauben, dass eine hart rechte dt. Regierung da besser wäre. und wenig Grund, zu glauben, dass eine CDU/FDP dagegen kämpfen will:

Google ich "Imagine Dragons Trump", finde ich EIN Anti-Trump-Statement von 2017. und sonst nur KI-Videos, wie eine Trump-Stimme die Songs singt.

ich finds so eklig, dass über diese ganzen "Rocker"-Männer, die mir immer null sympathisch waren, jahrzehntelang gesagt wurde "Ja, aber sie sind Punk und Widerstand!"

und jetzt seh ich Punk/Widerstand eher von Dorks wie The Mountain Goats, Bruce Springsteen oder Greg Pak.

ja. Stars haben the power to speak up auch. und Merz auch. und darum schauen viele Leute sehr genau, wer gerade online Dinge "Faschismus" nennt öffentlich, oder "Transfeindlichkeit" usw.

und wer nur sagt "Welche Deals machen wir mit unserem starken, vertrauen Partner: den USA?"

CN Sex

(das hier ist auch superwichtig und kommt mir dauernd zu kurz: "When they have penetrative sex, they also have a quick check-in about who will be doing what, ruffling David’s instinctive assumption that they both mutually understand he’d be topping.")

Cozy Fantasy und Romantasy sind zwar Genres, die mich als Leserin sehr wenig abholen, diese Rezension dagegen holt mich sehr ab, weil die Autorin darin kritisch, aber nicht überheblich ist und sich offensichtlich mit dem Genre, das sie bespricht, gut auskennt, und ich wünsche mir mehr von sowas.

CN Sex

(das hier ist auch superwichtig und kommt mir dauernd zu kurz: "When they have penetrative sex, they also have a quick check-in about who will be doing what, ruffling David’s instinctive assumption that they both mutually understand he’d be topping.")

"Seine Regierung werde sich nicht "an etwas mitschuldig machen, das der Welt schadet und unseren Werten und Interessen widerspricht, nur aus Angst vor Vergeltungsmaßnahmen", reagierte Sánchez auf die Kritik aus Washington."

Belarus Calls LGBT Lives ‘Pornography’ Belarus has hit a new low in its targeting of lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) people. As of today, the definition of pornography under Belarusian law will include depictions of same-sex...

It's a very thin line between expressing sexuality in a video and real life. The ban of one can quickly affect the other. Look at Belarus: pornography is banned – but their definition also includes depictions of queer relationships. www.hrw.org/news/2024/04...

Every professional translator I know has the same position on this and can easily explain the reasons for it when asked. The fact that executives don't even bother to ask and force translators to work on AI/MTL slop regardless makes it clear where their priorities lie: money trumps quality.

Achso: Muss man erwähnen, dass das eine direkte Folge von nius-Hetze ist? Ist kein Zufall, dass die Weimer vor kurzem unter Beschuss genommen haben, weil es BKM-Förderung für bestimmte Verlage gab.

>>Mein Bürgergeld wurde gekürzt, weil meine Mutter mir mit Lebensmitteln aushilft. << M.s Leistung wurde um 193 Euro gekürzt, weil ihre Familie gelegentlich für sie einkaufen geht. Ein Skandal!

Im Nov. stand ein Sachbearbeiter bereits das dritte Mal vor M.s Haustür. Er behauptete, auf ihren Kontoauszügen seien keine Abbuchungen für Lebensmittel zu sehen. M. erklärte, dass sie ab und zu Lebensmittel von ihrer Mutter & Schwester erhält. Kurz darauf wurde ihr Regelsatz um 193 Euro gekürzt.

Die Verleihung des Buchhandlungspreises, jede Buchmesse, jeder Preis muss für Weimer zum Spießrutenlauf werden. Bis diese MAGA-Kulturpolitik ein Ende hat.

Bei unseren "Lesungen zur Bücherverbrennung" mit Büchertisch engagiert dabei (Foto aus unserem Haus, 2019): die Buchhandlung zur schwankende Weltkugel, empfehlenswert.

This seems intentional. They want these migrants dead. Racist eugenics.

When someone says „Scientists do not want you to know“ you can dismiss everything from there on. Scientists want you to know. They are desperate that you know. They can’t shut up about what they found out and want you to know.

Very sad news. But I do hope a new memorial will replace it. Long live Ianto 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

What privacy? Meta's smart glasses are filming unwitting naked people Meta's Ray-Ban smart glasses are a privacy nightmare, with footage of naked people, sensitive information, and violent acts captured and seen by Meta's AI and an army of employees.

Buried lede: Meta sends all your nudes to Kenya where humans annotate it and feed it to AI

This fits with Aleksandra's reporting about Kansas preemptively tracking trans people in the state ahead of the law's passage
bsky.app/profile/tran...

If you need help migrating off Substack--while you still can transfer your subscriptions to a non-Nazi platform--this thread links to a bunch of alternatives, resources and how-tos.

#SubstackHasANaziProblem

ja. ich hätte direkter sagen sollen, dass es mir um dieses Phrasing in der New York Times geht: bsky.app/profile/dani...

(das deutsche "transident" dagegen war gemeint als: "TransSEXUELL klingt, als sei es eine Sexualität. aber es ist eine Identität."

"trans-identified" meint eher "sagt: ich bin trans", um dann sagen zu können "das kann man gelten lassen oder nicht.")

CN Transfeindlichkeit

achtet bei Artikeln und Postings auch drauf, dass Transfeind*innen jetzt "trans-identified" sagen.

Calling AI "slop" has been one of the most effective instances of the public rebranding a product and it pisses them off.

"Die Kunst soll nicht nur gut sein, sie muß auch volksmäßig bedingt erscheinen, oder besser gesagt, lediglich eine Kunst, die aus dem vollen Volkstum selbst schöpft, kann am Ende gut sein und dem Volke, für das sie geschaffen wird, etwas bedeuten." - Joseph Goebbels