Oleksandra Povoroznyk's Avatar

Oleksandra Povoroznyk

@opovoroznyk.bsky.social

Journalist, translator, annoyed Ukrainian

4,535 Followers  |  161 Following  |  45 Posts  |  Joined: 01.07.2023  |  1.5601

Latest posts by opovoroznyk.bsky.social on Bluesky

Post image

🌍 Briefing: Demographic Forecasting in Ukraine
πŸ—“οΈ Dec 10 | πŸ•” 16:00 EET | πŸ“ Online

Join Jakub Parusinski, Director of KI Insights, for an in-depth discussion on refugee flows and post-war demographic shifts in Ukraine.

πŸ“§ Register: zoom.us/webinar/regi...

10.12.2024 09:53 β€” πŸ‘ 67    πŸ” 8    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 2

Luckily we still get central heating as long as the outages aren’t too long (say, longer than an entire day or two!) but cooking food or just getting a working internet connection can be an issue! Especially the food thing since everyone has electric ovens and stoves these days

02.12.2024 18:19 β€” πŸ‘ 2    πŸ” 0    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 0

Yup! They’ve started doing it more recently after the colder months began and these last few missile attacks have hit our power grid pretty hard.

28.11.2024 13:02 β€” πŸ‘ 12    πŸ” 0    πŸ’¬ 1    πŸ“Œ 0

So this Thursday started off with a huge missile attack throughout the entire country, my apartment hasn’t had electricity since 6 AM and I am just having my first cup of coffee of the day at 13:15. Still no power but I did carry my kid down ten flights of stairs to get coffee in a local cafe.

28.11.2024 11:16 β€” πŸ‘ 730    πŸ” 101    πŸ’¬ 40    πŸ“Œ 4

Power outages all over Kyiv so today’s workout was dragging a toddler up ten flights of stairs after our morning walk.

22.11.2024 11:29 β€” πŸ‘ 199    πŸ” 19    πŸ’¬ 8    πŸ“Œ 0

So the U.S. Embassy in Kyiv has issued a statement saying it has β€˜received specific information of a potential significant air attack on Nov 20’ and has closed for the day. I’m choosing to believe they’re just really hyped about Stalker 2 and are all staying home to play it.

20.11.2024 10:59 β€” πŸ‘ 89    πŸ” 8    πŸ’¬ 2    πŸ“Œ 0

The city of my youth, in rubbles. Cluster munition warhead. A postcard to all negotiators out there.

18.11.2024 11:05 β€” πŸ‘ 39    πŸ” 15    πŸ’¬ 4    πŸ“Œ 0
Post image

Well, Monday morning starts with schedules power outages in Kyiv because Russians have been attacking our power grid so viciously over the weekend. Here’s my schedule for today!

18.11.2024 06:33 β€” πŸ‘ 101    πŸ” 23    πŸ’¬ 4    πŸ“Œ 0
Post image

Oh wow, no shit.

17.11.2024 18:32 β€” πŸ‘ 52    πŸ” 3    πŸ’¬ 2    πŸ“Œ 0

I’m so goddamn tired after today’s massive country-wide missile attack and the sleepless night that went with it.

17.11.2024 13:24 β€” πŸ‘ 253    πŸ” 20    πŸ’¬ 5    πŸ“Œ 1

Let me say something that is controversial because our brains are broken:

Vaccines are a miracle and amazing

15.11.2024 02:12 β€” πŸ‘ 77182    πŸ” 10329    πŸ’¬ 1925    πŸ“Œ 474
Wayback Archival screen:

esterday I found the right-wing Russian (aligned or controlled) disinformation site, RumorMillNews, which is incredibly well archived in the Way Back Machine to 1999, the internet disinformation equivalent of finding a fully preserved t-rex in the mud.

Let’s start with the fun stuff. Okay, how do we establish this is a Russian propaganda site? Does it consistently pump out headlines with Russian narratives on things Americans don’t know or care about? Yup!

Wayback Archival screen: esterday I found the right-wing Russian (aligned or controlled) disinformation site, RumorMillNews, which is incredibly well archived in the Way Back Machine to 1999, the internet disinformation equivalent of finding a fully preserved t-rex in the mud. Let’s start with the fun stuff. Okay, how do we establish this is a Russian propaganda site? Does it consistently pump out headlines with Russian narratives on things Americans don’t know or care about? Yup!

A detailed thread: QAnon was amplified by russia from nearly day one. Must-read if you're not already clear on that.

"Yesterday I found the right-wing russian (aligned or controlled) disinformation site, RumorMillNews, which is incredibly well archived in the Way Back Machine to 1999..."

15.11.2024 03:13 β€” πŸ‘ 19    πŸ” 7    πŸ’¬ 1    πŸ“Œ 0

If you came here expecting reasonable and measured commentary, you're in the wrong place. You're going to comical and bordering on irrational hatred for every authoritarian and dictator alive or in the ground but especially the Russian Federation or whatever costume it happens to be wearing

15.11.2024 05:52 β€” πŸ‘ 60    πŸ” 5    πŸ’¬ 1    πŸ“Œ 1

Greetings new arrivals. I'm Sam and for the most part I am but a humble shitposter.

I have a background in studying Nazi Germany, the late Russian Empire and the early USSR which I thought would be a neat party trick but then Timothy Snyder started appearing on MSNBC and now I hate everything

15.11.2024 05:52 β€” πŸ‘ 425    πŸ” 14    πŸ’¬ 12    πŸ“Œ 0

Seems like the US is rapidly going back into its measles outbreak-having, raw milk-chugging, witch-hunting, no-fluoride-in-water era of pilgrim realness. Bleak.

14.11.2024 22:02 β€” πŸ‘ 34    πŸ” 7    πŸ’¬ 2    πŸ“Œ 0

currently work for Suspilne and I also translate cookbooks as a side gig. Used to write about movies before the full-scale invasion, love arguing with people and generally I might yap a little too much. Happy to see so many familiar faces here!

14.11.2024 20:20 β€” πŸ‘ 29    πŸ” 1    πŸ’¬ 2    πŸ“Œ 0

(and based in) Kyiv, I like to talk about Russian imperialism and Ukrainian anti-colonialism, although I’ve been also known to spend my days swearing through the screen at vatniks and pro-russian idiots. I love sharing random trivia about life in Ukraine and talking about my experience, I

14.11.2024 20:20 β€” πŸ‘ 28    πŸ” 1    πŸ’¬ 1    πŸ“Œ 0

Alright, I’ve been told that you need to introduce yourself (re-introduce?) once you start getting followers on this platform and since I’ve already got a fair number of lovely people following me I guess I’ll remind you who I am and what I like to write about. I’m a food and culture writer from

14.11.2024 20:20 β€” πŸ‘ 43    πŸ” 7    πŸ’¬ 4    πŸ“Œ 0

*lose, dammit!

14.11.2024 18:29 β€” πŸ‘ 6    πŸ” 0    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 0

Disappointed by the severe lack of thirsty tweetsβ€” sorry, posts about Nosferatu on this app. On the other hand, though, there also seem to be zero thirsty posts about the bald russian actor from Anora so I guess… you win some you loose some?

14.11.2024 18:21 β€” πŸ‘ 43    πŸ” 1    πŸ’¬ 6    πŸ“Œ 0

We're going to have a Christmas tree in downtown Kyiv again, yay!

Not as grandiose as what we had before 2022 and hopefully funded by volunteering businesses instead of city budget... but kids (and not only kids) need to feel the Christmas miracle even in the time of war.

14.11.2024 12:02 β€” πŸ‘ 1979    πŸ” 238    πŸ’¬ 36    πŸ“Œ 11

The party that is obsessed with child sex offenders, & is close to a cult that claims child sex offenders run the government, just nominated a guy once investigated for allegedly sex-trafficking a 17 year old girl to be in charge of the country’s legal system.

Beyond parody.

14.11.2024 05:41 β€” πŸ‘ 23837    πŸ” 4399    πŸ’¬ 675    πŸ“Œ 165

Oh Ukraine is cringe BITCH your country is being run by a broligarch who only posts AI-generated pics of himself and is desperately trying to bring back doge memes. They named a department DOGE because they’re trying to bring back doge memes.

14.11.2024 09:55 β€” πŸ‘ 47    πŸ” 3    πŸ’¬ 1    πŸ“Œ 0

I’m sorry, these people had the sheer audacity to call Ukraine a Reddit country and now they voted in a dude who filled his cabinet with edgelords and nazis and conspiracy theorists? I am going to personally harass everyone who ever dared make fun of the pro-Ukrainian memes and videos. Everyone.

14.11.2024 09:54 β€” πŸ‘ 142    πŸ” 25    πŸ’¬ 4    πŸ“Œ 0

Tulsi Gabbard as the director of national intelligence and Matt Gaetz as attorney general is proper nightmare fuel.

14.11.2024 07:00 β€” πŸ‘ 1187    πŸ” 162    πŸ’¬ 53    πŸ“Œ 12
Video thumbnail

FUCKING REDDIT FUCKING DOGE ALOHA DNI FOX NEWS FUCKING SECDEF STUPID FUCKING SEX TRAFFICKER AG DUMB FUCKING MEME GOVERNMENT

13.11.2024 23:48 β€” πŸ‘ 444    πŸ” 52    πŸ’¬ 18    πŸ“Œ 2

It also happened in Odesa. Russian strike killed Yurii's baby, wife and mother-in-law. He joined Ukrainian army. He was killed in action. Russia killed them all.

12.11.2024 12:12 β€” πŸ‘ 54    πŸ” 13    πŸ’¬ 2    πŸ“Œ 0
The top floor of a four story building engulfed in flames which appear to have spread to the back of the building.

The top floor of a four story building engulfed in flames which appear to have spread to the back of the building.

As many Americans go to bed, this is what Ukraine is waking up to. Five people died in Mykolaiv in a drone attack; other residential areas were targeted. There are more drones and planes with ballistic missiles in the air now. This is not just a news story. Real Ukrainians are right here on bluesky.

11.11.2024 05:18 β€” πŸ‘ 178    πŸ” 78    πŸ’¬ 2    πŸ“Œ 3

Ayo so I guess I’m back here while I wait for Twitter to go down in flames? I’ll still be mostly posting over there because I do enjoy watching a horrifying shitshow unravel, though, but it is good to have a backup.

10.11.2024 16:41 β€” πŸ‘ 45    πŸ” 7    πŸ’¬ 5    πŸ“Œ 2

My two moods are, apparently, feeling rationally on edge when there’s an air raid alert over Kyiv, and feeling kinda irrationally on edge when there haven’t been any air raid alerts over Kyiv for a few days. Is this how my brain’s going to be from now on?

09.10.2023 08:21 β€” πŸ‘ 13    πŸ” 4    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 0

@opovoroznyk is following 20 prominent accounts