๐ฃ๐ถ๐ฐ๐๐๐ฟ๐ฒ ๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐๐ถ๐ผ๐ป (๐๐ป๐ด): A red kite in flight, seen from below, its silhouette etched against the blue sky. The bird of prey is scanning the ground for food, taking advantage of a farmer plowing the stubble and unearthing all sorts of invertebrates, reptiles, and small mammals.
๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐ฐ๐ถ๐ผฬ๐ป (๐๐๐ฝ): Milano real en vuelo visto desde abajo, recortando su silueta contra el cielo azul. El ave estรก observando el suelo en busca de alimento, aprovechando que un agricultor estaba arando el rastrojo y sacando a la superficie todo tipo de invertebrados, reptiles o pequeรฑos mamรญferos.
Cรกmara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic Leica ED 100โ400mm ฦ4.0โ6.3 II
Datos Exif: Modo Manual, ฦ8.0, 1/2500s, ISO 1000, 400mm
Cientรญfico: Milvus milvus
Castellano: Milano Real
Catalรก: Milร Reial
Euskera: Miru Gorria
Galego: Miรฑato Real
Portuguรชs: Milhafre-Real
Italiano: Nibbio Reale
English: Red Kite
Franรงais: Milan Royal
Deutsch: Rotmilan
๐ฃ๐ถ๐ฐ๐๐๐ฟ๐ฒ ๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐๐ถ๐ผ๐ป (๐๐ป๐ด): Red Kite seen from the front, in a partial foreshortening, looking at the viewer while performing one of the turns that characterize this agile raptor.
๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐ฐ๐ถ๐ผฬ๐ป (๐๐๐ฝ): Milano Real visto de frente, en un escorzo parcial, mirando al espectador mientras realiza uno de los giros que caracterizan a esta รกgil rapaz.
Cรกmara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic Leica ED 100โ400mm ฦ4.0โ6.3 II
Datos Exif: Modo Manual, ฦ8.0, 1/2500s, ISO 1000, 400mm
Cientรญfico: Milvus milvus
Castellano: Milano Real
Catalรก: Milร Reial
Euskera: Miru Gorria
Galego: Miรฑato Real
Portuguรชs: Milhafre-Real
Italiano: Nibbio Reale
English: Red Kite
Franรงais: Milan Royal
Deutsch: Rotmilan
๐๐ข๐ฅ๐๐ง๐จ ๐๐๐๐ฅ (๐๐๐๐ฃ๐ข๐ ๐๐๐๐ฃ๐ข๐ ), Valladolid, Espaรฑa.
#MilvusMilvus
#MilanoReal
#RedKite
#AvesDeValladolid
#Birds ๐ชถ
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#LumixG90
#Micro43
04.12.2025 10:01 โ ๐ 29 ๐ 2 ๐ฌ 0 ๐ 0
๐ฃ๐ถ๐ฐ๐๐๐ฟ๐ฒ ๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐๐ถ๐ผ๐ป (๐๐ป๐ด): A male Iberian green woodpecker clings to the narrow trunk of a tree, pecking at it with its strong beak, trying to pierce the wood for food. The out-of-focus background reveals golden, brown, and green hues typical of a deciduous forest in full autumn. Although they look very similar at first glance, ๐ท๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ is a native and endemic species of the Iberian Peninsula, different from ๐ท๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐
๐๐ which occurs in the rest of Europe.
๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐ฐ๐ถ๐ผฬ๐ป (๐๐๐ฝ): Un pito real ibรฉrico macho aferrado al estrecho tronco de un รกrbol golpea con su fuerte pico intentando perforar la madera para obtener alimento. El fondo desenfocado revela tonos dorados, marrones y verdes propios de un bosque caducifolio en pleno otoรฑo. Aunque a simple vista se parecen mucho, ๐ท๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ es una especie autรณctona y endรฉmica de la Penรญnsula Ibรฉrica, diferente de ๐ท๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐
๐๐ que se da en el resto de Europa.
Cรกmara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic Leica ED 100โ400mm ฦ4.0โ6.3 II
Datos Exif: Modo Manual, ฦ6.3, 1/1600s, ISO 1250, 400mm
Cientรญfico: Picus sharpei
Castellano: Pito real Ibรฉrico
Catalรก: Picot Verd Ibรจric
Euskera: Okil Berde Iberiarra
Galego: Peto Verdeal Ibรฉrico
Portuguรชs: Pica-Pau-Verde Ibรฉrico ou Peto-Verde Ibรฉrico
Italiano: Picchio Verde Iberico
English: Iberian Green Woodpecker
Franรงais: Pic de Sharpe ou Pic Ibรฉrique
Deutsch: Iberiengrรผnspecht
๐ฃ๐ถ๐ฐ๐๐๐ฟ๐ฒ ๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐๐ถ๐ผ๐ป (๐๐ป๐ด): An Iberian green woodpecker perched on a rather narrow tree trunk, its characteristic yellowish-green plumage and the red patches on its head revealing it to be a male. The entire scene is illuminated by a warm light against a blurred ochre background.
๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐ฐ๐ถ๐ผฬ๐ป (๐๐๐ฝ): Un pito real ibรฉrico encaramado en un tronco de รกrbol bastante estrecho, con su caracterรญstico plumaje verde amarillento y las manchas rojas en la cabeza que revelan que es un macho. Toda la escena estรก iluminada por una luz cรกlida sobre un fondo difuminado color ocre.
Cรกmara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic Leica ED 100โ400mm ฦ4.0โ6.3 II
Datos Exif: Modo Manual, ฦ6.3, 1/1600s, ISO 1000, 400mm
Cientรญfico: Picus sharpei
Castellano: Pito real Ibรฉrico
Catalรก: Picot Verd Ibรจric
Euskera: Okil Berde Iberiarra
Galego: Peto Verdeal Ibรฉrico
Portuguรชs: Pica-Pau-Verde Ibรฉrico ou Peto-Verde Ibรฉrico
Italiano: Picchio Verde Iberico
English: Iberian Green Woodpecker
Franรงais: Pic de Sharpe ou Pic Ibรฉrique
Deutsch: Iberiengrรผnspecht
- ๐๐ข๐ญ๐จ ๐๐๐๐ฅ ๐๐๐ฬ๐ซ๐ข๐๐จ (๐๐๐๐ข๐ ๐ โ๐๐๐๐๐) en el hide de Wildwatching Spain en el Parque Regional de la Montaรฑa de Riaรฑo y Mampodre, Leรณn.
#PicusSharpei
#PitoReal
#GreenWoodpecker
#MontaรฑaDeRiaรฑo
#Birds ๐ชถ
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#LumixG90
#Micro43
02.12.2025 10:37 โ ๐ 35 ๐ 2 ๐ฌ 0 ๐ 0
Gracias
01.12.2025 15:25 โ ๐ 1 ๐ 0 ๐ฌ 0 ๐ 0
๐ฃ๐ถ๐ฐ๐๐๐ฟ๐ฒ ๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐๐ถ๐ผ๐ป (๐๐ป๐ด): A coal tit perched on a lichen-covered branch. The little bird stands out against a uniform, out-of-focus brownish background with the typical colors of autumn.
๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐ฐ๐ถ๐ผฬ๐ป (๐๐๐ฝ): Un carbonero garrapinos posado sobre una rama cubierta de lรญquenes. El pajarito destaca contra un fondo desenfocado marrรณn y uniforme con los colores propios del otoรฑo.
Cรกmara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic Leica ED 100โ400mm ฦ4.0โ6.3 II
Datos Exif: Modo Manual, ฦ6.3, 1/1600s, ISO 1000, 400mm
Cientรญfico: Parus ater
Castellano: Carbonero Garrapinos
Catalรก: Mallerenga Petita
Euskera: Pinu-Kaskabeltza
Galego: Ferreiriรฑo dos Piรฑeiros
Portuguรชs: Chapim-Carvoeiro
Italiano: Cincia Mora
English: Coal Tit
Franรงais: Mรฉsange Noire
Deutsch: Tannenmeise
- ๐๐๐ซ๐๐จ๐ง๐๐ซ๐จ ๐๐๐ซ๐ซ๐๐ฉ๐ข๐ง๐จ๐ฌ (๐๐๐๐ข๐ ๐๐ก๐๐) en el hide de Wildwatching Spain en el Parque Regional de la Montaรฑa de Riaรฑo y Mampodre, Leรณn.
#CarboneroGarrapinos
#ParusAter
#CoalTit
#Birds ๐ชถ
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#LumixG90
#Micro43
01.12.2025 10:43 โ ๐ 64 ๐ 6 ๐ฌ 1 ๐ 0
Gracias, es una pena no poder corregirlo
30.11.2025 19:50 โ ๐ 2 ๐ 0 ๐ฌ 0 ๐ 0
๐ฃ๐ถ๐ฐ๐๐๐ฟ๐ฒ ๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐๐ถ๐ผ๐ป (๐๐ป๐ด): Panoramic view of the Riaรฑo mountains at dawn: illuminated with warm tones, the Gilbo peak stands out on the left, the Cueto Cabrรณn massif on the right, and in the background, still in shadow, the Llerenes peak. In the foreground, various beech forests extend, still in darkness, contrasting with the snow on the rocky cliffs.
๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐ฐ๐ถ๐ผฬ๐ป (๐๐๐ฝ): Panorรกmica de montaรฑa de Riaรฑo al amanecer: iluminados con tonos cรกlidos destacan, a la izquierda el Pico Gilbo, a la derecha el macizo del Cueto Cabrรณn, y al fondo, aรบn en penumbra, el Pico Llerenes. En primer plano se extienden diversos hayedos aรบn en la oscuridad contrastando con las nieves de los farallones rocosos.
Gilbo Peak in the Montaรฑa de Riaรฑo y Mampodre Regional Park (Spain). To the right of Gilbo Peak is Cueto Cabrรณn, and in the background, darker, is the summit of Llerenes.
30.11.2025 18:12 โ ๐ 8 ๐ 0 ๐ฌ 0 ๐ 0
๐ฃ๐ถ๐ฐ๐๐๐ฟ๐ฒ ๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐๐ถ๐ผ๐ป (๐๐ป๐ด): Gilbo peak illuminated by the rising sun, with the summit of Llerenes still in shadow behind it. The dark mass of vegetation below is the Canal Moro beech forest.
๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐ฐ๐ถ๐ผฬ๐ป (๐๐๐ฝ): El Pico Gilbo iluminado por el sol naciente, detrรกs, aรบn en la sombra, el Llerenes. La masa oscura de vegetaciรณn que hay en la parte inferior es el Hayedo de Canal Moro.
๐ฃ๐ถ๐ฐ๐๐๐ฟ๐ฒ ๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐๐ถ๐ผ๐ป (๐๐ป๐ด): The Cueto Cabrรณn (the rocky hill of the male goats) illuminated by the rising sun; in the foreground, still in darkness, the La Viesca beech forest.
๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐ฐ๐ถ๐ผฬ๐ป (๐๐๐ฝ): El Cueto Cabrรณn iluminado por el sol naciente; en primer plano, aรบn en la oscuridad, el Hayedo de La Viesca.
El pico Gilbo en el Parque Regional de la Montaรฑa de Riaรฑo y Mampodre (Leรณn). A la derecha del Pico Gilbo estรก el Cueto Cabrรณn (con perdรณn ๐ต), al fondo, mรกs oscuro, el Llerenes.
30.11.2025 18:09 โ ๐ 125 ๐ 17 ๐ฌ 3 ๐ 1
Es una zona espectacular
27.11.2025 22:33 โ ๐ 1 ๐ 0 ๐ฌ 0 ๐ 0
Gracias
27.11.2025 20:08 โ ๐ 1 ๐ 0 ๐ฌ 0 ๐ 0
Gracias
27.11.2025 17:53 โ ๐ 0 ๐ 0 ๐ฌ 0 ๐ 0
๐ฃ๐ถ๐ฐ๐๐๐ฟ๐ฒ ๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐๐ถ๐ผ๐ป (๐๐ป๐ด): Llerenes Peak in the Montaรฑa de Riaรฑo y Mampodre Regional Park, Leรณn, partially covered by fresh snow. The rocky summit rises beneath a dramatic pink and blue sky. The snow-covered slopes contrast with darker areas of forest and bare crags in the lower part of the image.
๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐ฐ๐ถ๐ผฬ๐ป (๐๐๐ฝ): Pico Llerenes en el Parque Regional de la Montaรฑa de Riaรฑo y Mampodre, Leรณn, parcialmente cubierto por la nieve reciรฉn caรญda. La cumbre rocosa se eleva bajo un dramรกtico cielo de rosa y azul. Las laderas nevadas contrastan con zonas mรกs oscuras de los bosque y los riscos desnudos en la parte inferior de la imagen.
El Pico Llerenes al atardecer, Cordillera Cantรกbrica, Parque Regional de la Montaรฑa de Riaรฑo y Mampodre, desde el Pantano de Riaรฑo, en Leรณn. La nieve de estos รบltimos dรญas de noviembre comienza a vestir de invierno las laderas mรกs escarpadas.
#PicoLlerenes
#MontaรฑaDeRiaรฑo
#LandscapePhotography
27.11.2025 10:07 โ ๐ 145 ๐ 23 ๐ฌ 5 ๐ 0
๐ฃ๐ถ๐ฐ๐๐๐ฟ๐ฒ ๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐๐ถ๐ผ๐ป (๐๐ป๐ด): A common chaffinch perches among a tangle of nearly bare hawthorn branches. The few remaining leaves are shades of yellow, orange, and red. The background is completely blurred in warm tones.
๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐ฐ๐ถ๐ผฬ๐ป (๐๐๐ฝ): Un pinzรณn vulgar posado entre una maraรฑa de ramas casi desnudas de espino. Las pocas hojas que quedan son de tonos amarillos, naranjas y rojos. El fondo estรก completamente desenfocado en tonalidades cรกlidas.
Cรกmara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic Leica ED 100โ400mm ฦ4.0โ6.3 II
Datos Exif: Modo Manual, ฦ8.0, 1/2500s, ISO 1000, 400mm
Cientรญfico: Fringilla cลlebs
Castellano: Pinzรณn Vulgar
Catalรก: Pinsร o Xeu
Euskera: Txonta, Elur Txori, edu Neguta
Galego: Pimpรญn Comรบn
Portuguรชs: Tentilhรฃo-Comum
Italiano: Fringuello
English: Common Chaffinch
Franรงais: Pinson des Arbres
Deutsch: Buchfink
๐๐ข๐ง๐ณ๐จฬ๐ง ๐๐ฎ๐ฅ๐ ๐๐ซ (๐น๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ) en las ramas de un espino, Valladolid Espaรฑa.
#PinzonVulgar
#FringillaCoelebs
#PinsaComu
#TxontaArrunta
#PimpinComun
#TentilhaoComum
#Fringuello
#CommonChaffinch
#PinsonDesArbres
#Buchfink
#Birds ๐ชถ
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#LumixG90
#Micro43
25.11.2025 09:10 โ ๐ 16 ๐ 1 ๐ฌ 1 ๐ 0
๐ฃ๐ถ๐ฐ๐๐๐ฟ๐ฒ ๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐๐ถ๐ผ๐ป (๐๐ป๐ด): Dawn breaks on a gently undulating road stretching towards the horizon. The incandescent sun shines low in the sky. The golden sky hangs over a road between fields, backlit by several vehicles.
๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐ฐ๐ถ๐ผฬ๐ป (๐๐๐ฝ): Amanecer en una carretera suavemente ondulada que se extiende hacia el horizonte. El sol incandescente brilla bajo en el cielo. El cielo dorado sobre una carretera entre campos a contraluz y varios vehรญculos circulan por la vรญa.
El primer albor en la carretera que nos conduce hacia Nava del Rey. El sol estรก aรบn muy bajo en el horizonte y el cielo ilumina el paisaje con intensos tonos anaranjados. Un vehรญculo circula por la vรญa en medio de los campos de cereal de la estepa castellana.
#Amanecer
#NavaDelRey
#CastillaYLeรณn
24.11.2025 10:27 โ ๐ 13 ๐ 1 ๐ฌ 0 ๐ 0
๐ฃ๐ถ๐ฐ๐๐๐ฟ๐ฒ ๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐๐ถ๐ผ๐ป (๐๐ป๐ด): A collage of shots taken during a walk in the countryside. It includes a grey heron in a canal surrounded by autumnal vegetation, two roe deer in a meadow, a covey of partridges in a grassy area, a robin perched on the ground, a kingfisher on a branch, a wren perched on a tree trunk, a black redstart on a mound of earth, and another among dry vegetation. In the center is a map showing the route of the walk and arrows indicating where each animal was observed.
๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐ฐ๐ถ๐ผฬ๐ป (๐๐๐ฝ): Collage de fotografรญas tomadas durante un paseo por el campo. Incluye una garza real en un canal rodeado de vegetaciรณn otoรฑal, dos corzos en un prado, un bando de perdices en una zona herbรกcea, un petirrojo posado en el suelo, un martรญn pescador sobre una rama, un chochรญn posado en un tronco, un colirrojo tizรณn en un montรญculo de tierra y otro entre vegetaciรณn seca. En el centro aparece un mapa con la ruta del paseo y flechas seรฑalando dรณnde se observรณ cada animal.
Hay dรญas que no ves nada, nada de nada โnothing, niente, rien, nichtsโฆโ. Y de repente, una sola maรฑana, en un paseo de apenas tres kilรณmetros, la naturaleza decide ser generosa y darte un regalo inesperado. Probablemente deberรญa haber ido a comprar loterรญa.
#VidaSilvestre
#WildlifePhotography
23.11.2025 11:15 โ ๐ 11 ๐ 0 ๐ฌ 0 ๐ 0
๐ฃ๐ถ๐ฐ๐๐๐ฟ๐ฒ ๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐๐ถ๐ผ๐ป (๐๐ป๐ด): An adult goldfinch perched on a branch tries to scare away a fledgling from landing beside it. This is probably a weaning scene in which the adult is trying to encourage the fledgling to become more independent and explore and find its own food.
๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐ฐ๐ถ๐ผฬ๐ป (๐๐๐ฝ): Un jilguero adulto posado en una rama intenta espantar a un volantรณn para que no se pose a su lado. Probablemente una escena de destete en la que el adulto intentarรญa promover la independencia del volantรณn para que explore y busque su propio alimento.
Cรกmara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ฦ4.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ฦ7.1, 1/2000s, ISO 1600, 120mm
Cientรญfico: Carduelis carduelis
Castellano: Jilguero, Colorรญn o Cardelina
Catalร : Cadernera o Carderola
Euskara: Karnaba, Kardantxiloa edo Kardamiru
Galego: Xรญlgaro ou Picacardos
Portuguรชs: Pintassilgo
Italiano: Cardellino
English: Goldfinch
Franรงais: Chardonneret รlรฉgant
Deutsch: Stieglitz auch Distelfink
Adulto y volantรณn de ๐๐ข๐ฅ๐ ๐ฎ๐๐ซ๐จ (๐๐ข๐ณ๐ฅ๐ถ๐ฆ๐ญ๐ช๐ด ๐ค๐ข๐ณ๐ฅ๐ถ๐ฆ๐ญ๐ช๐ด), Rรญo Duratรณn.
#CarduelisCarduelis
#Jilguero
#Cardenera
#Karnaba
#Xilgaro
#Pintassilgo
#Cardellino
#Goldfinch
#ChardonneretElegant
#Stieglitz
#VultourNaturaleza
#Sepรบlveda
#HocesDelDuraton
#Birds ๐ชถ
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#LumixG90
#Micro43
21.11.2025 09:21 โ ๐ 66 ๐ 7 ๐ฌ 1 ๐ 0
๐ฃ๐ถ๐ฐ๐๐๐ฟ๐ฒ ๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐๐ถ๐ผ๐ป (๐๐ป๐ด): Female Blackcap on a branch of a Russian Olive (also known as silver berry, oleaster or wild olive). Its leaves are lanceolate and greyish-green, and its fruits are reddish; the bird was eating these fruits; blurred background with golden vegetation and patches of sky.
๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐ฐ๐ถ๐ผฬ๐ป (๐๐๐ฝ): Hembra de Curruca Capirotada en una rama de Pangรญ (tambiรฉn conocido como รกrbol del paraรญso u olivo de Bohemia). Sus hojas son lanceoladas verde-grisรกceas y sus frutos rojizos; el ave estaba comiendo de esos frutos; fondo difuminado con vegetaciรณn dorada y retazos de cielo.
Cรกmara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ฦ4.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ฦ5.6, 1/800s, ISO 320, 300mm
Cientรญfico: Sylvia atricapilla
Castellano: Curruca Capirotada
Catalร : Tallarol de Casquet, Tallarol de Cap Negre, Retoret, etc.
Euskera: Txinbo Kaskabeltza
Galego: Papuxa das Amoras
Portuguรชs: Toutinegra, Toutinegra-de-Barrete-Preto, Carapuรงo, etc
Italiano: Capinera
English: Eurasian Blackcap
Franรงais: Fauvette ร Tรชte Noire
Deutsch: Mรถnchsgrasmรผcke
๐ฃ๐ถ๐ฐ๐๐๐ฟ๐ฒ ๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐๐ถ๐ผ๐ป (๐๐ป๐ด): Male blackcap perched on a branch of Russian olive, or silver berry, with narrow greyish-green leaves and orange fruits; the bird is close to one of the fruits and the sky appears completely blue as a background.
๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐ฐ๐ถ๐ผฬ๐ป (๐๐๐ฝ): Macho de curruca capirotada posado en una rama de pangรญ, o รกrbol del paraรญso, con hojas estrechas verde grisรกceas y frutos anaranjados; el ave estรก cerca de uno de los frutos y el cielo aparece completamente azul como fondo.
Cรกmara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic Leica ED 100โ400mm ฦ4.0โ6.3 II
Datos Exif: Modo Manual, ฦ7.1, 1/1000s, ISO 400, 400mm
Cientรญfico: Sylvia atricapilla
Castellano: Curruca Capirotada
Catalร : Tallarol de Casquet, Tallarol de Cap Negre, Retoret, etc.
Euskera: Txinbo Kaskabeltza
Galego: Papuxa das Amoras
Portuguรชs: Toutinegra, Toutinegra-de-Barrete-Preto, Carapuรงo, etc
Italiano: Capinera
English: Eurasian Blackcap
Franรงais: Fauvette ร Tรชte Noire
Deutsch: Mรถnchsgrasmรผcke
Pareja de ๐๐ฎ๐ซ๐ซ๐ฎ๐๐๐ฌ ๐๐๐ฉ๐ข๐ซ๐จ๐ญ๐๐๐๐ฌ (๐๐ฆ๐๐ฃ๐๐ ๐๐ก๐๐๐๐๐๐๐๐๐) comiendo frutos de pangรญ.
#SylviaAtricapilla
#CurrucaCapirotada
#TallarolDeCasquet
#TxinboKaskabeltza
#Toutinegra
#Capinera
#Blackcap
#FauvetteATeteNoire
#Mรถnchsgrasmรผcke
#AvesDeValladolid
#Birds ๐ชถ
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#LumixG90
#Micro43
20.11.2025 09:53 โ ๐ 11 ๐ 0 ๐ฌ 0 ๐ 0
Share if you agree!
18.11.2025 15:02 โ ๐ 74 ๐ 38 ๐ฌ 0 ๐ 0
๐ฃ๐ถ๐ฐ๐๐๐ฟ๐ฒ ๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐๐ถ๐ผ๐ป (๐๐ป๐ด): A common chiffchaff on a twig, we clearly observe its plumage with greenish tones on the sides and whitish tones on the underside.
๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐ฐ๐ถ๐ผฬ๐ป (๐๐๐ฝ): Un mosquitero comรบn en una ramita, observamos con claridad su plumaje de tonos verdosos en los costados y blanquecinos en la parte inferior.
Cรกmara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic Leica ED 100โ400mm ฦ4.0โ6.3 II
Datos Exif: Modo Manual, ฦ10, 1/500s, ISO 1000, 400mm
Cientรญfico: Phylloscopus collybita
Castellano: Mosquitero Comรบn
Catalร : Mosquiter Comรบ
Euskera: Txio Arrunta
Galego: Picafollas
Portuguรชs: Felosa-Comum
Italiano: Luรฌ Piccolo
English: Common Chiffchaff
Franรงais: Pouillot Vรฉloce
Deutsch: Zilpzalp
๐๐จ๐ฌ๐ช๐ฎ๐ข๐ญ๐๐ซ๐จ ๐๐จ๐ฆ๐ฎฬ๐ง (๐โ๐ฆ๐๐๐ ๐๐๐๐ข๐ ๐๐๐๐๐ฆ๐๐๐ก๐), Valladolid, Espaรฑa.
#PhylloscopusCollybita
#MosquiteroComun
#Mosquitercomu
#TxioArrunta
#Picafollas
#FelosaComum
#LuiPiccolo
#CommonChiffchaff
#PouillotVeloce
#Zilpzalp
#AvesDeValladolid
#Birds ๐ชถ
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#LumixG90
#Micro43
17.11.2025 16:19 โ ๐ 48 ๐ 4 ๐ฌ 0 ๐ 0
bsky.app/profile/vall...
16.11.2025 10:13 โ ๐ 2 ๐ 0 ๐ฌ 0 ๐ 0
๐ฃ๐ถ๐ฐ๐๐๐ฟ๐ฒ ๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐๐ถ๐ผ๐ป (๐๐ป๐ด): An ocellated lizard rests on a rock, basking in the sun. Its posture forms a loop between its body and its long tail. Brown, ocelli-shaped markings stand out on its robust, greenish body, turning a vibrant blue on its flanks.
๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐ฐ๐ถ๐ผฬ๐ป (๐๐๐ฝ): Un lagarto ocelado descansa en una roca tomando el sol. La postura del lagarto forma un lazo entre el cuerpo y su larga cola. En su tronco robusto de color verdoso destacan las manchas marrones en forma de ocelos que adquieren un vivo color azul en el flanco.
Cรกmara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ฦ3.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ฦ5.6, 1/1250s, ISO 1600, 300mm
Cientรญfico: Timon lepidus
Castellano: Lagarto Ocelado
Catalรก: Llangardaix Ocelยทlat, Fardatxo, etc.
Euskera: Gardatxo
Galego: Lagarto Arnal ou Lagarto Ferreรฑo
Portuguรชs: Sardรฃo
Italiano: Lucertola Ocellata
English: Ocellated Lizard or Jewelled Lizard
Franรงais: Lรฉzard Ocellรฉ
Deutsch: Perleidechse
๐๐๐ ๐๐ซ๐ญ๐จ ๐๐๐๐ฅ๐๐๐จ (๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ข๐ ), Hoces del Rรญo Duratรณn (Sepรบlveda, Segovia).
#TimonLepidus
#LagartoOcelado
#LlangardaixOcellat
#Gardatxo
#LagartoArnal
#Sardao
#LucertolaOcellata
#OcellatedLizard
#LezardOcelle
#Perleidechse
#Lagarto
#Lizard
#Nature
#Wildlife
#LumixG90
#PanasonicLens100300mm
#Micro43
16.11.2025 10:12 โ ๐ 41 ๐ 5 ๐ฌ 1 ๐ 0
Gracias
15.11.2025 21:04 โ ๐ 0 ๐ 0 ๐ฌ 0 ๐ 0
Gracias
15.11.2025 21:04 โ ๐ 1 ๐ 0 ๐ฌ 0 ๐ 0
Gracias
15.11.2025 15:29 โ ๐ 1 ๐ 0 ๐ฌ 0 ๐ 0
๐ฃ๐ถ๐ฐ๐๐๐ฟ๐ฒ ๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐๐ถ๐ผ๐ป (๐๐ป๐ด): Portrait orientation photograph, with a very low horizon showing the sunset in Zorita de la Frontera (a very small village in the province of Salamanca); we can barely see the silhouette of the church tower cut out against a sky of intense orange and red tones.
๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐ฐ๐ถ๐ผฬ๐ป (๐๐๐ฝ): Fotografรญa en vertical, con un horizonte muy bajo que muestra el atardecer en Zorita de la Frontera (un pueblecito de la provincia de Salamanca); apenas vemos la silueta de la torre de la iglesia recortada contra un cielo de intensos tonos naranjas y rojos.
Atardecer en Zorita de la Frontera (Salamanca). La torre de la Iglesia de San Miguel asoma tรญmidamente sobre el horizonte en un cielo incandescente.
#Atardecer
#Sunset
#Paisaje
#ZoritaDeLaFrontera
#CastillaYLeรณn
#PueblosConEncanto
#GoldenHour
#PaisajesDeEspaรฑa
15.11.2025 10:59 โ ๐ 67 ๐ 1 ๐ฌ 4 ๐ 0
๐ฃ๐ถ๐ฐ๐๐๐ฟ๐ฒ ๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐๐ถ๐ผ๐ป (๐๐ป๐ด): Close-up of a dunnock among the dense foliage of a hawthorn tree, whose leaves have turned reddish with autumn. The bird is seen from the front, although it turns its head slightly to our right, probably to get a better view, showing us its mottled dull gray breast, as well as its ear coverts, which are brownish.
๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐ฐ๐ถ๐ผฬ๐ป (๐๐๐ฝ): Plano cercano de un acentor comรบn entre el denso follaje de un espino albar, cuyas hojas se han vuelto rojizas con el otoรฑo. El ave se ve de frente, aunque vuelve la cabeza ligeramente hacia nuestra derecha, probablemente para ver mejor, nos muestra su pecho moteado en tonos grises, asรญ como su zona auricular, que es de tonos pardos.
Cรกmara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic Leica 100-400 ฦ4-6.3 II
Datos Exif: Modo Manual, ฦ6.3, 1/1000s, ISO 1600, 400mm
Cientรญfico: Prunella modularis
Castellano: Acentor Comรบn
Catalร : Pardal de Bardissa o Xalambrรญ
Euskera: Tuntun Arrunta
Galego: Azulenta Comรบn
Portuguรชs: Ferreirinha-Comum
Italiano: Passera Scopaiola
English: Dunnock, Hedge Accentor, etc.
Franรงais: Accenteur Mouchet
Deutsch: Heckenbraunelle
๐๐๐๐ง๐ญ๐จ๐ซ ๐๐จ๐ฆ๐ฎฬ๐ง (๐๐๐ข๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ข๐๐๐๐๐ ), Valladolid.
#PrunellaModularis
#Acentor
#PardalDeBardissa
#TuntunArrunta
#AzulentaComun
#FerreirinhaComum
#PasseraScopaiola
#Dunnock
#AccenteurMouchet
#Heckenbraunelle
#AvesDeValladolid
#Birds ๐ชถ
#Nature
#Wildlife
#LumixG90
#Panasonic100400mm
#Micro43
14.11.2025 09:00 โ ๐ 9 ๐ 0 ๐ฌ 0 ๐ 0
Gracias
13.11.2025 17:23 โ ๐ 1 ๐ 0 ๐ฌ 0 ๐ 0
๐ฃ๐ถ๐ฐ๐๐๐ฟ๐ฒ ๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐๐ถ๐ผ๐ป (๐๐ป๐ด): A great tit seen in profile on a dry branch against a blurred yellowish background. The photograph was taken at the point where the "Path of las Arcas Reales" (Royal Cisterns) intersects with the Acequia de Valladolid (Valladolid Irrigation Ditch).
๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐ฐ๐ถ๐ผฬ๐ป (๐๐๐ฝ): Carbonero visto de perfil en una rama seca contra un fondo desenfocado amarillento. La fotografรญa fue tomada en el punto en el que la Senda de las Arcas Reales se cruza con la Acequia de Valladolid.
Cรกmara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic Leica 100-400 ฦ4-6.3 II
Datos Exif: Modo Manual, ฦ7.1, 1/1000s, ISO 1600, 400mm
Cientรญfico: Parus major
Castellano: Carbonero Comรบn
Catalรก: Mallerenga Carbonera o Carbonera
Euskera: Kaskabeltz Handia
Galego: Ferreiro Real, Ferreiriรฑo Abelleiro ou Sachatรญn
Portuguรชs: Chapim-Real
Italiano: Cinciallegra
English: Great Tit
Franรงais: Mรฉsange Charbonniรจre
Deutsch: Kohlmeise
๐๐๐ซ๐๐จ๐ง๐๐ซ๐จ ๐๐จ๐ฆ๐ฎฬ๐ง (๐๐๐๐ข๐ ๐๐๐๐๐), Valladolid (Espaรฑa).
#ParusMajor
#CarboneroComun
#MallerengaCarbonera
#KaskabeltzHandia
#FerreiroReal
#ChapimReal
#Cinciallegra
#GreatTit
#MesangeCharbonniere
#Kohlmeise
#AvesdeValladolid
#Birds ๐ชถ
#Nature
#Wildlife
#LumixG90
#Panasonic100400mm
#Micro43
13.11.2025 10:43 โ ๐ 39 ๐ 2 ๐ฌ 1 ๐ 0
๐ฃ๐ถ๐ฐ๐๐๐ฟ๐ฒ ๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐๐ถ๐ผ๐ป (๐๐ป๐ด): A juvenile Spotless Starling flies away from the viewer, slightly diagonally, its wings outstretched and legs forward, indicating it is preparing to land. The bird stands out against a blurred background of yellowish-green vegetation, specifically a juniper scrubland.
๐๐ฒ๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐ฝ๐ฐ๐ถ๐ผฬ๐ป (๐๐๐ฝ): Un ejemplar juvenil de Estornino Negro vuela alejรกndose del espectador, ligeramente en diagonal, las alas extendidas y las patas adelantadas son indicativos de que se prepara para posarse. El sujeto destaca contra un fondo desenfocado de vegetaciรณn verde-amarillenta, concretamente, una zona de matorral de enebros.
Cรกmara Panasonic Lumix G90/G95
Objetivo Panasonic 100-300 ฦ3.5-5.6 II
Datos Exif: Modo Manual, ฦ5.6, 1/1600s, ISO 1600, 600mm equivalente
Cientรญfico: Sturnus unicolor
Castellano: Estornino Negro
Catalร : Estornell Negre
Euskera: Arabazozo Beltza
Galego: Estorniรฑo Negro
Portuguรชs: Estorninho-Preto
Italiano: Storno Nero
English: Spotless Starling
Franรงais: รtourneau Unicolore
Deutsch: Einfarbstar
๐๐ฌ๐ญ๐จ๐ซ๐ง๐ข๐ง๐จ ๐๐๐ ๐ซ๐จ juvenil (๐๐ก๐ข๐๐๐ข๐ ๐ข๐๐๐๐๐๐๐). Rรญo Duratรณn
#SturnusUnicolor
#EstorninoNegro
#EstornellNegre
#ArabazozoBeltza
#EstorniรฑoNegro
#EstorninhoPreto
#StornoNero
#SpotlessStarling
#EtourneauUnicolore
#Einfarbstar
#HocesDelDuraton
#Birds ๐ชถ
#Nature
#Wildlife
#LumixG90
#Panasonic100400mm
#Micro43
10.11.2025 10:06 โ ๐ 23 ๐ 0 ๐ฌ 0 ๐ 0
Eurasian Robin in takeoff mode set against a blue sky
Up up & away #BirdOfTheDay #Takeoff
#EastCoastKin #HolidayRobin #Birds #BirdsInFlight
08.11.2025 10:03 โ ๐ 125 ๐ 21 ๐ฌ 8 ๐ 1
Jajajaja.
Habรญa muchos donde hice la foto, pero como dices, era casi imposible encuadrarlos en el visor. ยกSon elรฉctricos!
07.11.2025 16:35 โ ๐ 1 ๐ 0 ๐ฌ 0 ๐ 0