Mr Unfocused's Avatar

Mr Unfocused

@mrunfocused.bsky.social

New Yorker by birth, Chicagoan by choice. Husband, newly empty-nest Dad, ADHD, Peloton rider, Pathfinder/Starfinder player & GM, attorney, and scratching post for two Cornish Rex cats

215 Followers  |  669 Following  |  362 Posts  |  Joined: 07.02.2024  |  2.3476

Latest posts by mrunfocused.bsky.social on Bluesky

At some point, I had been listening to enough French that my college classes 35 years ago resurfaced and this happened:

Me: asks question in French
Interpreter: …
Witness (who had been told always to wait for interpreter): …
Me:…
Court reporter: Counsel, can you repeat that in English?

2/2

03.11.2025 19:55 β€” πŸ‘ 6    πŸ” 0    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 0

This happened to me last year! I had a trial and my client & his wife testified over Zoom from France and needed an interpreter. So the routine is:

Me: asks question in English
Interpreter: translates question into French
Witness: answers in French
Interpreter: translates to English

1/2

03.11.2025 19:50 β€” πŸ‘ 2    πŸ” 0    πŸ’¬ 1    πŸ“Œ 0

ICE is thug trash.

03.11.2025 18:54 β€” πŸ‘ 1943    πŸ” 461    πŸ’¬ 39    πŸ“Œ 8

Good morning

03.11.2025 12:09 β€” πŸ‘ 664    πŸ” 126    πŸ’¬ 3    πŸ“Œ 0

Somebody ought to sue CBS for taking out his answer that was so bad.

03.11.2025 13:20 β€” πŸ‘ 1    πŸ” 0    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 0

It’s 6:35pm on Halloween, the weather is clear, and it’s a Friday evening. We’ve had about 90 trick or treaters so far, which is less than half the usual for this time on our block in Old Irving Park on Chicago’s Northwest Side. Not hard to figure out why.

#FuckICE

31.10.2025 23:41 β€” πŸ‘ 1    πŸ” 0    πŸ’¬ 1    πŸ“Œ 0

Can’t believe I missed this video in 2016, although social media was particularly flooded with shit that year. Thanks for posting.

31.10.2025 14:19 β€” πŸ‘ 0    πŸ” 0    πŸ’¬ 1    πŸ“Œ 0

Ruben Morales and Jessi Olazaba, U.S. citizens in Aurora, Illinois attacked by federal agents & detained outside of Allen Elementary School

"I turn around to walk away and that’s when I hear footsteps coming in my direction and pepper spray hitting the back of my head"

31.10.2025 05:28 β€” πŸ‘ 45    πŸ” 28    πŸ’¬ 5    πŸ“Œ 1

It’s a good thing big tech companies never skip out on their leases.

31.10.2025 04:19 β€” πŸ‘ 0    πŸ” 0    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 0
Preview
Kamala Harris was right about everything She gave voice to the racist, xenophobic, misogynistic, un-American goals spelled out in Project 2025 and that are coming to fruition now.

Kamala Harris was right about everything- YES! open.substack.com/pub/contrari...

31.10.2025 00:32 β€” πŸ‘ 596    πŸ” 115    πŸ’¬ 33    πŸ“Œ 7

Same. Except French. I remember just enough of my college French that I have a hard time not trying (and mostly failing) to translate it, which is more distracting than overhearing English.

30.10.2025 00:36 β€” πŸ‘ 4    πŸ” 0    πŸ’¬ 2    πŸ“Œ 0

Legally, this is no different from Iran sinking a Disney cruise in international waters and then saying "it's all good, they were terrorists carrying drugs."

Which is to say, it's wholly illegal and has been for centuries. You couldn't even do this with a Letter of Marque and Reprisal.

30.10.2025 00:25 β€” πŸ‘ 3219    πŸ” 1014    πŸ’¬ 68    πŸ“Œ 22

A fall morning in Chicago now: biking down Lawrence through Albany Park, which looks like a relative ghost town compared to its usual foot traffic, watching as street vendors scramble to pack up and flee because ICE just grabbed someone. Folks screaming and whistling at every intersection.

29.10.2025 17:56 β€” πŸ‘ 658    πŸ” 232    πŸ’¬ 14    πŸ“Œ 12
Preview
DOJ indicts Democratic congressional candidate Kat Abughazaleh over ICE protests Abughazaleh called the charges "yet another attempt by the Trump administration to criminalize protest and punish those who dare to speak up."

If I wasn’t particularly interested in the 9th (IL) Congressional District primaries before (I live in the 5th), I sure as hell am now.

www.nbcnews.com/politics/jus...

29.10.2025 19:37 β€” πŸ‘ 0    πŸ” 0    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 0

Thanks. We’re as safe as anyone can be - protected by color, ethnicity, age, citizenship, and relative wealth, none of which should make a damn difference - but of course with these goose-stepping wannabe stormtrooper thugs roaming the streets who knows?

29.10.2025 19:01 β€” πŸ‘ 1    πŸ” 0    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 0

TBF, has Mamdani worn a tan suit in public yet?

29.10.2025 00:26 β€” πŸ‘ 1    πŸ” 0    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 0

I feel like a lot of people watched The Bear and should at least understand that not all β€œcousins” are the children of your parents’ siblings.

29.10.2025 00:24 β€” πŸ‘ 1    πŸ” 0    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 0

ICE: thug trash.

28.10.2025 14:46 β€” πŸ‘ 1374    πŸ” 460    πŸ’¬ 53    πŸ“Œ 15

^This.^ Nobody in the courtroom is impressed by the yelling except maybe the blowhard’s client.

28.10.2025 23:56 β€” πŸ‘ 3    πŸ” 0    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 0
Post image Post image Post image Post image

The so-called party of β€˜law and order’ were the perpetrators of dangerous chaos in my district this past week. ICE agents deployed tear gas without warning, nearly ran over an Alderman, and tackled people in the middle of the day who were trying to work to put food on the table for their families.

27.10.2025 20:25 β€” πŸ‘ 31    πŸ” 13    πŸ’¬ 1    πŸ“Œ 1

I think you may need to consider the possibility that they’re considering the possibility of granting you a hearing before they deny your weird pseudo appeal.

27.10.2025 22:04 β€” πŸ‘ 1    πŸ” 0    πŸ’¬ 1    πŸ“Œ 0

American parents, please ignore Trump’s recent reiteration of nonsense about Tylenol and vaccines, as well as anything the man ever says about the health of your children. Please talk with your medical professionals.

27.10.2025 21:37 β€” πŸ‘ 1656    πŸ” 350    πŸ’¬ 22    πŸ“Œ 7
Video thumbnail

More from the scene

25.10.2025 16:21 β€” πŸ‘ 4766    πŸ” 1235    πŸ’¬ 249    πŸ“Œ 555
Video thumbnail

Border patrol agents deployed tear gas on the 3700 block of North Kildare where residents say a landscape worker, a resident, and a woman on a bike were detained. Video from a resident.

25.10.2025 16:19 β€” πŸ‘ 3557    πŸ” 1691    πŸ’¬ 133    πŸ“Œ 220

Old Irving Park, not far from Kilbourn Park

25.10.2025 17:16 β€” πŸ‘ 15    πŸ” 7    πŸ’¬ 1    πŸ“Œ 1

Too right

25.10.2025 16:42 β€” πŸ‘ 1    πŸ” 0    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 0

But there were landscapers working earlier this morning a couple of blocks from there and I’m worried about them.

25.10.2025 16:41 β€” πŸ‘ 3    πŸ” 0    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 0

Not sure who they took this time. Report on one of the OIP Facebook group is they snatched two *citizens* but no other details yet.

25.10.2025 16:40 β€” πŸ‘ 0    πŸ” 0    πŸ’¬ 1    πŸ“Œ 0

These assholes have a court order barring them from gassing people without imminent violence.

25.10.2025 16:38 β€” πŸ‘ 1    πŸ” 0    πŸ’¬ 0    πŸ“Œ 0

So it’s my neighborhood’s turn with these goddamn thugs today. #OIP #FuckICE

25.10.2025 16:20 β€” πŸ‘ 2    πŸ” 0    πŸ’¬ 1    πŸ“Œ 1

@mrunfocused is following 19 prominent accounts