la Mirels 🦋's Avatar

la Mirels 🦋

@lamirels.bsky.social

Mis(s) Palabritas 📍 The Hague, The Netherlands 🗣 #Linguist | 🌐 #Localiser | ✍ #Translator Y ahora también Technical #Copywriter 🙌🏼 🌍 Español, català, English, Nederlands, Français

223 Followers  |  309 Following  |  547 Posts  |  Joined: 28.10.2023  |  1.9606

Latest posts by lamirels.bsky.social on Bluesky

Por desgracia no es muy diferente a lo que se ve en reuniones de trabajo en muchas empresas.

06.11.2025 10:14 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼

06.11.2025 07:49 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
¿Tener novio da vergüenza? El nuevo discurso viral que redefine el amor y la soltería Las redes sociales se han llenado de vídeos con millones de visualizaciones donde mujeres, en su mayoría jóvenes, posan sonrientes bajo la premisa de que estar en pareja ahora no es algo de lo que pre...

Con o sin pareja, lo esencial es sentirse bien con una misma. A ver si esto se pone de moda... O mejor, que quede para siempre como algo obvio que ni se debate.

06.11.2025 07:48 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0
Preview
Kim Kardashian learned the hard way not to rely on ChatGPT for learning the law, but don't expect a ban on AI legal and medical advice. But AI probably shouldn't be your tutor

Excusas de mal pagador.
Pensamiento crítico -4679964.

Y lo preocupante es que gente que tenía por avispada dice convencida «pregúntale a ChatGPT, que te resolverá la duda»

05.11.2025 22:34 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

¡Qué fuerte! Casi hacen ilegal que una deje el móvil en casa o decida no participar en la sociedad de la tecnoadicción

04.11.2025 13:52 — 👍 5    🔁 0    💬 0    📌 0

La palabra del día #1398 4/6

❤️

⬜🟨🟨⬜⬜
🟨⬜🟨🟨⬜
⬜🟩🟩🟩🟩
🟩🟩🟩🟩🟩

04.11.2025 10:38 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
a woman with blonde hair and pink lips is making a funny face with her mouth open . ALT: a woman with blonde hair and pink lips is making a funny face with her mouth open .

-- Hace 2 semanas a la hora de comer --
El jefe de mi jefa: No, no sé quién es Netanyahu. ¿Quién es?

-- Ayer en una reunión --
El jefe de mi jefa: ¿Que no sabes quién es Emily in Paris? ¡Todo el mundo sabe quién es Emily in Paris!

Karma, ¿qué he hecho tan mal?

04.11.2025 10:12 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

«Honestamente», «tal cosa me resuena» , «linkear» y todos los engendros calcados del inglés.

04.11.2025 06:32 — 👍 2    🔁 0    💬 1    📌 0
Post image

Cuánta porquería hay en la sociedad en general y en el showbusiness en particular para que tengamos que leer titulares así.

03.11.2025 20:27 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
The Collapse of RWS: Facts, Cash, and the Cost of Evasion – Loekalization Blog

This is not a scandal of missing money; it's a story of cash under siege: and the thousands of people left unpaid in its wake. READ ON: www.loekalization.com/blog/blog/20...

01.11.2025 12:28 — 👍 2    🔁 1    💬 0    📌 0
Post image

Tardor 🍂

02.11.2025 16:39 — 👍 3    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

I de sobte, caminant per Amsterdam, em trobo una biblioteca pública a la vorera 😍

Willem Schoutenstraat 42

01.11.2025 08:51 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

Magistral!

30.10.2025 06:57 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Tengo que averiguar cómo desactivar el Modo IA/AI Mode de Google. Por qué diantre no dejan de enmerdar lo que funcionaba bien...

14.10.2025 15:35 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0
Preview
Abuse and manipulation at the International Criminal Court Investigation: The chief prosecutor of the International Criminal Court is the subject of an ongoing investigation by the UN after a close colleague accused him of sexual abuse. This came to play a ro...

No puedo más con tanta porquería en todas partes. Sin embargo, este caso me duele mucho más.

13.10.2025 05:20 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

The world needs more people like Dr. Jane Goodall.

People like Dr. Jane Goodall should be immortal.

05.10.2025 18:34 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

Only in The Netherlands 🙌🏼

05.10.2025 18:28 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Los trumpistas están comprando nuestra atención El objetivo de la derecha es mover la llamada ventana de Overton, el rango de comportamientos y actitudes que creemos como sociedad que son normales

Y luego está esto 👇🏼

01.10.2025 06:07 — 👍 1    🔁 1    💬 1    📌 0
Preview
‘Men seem to make life for women worse’: single US women share the woes of dating in 2025 Here’s why some women feel like there’s little hope in the current dating pool of men – if they’re still in the market for one

😞 Ay, cómo está el patio:

27.09.2025 20:27 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
La palabra del día Un juego de palabras diario

La palabra del día #1355 5/6

🤓

⬜⬜⬜🟨⬜
🟨🟨🟨⬜🟨
🟨🟨🟨🟨⬜
⬜🟩🟩🟩🟩
🟩🟩🟩🟩🟩

22.09.2025 05:21 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

Qué sorpresa.

linguistlounge.org/articles/los...

20.09.2025 05:50 — 👍 4    🔁 2    💬 0    📌 0
Video thumbnail

Nunca pensarías que un pastor baptista afroamericano del estado de Virginia (Howard-John Wesley) fuese a encadenar exactamente una detrás de otra las palabras que millones tenemos en la punta de la lengua, y ahí lo tienes:

18.09.2025 16:24 — 👍 1063    🔁 593    💬 41    📌 50

Bouteille à la mer : on recherche des interprètes coréen <> français en région PACA (ou susceptibles de se déplacer). Merci de faire suivre si vous en connaissez.

18.09.2025 14:16 — 👍 8    🔁 29    💬 1    📌 1

Have a LinkedIn profile? 👇

"Starting Nov. 3, 2025, we’ll use some of your LinkedIn data to improve the content-generating AI that enhances your experience, unless you opt out [...]"

🔥To deactivate, go to Me [profile pic] > Settings & Privacy > Data Privacy > Data for Generative AI improvement🔥

18.09.2025 09:44 — 👍 2    🔁 1    💬 0    📌 0
Preview
a black and white monkey is hanging from a tree ALT: a black and white monkey is hanging from a tree

Creo que mi animal favorito es el gibón 😍

18.09.2025 09:23 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

¡Efectivamente! Tan fácil y tan difícil al mismo tiempo 😅

18.09.2025 08:01 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

La palabra del día #1351 5/6

😵‍💫

🟨⬜⬜⬜🟩
⬜⬜⬜🟨🟩
⬜⬜🟩⬜🟩
⬜⬜🟩🟩🟩
🟩🟩🟩🟩🟩

18.09.2025 07:31 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

No eres un quejica. Tienes derecho a respirar aire sin partículas tóxicas en tu propia casa. Habla con los propietarios de la terracita y si la cosa no cambia, mándales una inspección. Es una pena que seas tú quien invierta tiempo en un derecho clarísimo que te corresponde.

17.09.2025 09:08 — 👍 5    🔁 1    💬 0    📌 0
Netanyahu

Les parecerá poco que la Corte Penal Internacional ya haya emitido una orden de detención contra Netanyahu por crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad 🤢🤮

www.icc-cpi.int/defendant/ne...

16.09.2025 13:14 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

Creo que sé a qué te refieres y se me ocurren dos:

no-ai-icon.com
notbyai.fyi

16.09.2025 09:10 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

@lamirels is following 20 prominent accounts