@cotxerescasinet.bsky.social
Compte oficial dels centres cívics Cotxeres de Sants i Casinet d'Hostafrancs. https://linktr.ee/cotxerescasinet
📝 La setmana passada vam poder xerrar amb @judittur.bsky.social sobre algunes de les problemàtiques del moment actual de la traducció de videojocs, com poden ser la IA i les traduccions fetes per projectes fan.
Va ser superinteressant, gràcies per venir Judit!
www.youtube.com/watch?v=wtkI...
📝 La setmana passada vam poder xerrar amb @judittur.bsky.social sobre algunes de les problemàtiques del moment actual de la traducció de videojocs, com poden ser la IA i les traduccions fetes per projectes fan.
Va ser superinteressant, gràcies per venir Judit!
www.youtube.com/watch?v=wtkI...
🎲 Això!
02.12.2025 07:51 — 👍 3 🔁 1 💬 0 📌 0
🗞️🎮 Estem d'estrena! Nova newsletter de cultura digital de Cotxeres-Casinet.
A partir de demà i un cop al mes, us informarem de totes les activitats relacionades amb els videojocs i altres disciplines relacionades.
Apunteu-vos aquí:
secretariat.ipzmarketing.com/f/SeUSTW3uKjM
Seguim fent comunitat!
📅 17 i 18 de desembre
Podeu apuntar-vos al següent enllaç:
cotxerescasinetcultural.inscripcionscc.com/MiramModular...
⚽Com va viure un nen d'Equador la històrica classificació del seu país per al Mundial de futbol de 2002? A "Despelote", un dels jocs independents més exitosos d'aquest any, ho descobrirem.
Les sessions seran dirigides per @lovemeerkat.bsky.social, periodista cultural especialitzat en videojocs.
⬇️
📑🖥️ Demà tindrem a Cotxeres a @judittur.bsky.social per parlar-nos de traducció i localització de videojocs i de tot allò que ella vulgui.
Judit Tur és escriptora i traductora de videojocs amb una àmplia experiència, i sempre és un gust escoltar-la!
🏠 Sala d'actes
🕐 19 h
🎫 Gratuïta sense reserva
💉 Demà comença per fi la Marató de Terror!
Tres dies de curts, pelis, riures i crits, pensats pels amants del terror, el cinema fantàstic i els festivals undergroud.
Recordeu que està permés cridar, però sense actituds de merda 🧐
🎟️ www.cotxeres-casinet.cat/marato/
💉 Demà comença per fi la Marató de Terror!
Tres dies de curts, pelis, riures i crits, pensats pels amants del terror, el cinema fantàstic i els festivals undergroud.
Recordeu que està permés cridar, però sense actituds de merda 🧐
🎟️ www.cotxeres-casinet.cat/marato/
🎮 Més Clubs de Joc, més videojocs, més cultura de barri!
Doneu una ullada al club Espacio Intermedio que acaba de néixer a Madrid!
🖍 Quin goig feia la sala d'actes amb el taller de fanzins de la @santjordijam.bsky.social !
Un oasi de creativitat on no només els videojocs han sigut els protagonistes, si no també els bolets o les patates (a l'ensalada o no).
Per moltes Llars de Joc més!
🌹 Aquest divendres la @santjordijam.bsky.social torna a Cotxeres amb una activitat aquest cop una mica diferent, un taller de creació de fanzins!
Trobareu més info al seu post aquí sota, us esperem!
🚌 300 persones van pujar al 47 ahir en l'estrena del Pantalla BDC.
Vam gaudir de la pel·lícula i després del col·loqui amb les companyes del fanzine Zumito i Adela d'Alós-Moner, activista que ens va explicar que potser no tot el que es conta va ser així...
🔜 Us esperem a les altres projeccions!
❣️Disseny tipogràfic a càrrec de l'amic Sebastià López @darumastudio.bsky.social
27.10.2025 14:14 — 👍 3 🔁 0 💬 0 📌 0
🗞️🎮 Estem d'estrena! Nova newsletter de cultura digital de Cotxeres-Casinet.
A partir de demà i un cop al mes, us informarem de totes les activitats relacionades amb els videojocs i altres disciplines relacionades.
Apunteu-vos aquí:
secretariat.ipzmarketing.com/f/SeUSTW3uKjM
Seguim fent comunitat!
🚌Vine a la projecció del 47, l'autobús més popular i reivindicatiu!
🎞️ Entrada lliure (reserva prèvia) i ambient de barri
📢Després de la peli, conversa amb Adela d'Alòs-Moner sobre la força de la col·lectivitat.
Gràcies a les companyes del Zumito @zumzeigcinema.bsky.social pel col·loqui, serà 🔝
🔑 Us presentem "El Bombí", una borsa d’habitatge de lloguer al barri gestionat per una agrupació d’entitats de Sants. És una eina gratuïta de cerca i selecció de nous llogaters/es per a petits propietaris.
Us esperem a la presentació, més info a l'enllaç!
comunalitatsants.cat/el-bombi/
Estem!
18.10.2025 12:37 — 👍 7 🔁 1 💬 0 📌 1👀
17.10.2025 17:56 — 👍 6 🔁 0 💬 0 📌 0Hola!
Finalment, es van haver de cancel·lar perquè no va apuntar-se prou gent :(
Esperem tornar a intentar-ho en pròxims cursos! Gràcies per l'interès!
🔥 Torna la "Llar de joc" de la @santjordijam.bsky.social !
En aquest cas ens sortim dels videojocs i gaudirem d'un taller de creació de fanzins, per a tots els nivells!
Més info aquí ⬇️
"Si no ens deixen somiar mai no els deixarem dormir" Amb poesies de Vicent Andrés Estellés, Maria Mercè Marçal, Salvador Espriu, Joan Margarit... Els versos a la vietnamita han arribat a @cotxerescasinet.bsky.social l #Sants de la mà de @paualabajos.com @CAL_cat @assembleacat.bsky.social
16.10.2025 20:30 — 👍 4 🔁 2 💬 0 📌 0
💥El CCCB* et proposa aquest octubre la lectura i comentari de la novel·la de ciència-ficció d’Ursula k. Le Guin “Els desposseïts”.
📚Gaudeix de la lectura i, després, vine al CCCB* per parlar-ne i donar la teva opinió!
Escoltem, però no jutgem 😊
📅17 d’octubre | 19 h
📌Sala 42 de Cotxeres de Sants
🕹Avui estem al @bcngamefest.bsky.social , l'antic @indiedevday.bsky.social que es feia a Cotxeres, coneixent algunes de les futures propostes de l'escena dels videojocs.
Una alegria veure a tantes cares conegudes que han participat en les nostres activitats!
🏛️ Fins al 2 de desembre podreu gaudir al Casinet de "Boca i roca" de Marc Larré, exposició dintre de "Temporals", cicle municipal que apropa l'art contemporani als barris.
El projecte aposta pel vincle a partir del contacte físic en contraposició a l’abstracció creixent de la societat digital.
✊🏽 Els treballadors i treballadores del Secretariat i membres de la junta, hem sortit juntes a la porta per fer-nos sentir: Parem el genocidi contra el poble palestí!
📢 Durant aquests dies us animem a sortir al carrer i a sumar les vostres veus a les mobilitzacions ciutadanes.
Sants amb Palestina.
🥊 El 18 d'octubre els jocs de lluita arriben al Casinet amb la primera edició del "Battle by the bar", organitzat per membres de la comunitat dels jocs de lluita.
S'uneixen a @smashbrosbcn.bsky.social en la nostra aposta per fomentar comunitats locals de videojocs!
www.start.gg/tournament/b...
🎭 Sortida en grup a la @salaflyhard.bsky.social !
Acompanya’ns en aquesta sessió exclusiva per veure l’obra "La confusió". Després de l’espectacle farem una petita xerrada la companyia.
📆 Dij. 13 de novembre
🕜 20 h
🎟️ 10€ (més barata que a taquilla)
www.cotxeres-casinet.cat/activitats/l...
3a Setmana del Videojoc - "NO DECIDEIXES TU, TAMPOC JO" amb Pablo Brusint
www.youtube.com/watch?v=ugBq...
3a Setmana del Videojoc - PARLAR PER PARLAR: Macro-debat sobre “Disco Elysium” amb @evcdmr.bsky.social @laclaradi.bsky.social @lovemeerkat.bsky.social
www.youtube.com/watch?v=STWB...
