aleksandra

yeah I'm not really good at applying it either, I ended up getting help from a family member :)

my hand with black nails

forgot to post it last week, but got my nails done for the first time ^-^

Marathon, Reprise I’d been feeling all kinds of uneasy ahead of the currently-ongoing Stress Test for Marathon (2026), in that I had such a potently bad experience last couple...

I wrote about Marathon (2026) again, trying to figure out why it pushed me to tears.

blog.aurahack.ca/marathon-rep...

When I went to Tehran in 2018 for a game conference I hung out with game nerds, music weirdos, and queer folks with tattoos and colored hair, just like I do here. We got vegetarian food and watched goofy uncles play basketball in the park. I sure hope they can live to see a better day.

Appreciate it! I'll definitely keep coming back to it because I don't think it's a world I can stay away from, but I'm also just a very singleplayer kinda gal at the end of the day 😅

Sretan rođendan!!!

Marathon has me feeling a bit torn. I'm so drawn in by its world design, visual flourishes, the ways the narrative is picking up threads from previous games, but the competitive side is a bit too difficult and stressful for me... I really hope that a PvE mode comes out eventually.

marathoning

full set

Transition timeline

An in-game view of the hotel's facade, a grand 19th-century brick structure with steep coppery rooftops.

A streetview shot of the same building. It is considerably larger and more grand.

An in-game bird's eye view of the hotel, showing a small park opposite it.

A Google Earth view of the same place, showing considerably more foliage.

one of my favourite genres of CS map: "local landmark that is deeply iconic to someone else but completely unrecognisable to me"

(Chateau Frontenac hotel in Quebec)

Exploring the world of Angeline Era was one of my favorite game experiences of the last year, so it's deligthful to have a write-up on the design philosophy behind it (and I'm certainly taking notes ^-^)

A wide shot of a space station with three tiny figures spacewalking towards it and a gas giant in the background.

A blood-splattered floor and an ominous shadow.

A person hides with a wrench as a group of people investigate a glowing red flare.

Shout out to @cdsart.bsky.social for illustrating the book so magnificently.

thank you very much! :)

thank you very much!!
I'll probably do some kind of more general commentary on Metal Garden's development, although I'm not yet sure what format it will take. perhaps it will be an in-game developer's commentary, or maybe something slightly different :)

hell yeah!

thank you!!

thank you! I'll see if I have some more stuff to write about :)

I made a blog post about the process of creating Metal Garden's skybox :)

tinerasoft.net/blog/creatin...

SUBJECTIVATION Prelude Demo
Available February 18th
Part of Steam Next Fest
Full Game Out In 2026

this week's transmission: recurring nightmares, cutting a body open, looking over your shoulder.

yay congrats!

Panel 1: Nagumo picking up Niikura, who is very flustered. “Dude, chill out! I’m not gonna drop you!” “That is NOT the problem here!!!” Panel 2: Niikura gives Nagumo a little peck on the nose. Panel 3: Nagumo laughs at Niikura, who is more flustered than before. “okay, Okay!!! Will you put me down now?!”

#citytheanimation

thanks for the well-wishes everyone ^-^

started the process of changing my legal name :))))))

One of the most atmospheric games I’ve played recently is Metal Garden, a short FPS with a very unique feel.
The gigantic structures make me think of Ico, with a more industrial twist.
And it’s unapologetically gray.

VHOLUME on Steam VHOLUME is a melancholic first-person parkour adventure set in a dystopian brutalist city where bureaucracy turns a simple task into an odyssey.

store.steampowered.com/app/4131730/...

Really enjoyed playing through the demo for Vholume, new game by one of the Straftat/Babbdi devs and featuring music by 1000 Eyes (Signalis composer).

In love with the architecture, the hidden little snapshots of lives lived in an impossible space.

Save 30% on Metal Garden on Steam Travel through an overgrown megastructure, and discover what lies beyond it. Metal Garden is a short, atmospheric singleplayer FPS game.

Metal Garden is on Steam front page as part of today's Daily Deal!

It's also at it's lowest price ever! I hope you enjoy it! :)

store.steampowered.com/app/3539440/...

Hi Bluesky, I've recently launched my website dedicated to my English to Spanjsh localization work!

Very thankful with the people I've worked with to get this far <3 innanaloc.com

#localization #games #translation #gametranslation