Nick Admussen

Nick Admussen

@nadmussen.bsky.social

Associate Professor of Chinese literature at Cornell, poet, translator. My current project is "On Stricture: Chinese Poetry and American Culture." More (incl links to open-access research) at nickadmussen.com.

1,048 Followers 297 Following 352 Posts Joined Dec 2023
1 day ago
Post image

the proud boys' lawyer thinks he redacted the email addresses of the over 2000 people who donated to the fundraiser for the lawsuit, but here's the thing: no he did not lol

2,741 534 43 31
3 days ago

to Lea and all the panelists and I can't wait to share the experience with my students. I don't want to get all "I regret to inform you that we will win," but the fun of AI (which can be fun!) is hard to compare to the deeply satisfying fun we had sharing poems slowly.

0 0 0 0
3 days ago

It felt like braiding sweetgrass, the natural and generational practice of the humanities teacher that persists because it actually renews the individual and the community, provokes intellectual growth, and holds challenge and change even though it is a very old. I'm super grateful

2 1 1 0
3 days ago

what surprised me most was the absolute joy people took in the one-person-one-poem relationship. People nerded out in etymological dictionaries. They got involved. Jen Hoyer read a poem in order to describe her own neurological phenomenology. Ross Etherton wrote Li Bai into a western folk song.

2 0 1 0
3 days ago

She knew (it was really her idea) that we could intervene in the scale and rhythm of reading, and that there are homologies and echoes at the smallest scale that are as/more powerful and interesting as the patterns of distant reading. And that was true, I learned a ton from poems in other langs. BUT

1 0 1 0
3 days ago
Preview
‘I wish I could push ChatGPT off a cliff’: professors scramble to save critical thinking in an age of AI As AI has upended the way students learn, academics worry about the future of the humanities – and society at large

Just got to see this article and highly recommend it. Weekend before last Lea Pao (who opens the article) and I co-organized "One Poem: Reading Fast and Slow," a conference stream at the ACLA. It went great, some observations in the thread below: www.theguardian.com/technology/n...

1 0 1 0
1 week ago
When a reading of text has proceeded by laborious stages within the test-rig of detailed study, pause to allow the overall effect to integrate back into a coherent human reading, and ponder whether your life may even have been changed, just a little, or your beliefs about large questions; whether your habits of feeling have been flattered or boastfully challenged, or whether your relation to the text builds up a kind of trust. This aspect is what you will take away with you when all the study is finished, and it should last you through a lifetime.

J. H. Prynne, on reading

24 12 1 2
1 month ago

Seeking panelists for a guaranteed roundtable at next year's MLA convention in Los Angeles:
"Reducing Technology Dependence in Chinese Language and Culture Pedagogy"
1/3

4 3 2 1
1 month ago

I can't travel in January but this sounds awesome. Maybe @laoluo.bsky.social will come talk about his writing class with the (haptic) notecard system...?

2 0 1 0
1 month ago

Not your average “I got a new job” post. A measured and powerful act of courage—read the thread!

14 2 0 0
1 month ago
Preview
As If Haunted by the Terror, the Chatbot Says It Has No Description for the Woro Massacre by Ridwan Fasasi - Rattle: Poetry But the bullets in their forehead, lethal, looked as if they had conquered the living.

holy hell rattle.com/as-if-haunte...

2 2 0 0
1 month ago

Rereading part of the Classic of Mountains and Seas for the Strange class. Here are so good bits:

"There is an animal here which looks like a wild cat, and it has a white tail and a mane. Its name is the bum-bum. If you rear it, you can take it to cure melancholy."

28 5 2 3
1 month ago

Epstein’s economic power among academics was made possible by a capitalist system that makes higher education dependent on the charity economy rather than a public good supported by taxing the rich

11,513 2,965 42 175
1 month ago

Those must have been the exact same classes. Super weird. We should have a beer sometime! I really imprinted on her as a teacher and even with (gestures to things) what I learned from her feels like it's only getting more useful. Or because of it, I guess.

1 0 1 0
1 month ago

I did Masterpieces of European Literature 2 with her too! Were we in the same year? I graduated in 2001.

1 0 1 0
1 month ago

Just got back home--I'm having trouble parsing my notes because she moved from work to work so fluidly. There's a lot of Kierkegaard in here, but I'm not sure we read it together, she might have just been talking about it. Definitely Conrad's "Narcissus" was in there, _maybe_ Yeats.

1 0 1 0
1 month ago
Post image

I found my notebook: here's the page from the first day of class. I knew it was special at the time and I was actually really really paying attention (although I didn't get down #3?), but looking back, wow. I was stupid lucky to have this in my life.

1 0 1 0
1 month ago

Hey, I took 7 Lamps with Naomi Lebowitz too! Lot of future scholars in there. My clearest memory is of her teaching Karamazov, but I can’t remember which lamp it was. Grace?

1 0 1 0
1 month ago

I have spent my entire adult life being lectured by Republican politicians and conservative legal movement types about how important it is to preserve the sacred constitutional right to self-defense of *specifically this person* and then secret police murdered him in the street

10,492 3,402 66 47
1 month ago
Action Memo for Senior Bureau Official John Armstrong
FROM:
SUBJECT:
CA/VO - Stuart Wilson, Deputy Assistant Secretary
(SBU) Revocation of Fl Visa for Rumeysa OZTURK
(SBU) Recommendation 1: That you approve the revocation of the Fl visa,
effective immediately, for
under section 221(i) of the Immigration and Nationality Act
(INA). Due to ongoing ICE operational security, this revocation will be silent;
the Department will not notify the subject. (Approve/Disapprove by
03/21/25)
Decision: [Approved] 
(SBU) Recommendation 2: That you authorize the transmission of the
attached notification to the Department of Homeland Security noting the,
immediate revocation of OZTURK's visa. (Approve/Disapprove by 03/21/25)

Decision: [Approved]

Background 
(SBU} On March 21, 2025, the Assistant Director of the National Security Division of DHS/ICE's Homeland Security Investigations referred to CA information regarding Rumeysa OZTURK, a Turkish national, for a possible determination by the Secretary that the alien is deportable under INA section 237(a)(4)(C). As a nonimmigrant visa holder, such a determination is not necessary for OHS/ICE to pursue removal of OZTURK from the United States, as INA section 237(a}(1)(B) provides that an alien is deportable if their nonimmigrant visa has been revoked under INA section 221(i). (SBU) Under INA section 221(i), the Secretary of State may at any time, in his discretion, revoke a visa.. This authority is delegated to you pursuant to Delegation of Authority 367-4. Department policy reflected in 9 FAM 403.ll~S(B) provides that a visa may be revoked in cases of a suspected ineligibility, when an individual would not meet requirements .for admission, or "in other situations where warranted."

(SBU) OZTURK was issued an F-1 visa on December 14, 2020, valid until December 9, 2025. According to information provided by OHS/ICE/HSI OZTURK is a post doctorate degree candidate in Child Studies and Human Development at Tufts University. On March 21, 2025, OHS/ICE/HSI referred information to CA indicating that OZTURK co-authored an op-ed in Tufts' student newspaper. In this article, the authors wrote, "Graduate Students for Pal'estine joins Tufts Students for Justice in Palestine (TSJP), the Tufts Faculty and Staff Coalition for Ceasefire, .and Fletcher Students for Palestine to reject the ,University's response" {to a student government resolution). According to OHS/ICE/HSI, Tufts Students for Justice in Palestine was placed\\ on interim suspension 11 after it used images of weapons to promote a protest rally and urged members of the Tufts community to 'join the student intifada." OHS/ICE/HSI referral concluded that "OZTURK's involvement in these activities and associations with these groups may undermine U.S. foreign. policy by creating a hostile environment for Jewish students and indicating support for a designated terrorist organization."

(SBU) While OZTURK has been involved with the actions protesting Turfts' relationship with Israel, QHS/ICE/HSI has not, however, provided any evidence showing that OZTURK has engaged in any antisemitic activity or made any public statements indicating support for a terrorist organization or antisemitism generally. While the report implies a connection between OZTURK and the now-banned Tufts Student for Justice in Pa… OZTURK was involved in any of the activities which resulted in TJSP being suspended from Tufts.

(SBU) Through a search on March 21, 2025, on available USG interagency databases, CA/VO identified no reporting specific to OZTURK, and interagency vetting partners did not provide any response to OZTURK's 2024 visa application indicating the existence of derogatory terrorism-related information.

(SBU) OHS did not identify any alternative grounds of removability that would be applicable to OZTURK, including the ground of removability for aliens who have provided material support to a foreign terrorist organization or terrorist activity, and have not indicated whether it plans to consider termination of OZTURK's SEVIS registration. Although information provided by OHS/HSI/ICE does not establish any potential ineligibility for OZTURK, you may, in your discretion and in accordance with Department policy in 9 FAM 403.11-5(8), approve revocation of her F-1 visa effective immediately based on the totality of the circumstances presented indicating that revocation may be warranted.

Here is the newly-unsealed State Department memo confirming -- finally -- that the detention of Tufts student Rümeysa Öztürk was based on an op-ed.

No antisemitic activity. No support of terrorism.

An op-ed in a student newspaper.

storage.courtlistener.com/recap/gov.us...

1,888 782 24 38
1 month ago

love. this.

2 0 1 0
1 month ago

OMG OMG congratulations! What a wonderful surprise! I wish I had the skills to read it! We should have a Zoom of the entire gang--you, me, Lea Schneider, Joanna Krenz. His work has assembled quite the team!

1 0 0 0
1 month ago

There is an innate fear most preschoolers have when they leave the house for school -- the world away from your parents feels, and in fact is, pretty dangerous when you are five years old. Almost every little kid who goes to school is being brave. They put this one in a cage. Look at his face.

4 0 0 0
1 month ago

I keep coming back to this. I asked my son about the Pokemon hat: it's Marill, a water mouse. He described Marill fans as "sweet people who like cute things." This is the kind of hat you buy your kid if it's cold out and you want dressing up for school to feel happy and fun.

9 3 1 0
1 month ago
Preview
Preschooler and three other students detained by ICE, school district leader says The detentions of Columbia Heights students come after weeks of heightened concern and enforcement presence near and on Twin Cities school property.

A 5-year-old preschool student was taken with his father by federal immigration agents shortly after arriving home from school, Columbia Heights school leaders said Jan. 21.

406 272 24 65
2 months ago
Post image

全糖半糖微糖無糖我都可以,反正就是一定要去冰 | solidarity with protesters against the ICE terrorists, solidarity with americans against the fascist US state (in taiwan when we order drinks we say 去冰 to ask for no ice)

102 46 1 1
2 months ago

People are calling this post a godtier opener for 2026 because it captures the undeniable tension in the patriarchal institution of marriage in China. The post has got over 1.3M likes within a day, and has been censored and uncensored for over 5 times. As of now OP’s account has also been banned.

118 34 4 2
2 months ago

You might not think you want to read anything from the Journal of Critical Accounting, but this essay about how the fascist state seized control of Italy's University of Ferrara feels highly relevant: impoverish a school, destabilize it with regulation, then buy it out. doi.org/10.1016/j.cp...

1 1 0 0
2 months ago

Oh, no. I'm so sorry.

1 0 0 0
2 months ago

Just got back to the department and this was the center of the conversation-in-progress in the Asian Studies office; strongly considering de-Canvasifying my spring course (as well as other things I won't post about). Highly recommended, thanks Matt and @ehayot.bsky.social

12 3 1 0