![[SK]
Predstavujeme program pre druhé vydanie úúú x pssst: OBJEKT v rámci Trenčín 2026
15. november | Fabrika 61 | Partizánske
Emilie Škrijelj / Michael Thieke / Tom Malmendier (FR/DE) // Elia Moretti presents Tom Johnson (IT/US) // Peter Cusack (UK) // Michal Kindernay (CZ) // Elia Moretti (IT) // Tomáš Prištiak (SK) // Michaela Prablesková + hosť: Michal Dore (SK) // Erik Ždiľa (SK) // študentstvo katedry intermédií VŠVU a Fero Király (SK) // Marek Kundlák a SZUŠ Ateliér (SK)
VSTUP VOĽNÝ | VIAZANÝ NA REGISTRÁCIU
Kapacita je limitovaná, doporučujeme včasnú registráciu!
link: https://tootoot.fm/en/events/68d3f78a8177f70e3763a9bd
Podujatie je načasované podľa harmonogramu verejnej dopravy z/do Bratislavy a Trenčína. Z Trenčína na miesto konania v Partizánskom je zabezpečená kyvadlová autobusová doprava. Rezervovať si ju môžete v rovnakom registračnom linku.
[EN]
We present the programme for the second edition of úúú x pssst: OBJEKT, within Trenčín 2026.
November 15th | Fabrika 61 | Partizánske
FREE ENTRY | REGISTRATION NEEDED
Capacity is limited, we recommend registering early!
Link: https://tootoot.fm/en/events/68d3f78a8177f70e3763a9bd
The event schedule is coordinated with public transport connections to and from Bratislava and Trenčín. Shuttle bus transport from Trenčín to the venue in Partizánske is provided. You can reserve a seat in the same registration form.
*
Séria úúú je aktivitou projektu Sila zvuku, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.
Séria pssst je aktivitou projektu New New Music, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.
#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:tp2zai5txw7mdmqop666uq2q/bafkreicy5pashl5hedvpi3uw4xu3dsibmggrsfkxhwgb6ojuvbjtgsw2vi@jpeg)
[SK]
Predstavujeme program pre druhé vydanie úúú x pssst: OBJEKT v rámci Trenčín 2026
15. november | Fabrika 61 | Partizánske
Emilie Škrijelj / Michael Thieke / Tom Malmendier (FR/DE) // Elia Moretti presents Tom Johnson (IT/US) // Peter Cusack (UK) // Michal Kindernay (CZ) // Elia Moretti (IT) // Tomáš Prištiak (SK) // Michaela Prablesková + hosť: Michal Dore (SK) // Erik Ždiľa (SK) // študentstvo katedry intermédií VŠVU a Fero Király (SK) // Marek Kundlák a SZUŠ Ateliér (SK)
VSTUP VOĽNÝ | VIAZANÝ NA REGISTRÁCIU
Kapacita je limitovaná, doporučujeme včasnú registráciu!
link: https://tootoot.fm/en/events/68d3f78a8177f70e3763a9bd
Podujatie je načasované podľa harmonogramu verejnej dopravy z/do Bratislavy a Trenčína. Z Trenčína na miesto konania v Partizánskom je zabezpečená kyvadlová autobusová doprava. Rezervovať si ju môžete v rovnakom registračnom linku.
[EN]
We present the programme for the second edition of úúú x pssst: OBJEKT, within Trenčín 2026.
November 15th | Fabrika 61 | Partizánske
FREE ENTRY | REGISTRATION NEEDED
Capacity is limited, we recommend registering early!
Link: https://tootoot.fm/en/events/68d3f78a8177f70e3763a9bd
The event schedule is coordinated with public transport connections to and from Bratislava and Trenčín. Shuttle bus transport from Trenčín to the venue in Partizánske is provided. You can reserve a seat in the same registration form.
*
Séria úúú je aktivitou projektu Sila zvuku, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.
Séria pssst je aktivitou projektu New New Music, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.
#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
The complete programme for the second edition of the sound and concert events úúú x pssst: OBJEKT is out!
November 15th | Fabrika 61 | Partizánske
ENTRY: free | registration required:
tootoot.fm/en/events/68...
More info in the Alt+ text >>>
26.10.2025 17:47 — 👍 1 🔁 1 💬 0 📌 0
🟡 7–8 Nov 2025 · TERRITORY OF SOUND 🟡
Workshop with Fero Király for emerging sound artists & anyone curious about synthesis, spatial audio & SuperCollider. No previous experience needed.
Medium Gallery, Bratislava · €7+ · limited spots
🔗 zdruzenie.ooo/en/kalendar/...
23.10.2025 14:12 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
![🟠 úúú artists | Michaela Prablesková + hosť Michal Dore (SK) | úúú x pssst: OBJEKT 🟠
[SK]
Predstavujeme ďalšie umelectvo z dramaturgickej línie úúú — Michaelu Prableskovú a hosťa Michala Dore. Pre druhé vydanie zvukových a koncertných udalostí úúú x pssst: OBJEKT uvedú v priestoroch bývalej baťovskej fabriky interaktívnu zvukovú inštaláciu Sonáta nežného vrtu, rozšírenú o performatívny vstup v autorskej spolupráci.
| úúú x pssst: OBJEKT | 15/11/2025 | Fabrika 61 | Partizánske
Vstup zdarma, viazaný na registráciu. Miesta sú limitované, doporučujeme registráciu včas ~ https://tootoot.fm/en/events/68d3f78a8177f70e3763a9bd
Séria úúú je aktivitou projektu Sila zvuku, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.
[EN]
We present the next artistic contribution to the úúú dramaturgical line — Michaela Prablesková and guest Michal Dore. For the second edition of the sound and concert series úúú x pssst: OBJEKT, they will present an interactive sound installation Sonáta nežného vrtu in the space of the former Baťa factory, expanded with a performative intervention created in artistic collaboration.
| úúú x pssst: OBJEKT | 15/11/2025 | Fabrika 61 | Partizánske
Entry free, registration required ~ https://tootoot.fm/en/events/68d3f78a8177f70e3763a9bd
The úúú series is part of the project Sila zvuku, which is included in Trenčín 2026. Trenčín 2026 is financially supported by the City of Trenčín, the Trenčín Self-Governing Region, and the Ministry of Culture of the Slovak Republic. The project is co-funded by the European Union.
#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
Visual by Matej Lacko.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:tp2zai5txw7mdmqop666uq2q/bafkreibbi5ao3an3oxdlzei2gfyhwqt4yfb6enjm3ugkmwbpr4bpmnbsji@jpeg)
🟠 úúú artists | Michaela Prablesková + hosť Michal Dore (SK) | úúú x pssst: OBJEKT 🟠
[SK]
Predstavujeme ďalšie umelectvo z dramaturgickej línie úúú — Michaelu Prableskovú a hosťa Michala Dore. Pre druhé vydanie zvukových a koncertných udalostí úúú x pssst: OBJEKT uvedú v priestoroch bývalej baťovskej fabriky interaktívnu zvukovú inštaláciu Sonáta nežného vrtu, rozšírenú o performatívny vstup v autorskej spolupráci.
| úúú x pssst: OBJEKT | 15/11/2025 | Fabrika 61 | Partizánske
Vstup zdarma, viazaný na registráciu. Miesta sú limitované, doporučujeme registráciu včas ~ https://tootoot.fm/en/events/68d3f78a8177f70e3763a9bd
Séria úúú je aktivitou projektu Sila zvuku, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.
[EN]
We present the next artistic contribution to the úúú dramaturgical line — Michaela Prablesková and guest Michal Dore. For the second edition of the sound and concert series úúú x pssst: OBJEKT, they will present an interactive sound installation Sonáta nežného vrtu in the space of the former Baťa factory, expanded with a performative intervention created in artistic collaboration.
| úúú x pssst: OBJEKT | 15/11/2025 | Fabrika 61 | Partizánske
Entry free, registration required ~ https://tootoot.fm/en/events/68d3f78a8177f70e3763a9bd
The úúú series is part of the project Sila zvuku, which is included in Trenčín 2026. Trenčín 2026 is financially supported by the City of Trenčín, the Trenčín Self-Governing Region, and the Ministry of Culture of the Slovak Republic. The project is co-funded by the European Union.
#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
Visual by Matej Lacko.
🟠 úúú artists | Michaela Prablesková + guest Michal Dore (SK) | úúú x pssst: OBJEKT 🟠
We present the next artistic contribution to the úúú dramaturgical line — Michaela Prablesková and guest Michal Dore.
15/11/2025 | Fabrika 61 | Partizánske
More info in the Alt+ text >>>
15.10.2025 16:45 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
![🟠 úúú artists | Elia Moretti (IT) | úúú x pssst: OBJEKT 🟠
15/11/2025 | Fabrika 61 | Partizánske
VSTUP | ENTRY (free, registration required) https://tootoot.fm/en/events/68d3f78a8177f70e3763a9bd
[SK]
Predstavujeme ďalšieho účinkujúceho dramaturgickej línie úúú pre druhé vydanie zvukových a koncertných udalostí úúú x pssst: OBJEKT v rámci Tenčín 2026 — Elia Moretti.
Performatívna zvuková inštalácia Chceme všetko je vytvorená špeciálne pre priestor bývalej Baťovej továrne v Partizánskom. Elia Moretti prostredníctvom zvuku a priestoru v diele reflektuje dôstojnosť práce a naše prepojenie s predmetmi, ktoré formujú každodenný život.
Séria úúú je aktivitou projektu Sila zvuku, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.
[EN]
We’re introducing another artist of the úúú dramaturgical line for the second edition of the sound and concert series úúú x pssst: OBJEKT — Elia Moretti.
The performative sound installation Chceme všetko is created specifically for the space of the former Baťa factory in Partizánske. Through sound and space, the composer reflects on the dignity of labor and our connection to the objects that shape everyday life.
The úúú series is part of the project Sila zvuku, which is included in Trenčín 2026. Trenčín 2026 is financially supported by the City of Trenčín, the Trenčín Self-Governing Region, and the Ministry of Culture of the Slovak Republic. The project is co-funded by the European Union.
#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
Visual by Matej Lacko](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:tp2zai5txw7mdmqop666uq2q/bafkreibgra6bpsdi25czvhq6dorpigsvazonk2rk3h5mqjoenhca6lj6pq@jpeg)
🟠 úúú artists | Elia Moretti (IT) | úúú x pssst: OBJEKT 🟠
15/11/2025 | Fabrika 61 | Partizánske
VSTUP | ENTRY (free, registration required) https://tootoot.fm/en/events/68d3f78a8177f70e3763a9bd
[SK]
Predstavujeme ďalšieho účinkujúceho dramaturgickej línie úúú pre druhé vydanie zvukových a koncertných udalostí úúú x pssst: OBJEKT v rámci Tenčín 2026 — Elia Moretti.
Performatívna zvuková inštalácia Chceme všetko je vytvorená špeciálne pre priestor bývalej Baťovej továrne v Partizánskom. Elia Moretti prostredníctvom zvuku a priestoru v diele reflektuje dôstojnosť práce a naše prepojenie s predmetmi, ktoré formujú každodenný život.
Séria úúú je aktivitou projektu Sila zvuku, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.
[EN]
We’re introducing another artist of the úúú dramaturgical line for the second edition of the sound and concert series úúú x pssst: OBJEKT — Elia Moretti.
The performative sound installation Chceme všetko is created specifically for the space of the former Baťa factory in Partizánske. Through sound and space, the composer reflects on the dignity of labor and our connection to the objects that shape everyday life.
The úúú series is part of the project Sila zvuku, which is included in Trenčín 2026. Trenčín 2026 is financially supported by the City of Trenčín, the Trenčín Self-Governing Region, and the Ministry of Culture of the Slovak Republic. The project is co-funded by the European Union.
#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
Visual by Matej Lacko
Elia Moretti (IT) is a composer, performer, and researcher exploring the performativity of sound and listening as critical tools within contemporary music theatre. In his interdisciplinary practice, he creates site-specific and participatory projects that interconnect sound, movement, and objects.
In Slovakia, he has worked as the curator of the Carpathian New Wave series in Prešov and co-founded the project Symposium Musicum for the UM UM festival in northern Spiš – a work later released by the independent label mappa.
His artistic practice moves between radio, theatre, and dance, with projects presented across Europe. As an educator, he focuses on listening as a relational and transformative act that transcends the boundaries of music.
🟠 úúú artists | Elia Moretti (IT) | úúú x pssst: OBJEKT 🟠
Another artist of the úúú dramaturgical line for the second edition of úúú x pssst: OBJEKT is Elia Moretti.
15/11/2025 | Fabrika 61 | Partizánske
ENTRY: free / registration required:
tootoot.fm/en/events/68...
More info in the Alt+ text
15.10.2025 07:33 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
To whom it may concern: www.jama.ooo/en/program79
See you all soon in front of Lidl, Banská Štiavnica.
12.10.2025 22:34 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
![úúú artists | Peter Cusack (UK) | úúú x pssst: OBJEKT
Z dramaturgickej línie úúú predstavujeme ďalšie meno lineupu — Peter Cusack.
Peter Cusack sa venuje terénnemu mapovaniu zvukov a dlhodobo rozvíja projekty pracujúce so záujmom o zvukové prostredia. Pre druhú sériu koncertných a zvukových udalostí úúú x pssst: OBJEKT v rámci Trenčín 2026 uvedie zvukovo-vizuálnu performance Aral Sea Stories — projekt, ktorý skúma premeny krajiny a života ľudí v dôsledku ľudskej činnosti – od Aralského mora až po postindustriálne prostredie Hornej Nitry.
| úúú x pssst: OBJEKT | 15/11/2025 | @fabrika.61 | Partizánske
Vstup na podujatie je zdarma, viazaný na registráciu. Miesta sú limitované, doporučujeme registráciu včas ~ https://tootoot.fm/en/events/68d3f78a8177f70e3763a9bd
[EN]
From the úúú dramaturgical line, we present the next name in the lineup — Peter Cusack.
Peter Cusack focuses on field sound mapping and has long developed projects driven by an interest in sonic environments. For the second edition of the concert and sound series úúú x pssst: OBJEKT within Trenčín 2026, he will present Aral Sea Stories, a sound-visual performance exploring how landscapes and human lives are transformed by human activity — from the Aral Sea to the post-industrial region of Upper Nitra.
| úúú x pssst: OBJEKT | 15/11/2025 | Fabrika 61 | Partizánske | Slovakia
Admission is free but requires registration. Capacity is limited, so early registration is recommended ~ https://tootoot.fm/en/events/68d3f78a8177f70e3763a9bd
*
Séria úúú je aktivitou projektu Sila zvuku, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.
#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
Visual by Matej Lacko](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:tp2zai5txw7mdmqop666uq2q/bafkreihlro5i7zb2tv2k2gnokfswfd4kfz3ox4d2gyq3mblppedokwkbzm@jpeg)
úúú artists | Peter Cusack (UK) | úúú x pssst: OBJEKT
Z dramaturgickej línie úúú predstavujeme ďalšie meno lineupu — Peter Cusack.
Peter Cusack sa venuje terénnemu mapovaniu zvukov a dlhodobo rozvíja projekty pracujúce so záujmom o zvukové prostredia. Pre druhú sériu koncertných a zvukových udalostí úúú x pssst: OBJEKT v rámci Trenčín 2026 uvedie zvukovo-vizuálnu performance Aral Sea Stories — projekt, ktorý skúma premeny krajiny a života ľudí v dôsledku ľudskej činnosti – od Aralského mora až po postindustriálne prostredie Hornej Nitry.
| úúú x pssst: OBJEKT | 15/11/2025 | @fabrika.61 | Partizánske
Vstup na podujatie je zdarma, viazaný na registráciu. Miesta sú limitované, doporučujeme registráciu včas ~ https://tootoot.fm/en/events/68d3f78a8177f70e3763a9bd
[EN]
From the úúú dramaturgical line, we present the next name in the lineup — Peter Cusack.
Peter Cusack focuses on field sound mapping and has long developed projects driven by an interest in sonic environments. For the second edition of the concert and sound series úúú x pssst: OBJEKT within Trenčín 2026, he will present Aral Sea Stories, a sound-visual performance exploring how landscapes and human lives are transformed by human activity — from the Aral Sea to the post-industrial region of Upper Nitra.
| úúú x pssst: OBJEKT | 15/11/2025 | Fabrika 61 | Partizánske | Slovakia
Admission is free but requires registration. Capacity is limited, so early registration is recommended ~ https://tootoot.fm/en/events/68d3f78a8177f70e3763a9bd
*
Séria úúú je aktivitou projektu Sila zvuku, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.
#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
Visual by Matej Lacko
![[SK] BIO
Peter Cusack sa venuje terénnemu mapovaniu zvukov a dlhodobo rozvíja projekty pracujúce so záujmom o zvukové prostredia. Inicioval projekt Favourite Sounds Project, ktorého cieľom je zistiť, čo považujú ľudia za pozitívne v každodenných zvukových prostrediach, a projekt Sounds from Dangerous Places, ktorý využíva zvukovú žurnalistiku na skúmanie miest s veľkým environmentálnym poškodením, ako je černobyľská vylúčená zóna alebo Aralské more v Strednej Ázii. Zameriava sa na sledovanie zvukových dopadov klimatickej krízy. Hrá improvizovanú hudbu na gitare a príležitostne píše piesne. V rokoch 2011–12 bol hosťom DAAD Künstlerprogramm v Berlíne. V ostatných rokoch sa zapojil do projektov radio.aporee/radio.earth, do projektov ekologického rádio vysielania, zvukových vychádzok a hrania na gitare spôsobom, ktorý považuje zvukové prostredie za rovnocenného účastníka. Vyvinul tiež spôsoby, ako živým spôsobom prehrávať terénne nahrávky počas vystúpení s inými hudobníkmi aj ako sólista.
[EN] BIO
Peter Cusack is engaged in field sound mapping and has long been developing projects centered on an interest in sound environments. He initiated the Favourite Sounds Project, which aims to discover what people find positive in their everyday soundscapes, and Sounds from Dangerous Places, a project that uses sound journalism to explore sites of severe environmental damage, such as the Chernobyl exclusion zone or the Aral Sea in Central Asia. His work also focuses on tracing the sonic impacts of the climate crisis.
He plays improvised music on guitar and occasionally writes songs. In 2011–12, he was a guest of the DAAD Artists-in-Berlin Program. In recent years, he has participated in projects such as radio.aporee/radio.earth, ecological radio broadcasting, sound walks, and guitar playing that treats the sound environment as an equal participant. He has developed methods for performing field recordings live, both in collaboration with other musicians and as a solo artist.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:tp2zai5txw7mdmqop666uq2q/bafkreihnvsbuvz4gbbxf4iutp3bundqpamuz2xnxegtrg4x6kkc7u5hybq@jpeg)
[SK] BIO
Peter Cusack sa venuje terénnemu mapovaniu zvukov a dlhodobo rozvíja projekty pracujúce so záujmom o zvukové prostredia. Inicioval projekt Favourite Sounds Project, ktorého cieľom je zistiť, čo považujú ľudia za pozitívne v každodenných zvukových prostrediach, a projekt Sounds from Dangerous Places, ktorý využíva zvukovú žurnalistiku na skúmanie miest s veľkým environmentálnym poškodením, ako je černobyľská vylúčená zóna alebo Aralské more v Strednej Ázii. Zameriava sa na sledovanie zvukových dopadov klimatickej krízy. Hrá improvizovanú hudbu na gitare a príležitostne píše piesne. V rokoch 2011–12 bol hosťom DAAD Künstlerprogramm v Berlíne. V ostatných rokoch sa zapojil do projektov radio.aporee/radio.earth, do projektov ekologického rádio vysielania, zvukových vychádzok a hrania na gitare spôsobom, ktorý považuje zvukové prostredie za rovnocenného účastníka. Vyvinul tiež spôsoby, ako živým spôsobom prehrávať terénne nahrávky počas vystúpení s inými hudobníkmi aj ako sólista.
[EN] BIO
Peter Cusack is engaged in field sound mapping and has long been developing projects centered on an interest in sound environments. He initiated the Favourite Sounds Project, which aims to discover what people find positive in their everyday soundscapes, and Sounds from Dangerous Places, a project that uses sound journalism to explore sites of severe environmental damage, such as the Chernobyl exclusion zone or the Aral Sea in Central Asia. His work also focuses on tracing the sonic impacts of the climate crisis.
He plays improvised music on guitar and occasionally writes songs. In 2011–12, he was a guest of the DAAD Artists-in-Berlin Program. In recent years, he has participated in projects such as radio.aporee/radio.earth, ecological radio broadcasting, sound walks, and guitar playing that treats the sound environment as an equal participant. He has developed methods for performing field recordings live, both in collaboration with other musicians and as a solo artist.
🟠 úúú artists | Peter Cusack (UK) | úúú x pssst: OBJEKT 🟠
From the úúú dramaturgical line, we present the next name in the lineup — Peter Cusack.
15/11/2025 | Fabrika 61 | Partizánske
ENTRY: free / registration required:
tootoot.fm/en/events/68...
More info & SK version in the Alt+text
10.10.2025 13:12 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
![🟠 úúú artists | Michal Kindernay (CZ) | úúú x pssst: OBJEKT 🟠
[SK]
Predstavujeme prvé z účinkujúcich mien z dramaturgickej línie úúú, Michala Kindernaya, ktorý sa predstaví už 15. novembra v rámci celodenného podujatia úúú x pssst: OBJEKT v Partizánskom vo Fabrike 61, v rámci Trenčín 2026.
🟠 Vstup na podujatie je zdarma, viazaný na registráciu. Miesta sú limitované, doporučujeme registráciu včas ~ https://tootoot.fm/cs/events/68d3f78a8177f70e3763a9bd
Michal Kindernay je intermediálny umelec, zvukový umelec, performer a kurátor. Jeho audiovizuálne inštalácie prepájajú oblasti a nástroje umenia, technológie a vedy. Často sa zaoberá ekologickými témami a využíva technologické prístupy na reflexiu environmentálnych otázok vo vzťahu k prírode. Jeho tvorba zahŕňa video performance a interaktívne inštalácie, intermédiálne a dokumentárne projekty, ako aj hudobné zvukové objekty a kompozície. Spolupracuje aj na viacerých divadelných, tanečných a hudobných projektoch. Je spoluzakladateľom neziskovej umeleckej organizácie yo-yo a iniciátorom projektu RurArtMap. Dlhodobo pôsobí ako externý lektor na Katedre audiovizuálnych štúdií FAMU a spolupracuje aj s Inštitútom intermediality. Účastní sa magisterského programu Art & Research na Pražskej mestskej univerzite. V súčasnosti pokračuje v doktorandskom štúdiu na Fakulte výtvarných umení v Brne. Michal Kindernay žije a pracuje v Prahe. Ako kurátor, organizátor a umelec sa podieľal na viacerých medzinárodných projektoch.
Séria úúú je aktivitou projektu Sila zvuku, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.
#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
Visual by Matej Lacko.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:tp2zai5txw7mdmqop666uq2q/bafkreifwvpqlhemhr2jaw6ngbgrzcqeit4rcyg5he3gsmucs3uubtkgpia@jpeg)
🟠 úúú artists | Michal Kindernay (CZ) | úúú x pssst: OBJEKT 🟠
[SK]
Predstavujeme prvé z účinkujúcich mien z dramaturgickej línie úúú, Michala Kindernaya, ktorý sa predstaví už 15. novembra v rámci celodenného podujatia úúú x pssst: OBJEKT v Partizánskom vo Fabrike 61, v rámci Trenčín 2026.
🟠 Vstup na podujatie je zdarma, viazaný na registráciu. Miesta sú limitované, doporučujeme registráciu včas ~ https://tootoot.fm/cs/events/68d3f78a8177f70e3763a9bd
Michal Kindernay je intermediálny umelec, zvukový umelec, performer a kurátor. Jeho audiovizuálne inštalácie prepájajú oblasti a nástroje umenia, technológie a vedy. Často sa zaoberá ekologickými témami a využíva technologické prístupy na reflexiu environmentálnych otázok vo vzťahu k prírode. Jeho tvorba zahŕňa video performance a interaktívne inštalácie, intermédiálne a dokumentárne projekty, ako aj hudobné zvukové objekty a kompozície. Spolupracuje aj na viacerých divadelných, tanečných a hudobných projektoch. Je spoluzakladateľom neziskovej umeleckej organizácie yo-yo a iniciátorom projektu RurArtMap. Dlhodobo pôsobí ako externý lektor na Katedre audiovizuálnych štúdií FAMU a spolupracuje aj s Inštitútom intermediality. Účastní sa magisterského programu Art & Research na Pražskej mestskej univerzite. V súčasnosti pokračuje v doktorandskom štúdiu na Fakulte výtvarných umení v Brne. Michal Kindernay žije a pracuje v Prahe. Ako kurátor, organizátor a umelec sa podieľal na viacerých medzinárodných projektoch.
Séria úúú je aktivitou projektu Sila zvuku, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.
#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
Visual by Matej Lacko.
![[EN]
We’re introducing the first artist from the úúú dramaturgical line — Michal Kindernay, who will perform on 15 November as part of the all-day event úúú x pssst: OBJEKT, within Trenčín 2026.
🟠 Entry: free, but registration is required. Capacity is limited, we recommend registering early ~ https://tootoot.fm/cs/events/68d3f78a8177f70e3763a9bd
Michal Kindernay is an intermedia artist, sound artist, performer, and curator. His audiovisual installations connect the fields and tools of art, technology, and science. He often engages with ecological themes and uses technological approaches to reflect on environmental issues in relation to nature. His work includes video performances and interactive installations, intermedia and documentary projects, as well as musical sound objects and compositions. He also collaborates on numerous theatre, dance, and music projects.
He is a co-founder of the non-profit art organization yo-yo and the initiator of the RurArtMap project. He has long been active as an external lecturer at the Department of Audiovisual Studies at FAMU and also collaborates with the Institute of Intermedia. He is enrolled in the master’s program Art & Research at Prague City University and is currently pursuing his PhD at the Faculty of Fine Arts in Brno.
Michal Kindernay lives and works in Prague. As a curator, organizer, and artist, he has contributed to numerous international projects.
The úúú series is part of the Sila zvuku project, within Trenčín 2026. Trenčín 2026 is financially supported by the City of Trenčín, the Trenčín Self-Governing Region, and the Ministry of Culture of the Slovak Republic. Partner is the European Union.
#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
Visual by Matej Lacko](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:tp2zai5txw7mdmqop666uq2q/bafkreigpwfnc2i2jcjt2f5cs5tsc73tkl5gwj5k6tlqmsjsctcbxnezqly@jpeg)
[EN]
We’re introducing the first artist from the úúú dramaturgical line — Michal Kindernay, who will perform on 15 November as part of the all-day event úúú x pssst: OBJEKT, within Trenčín 2026.
🟠 Entry: free, but registration is required. Capacity is limited, we recommend registering early ~ https://tootoot.fm/cs/events/68d3f78a8177f70e3763a9bd
Michal Kindernay is an intermedia artist, sound artist, performer, and curator. His audiovisual installations connect the fields and tools of art, technology, and science. He often engages with ecological themes and uses technological approaches to reflect on environmental issues in relation to nature. His work includes video performances and interactive installations, intermedia and documentary projects, as well as musical sound objects and compositions. He also collaborates on numerous theatre, dance, and music projects.
He is a co-founder of the non-profit art organization yo-yo and the initiator of the RurArtMap project. He has long been active as an external lecturer at the Department of Audiovisual Studies at FAMU and also collaborates with the Institute of Intermedia. He is enrolled in the master’s program Art & Research at Prague City University and is currently pursuing his PhD at the Faculty of Fine Arts in Brno.
Michal Kindernay lives and works in Prague. As a curator, organizer, and artist, he has contributed to numerous international projects.
The úúú series is part of the Sila zvuku project, within Trenčín 2026. Trenčín 2026 is financially supported by the City of Trenčín, the Trenčín Self-Governing Region, and the Ministry of Culture of the Slovak Republic. Partner is the European Union.
#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
Visual by Matej Lacko
🟠 úúú artists | Michal Kindernay (CZ) | úúú x pssst: OBJEKT 🟠
We’re introducing the first artist from the úúú dramaturgical line — Michal Kindernay, as part of the event úúú x pssst: OBJEKT, within Trenčín 2026.
🟠 November 15 | Fabrika 61 | Partizánske
For more info in the Alt+text >>>
07.10.2025 15:01 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
79 is nearly upon us.
17. – 18. 10. 2025
All important info will slooowly appear at www.jama.ooo
Thanks for great help with promo to ČO2 crew, @hronskyy and friends! Cheap xerox and friendly people is the way to go.
06.10.2025 14:33 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
🟠 úúú x pssst: OBJEKT 🟠 úúú artists
Peter Cusack (UK) / Michal Kindernay (CZ) / Elia Moretti (IT) / Tomáš Prištiak (SK) / Michaela Prablesková (SK) + guest: Michal Dore (SK) / Erik Ždiľa (SK) + more
🟠 November 15 at Fabrika 61, Partizánske
For more info + SK version in the Alt+ text >>>
01.10.2025 18:50 — 👍 3 🔁 0 💬 0 📌 0
![[SK]
Predstavujeme line-up druhého vydania koncertných a zvukových udalostí úúú a pssst, ktoré sa udeje 15. novembra v Partizánskom v budove bývalej baťovskej fabriky v spolupráci s Fabrikou 61.
🟠 REGISTRÁCIA SPUSTENÁ ~ https://tootoot.fm/en/events/68d3f78a8177f70e3763a9bd
* Vstup je voľný, viazaný na bezplatnú registráciu. Kapacita podujatia je limitovaná.
[EN]
We present artists of the second edition of úúú x pssst sound and concert events, taking place on 15 November in the former Baťa factory complex in Partizánske, in collaboration with Fabeika 61.
🟠 REGISTRATION OPEN ~ https://tootoot.fm/en/events/68d3f78a8177f70e3763a9bd
* Admission is free but requires registration. Capacity is limited.
__________
Séria úúú je aktivitou projektu Sila zvuku, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.
Séria pssst je aktivitou projektu New New Music, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.
#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
Visual by Matej Lacko.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:tp2zai5txw7mdmqop666uq2q/bafkreiegxf7tyafcc5kdea2x7g6mnfpobjzh3vzifni2dmssuvpljmqdum@jpeg)
[SK]
Predstavujeme line-up druhého vydania koncertných a zvukových udalostí úúú a pssst, ktoré sa udeje 15. novembra v Partizánskom v budove bývalej baťovskej fabriky v spolupráci s Fabrikou 61.
🟠 REGISTRÁCIA SPUSTENÁ ~ https://tootoot.fm/en/events/68d3f78a8177f70e3763a9bd
* Vstup je voľný, viazaný na bezplatnú registráciu. Kapacita podujatia je limitovaná.
[EN]
We present artists of the second edition of úúú x pssst sound and concert events, taking place on 15 November in the former Baťa factory complex in Partizánske, in collaboration with Fabeika 61.
🟠 REGISTRATION OPEN ~ https://tootoot.fm/en/events/68d3f78a8177f70e3763a9bd
* Admission is free but requires registration. Capacity is limited.
__________
Séria úúú je aktivitou projektu Sila zvuku, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.
Séria pssst je aktivitou projektu New New Music, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.
#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
Visual by Matej Lacko.
🟠 úúú x pssst: OBJEKT 🟠
We present the line-up for the second edition of úúú x pssst sound and concert events, taking place on 15 November in the former Baťa factory complex in Partizánske, in collaboration with Fabrika 61.
REGISTRATION OPEN ~ tootoot.fm/en/events/68...
More info in the Alt+ text
27.09.2025 10:12 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
[6/5]
„By experiment I mean an action the outcome of which is not foreseen.“
– John Cage
🙃
26.09.2025 11:30 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
[5/5]
KONTEXT 79:
www.facebook.com/zdruzenie.oo...
Bez podpory Fondu na podporu umenia a iných veľkých grantových schém.
S podporou SOZA a Hudobného fondu.
Ďakujeme za pomoc s pokrytím časti nutných nákladov.
Foto: Boris Vaitovič
26.09.2025 11:29 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
[4/5]
PRAVIDLÁ HRY:
JAMA 79 tvoria ju všetci, kto sa rozhodli akýmkoľvek spôsobom aktívne zapojiť, podporiť
Self-produced
Pracujeme bez nároku na honorár
DOBROVOĽNÉ VSTUPNÉ:
tootoot.fm/en/events/68...
Výťažok použijeme na pokrytie nákladov, za zvyšok nakúpime borovičku pre všetkých.
26.09.2025 11:26 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
[3/5]
PROGRAM: TBA soon
Vytvoria všetci, kto zareagovali na výzvu rozposlanú umelectvu a kamarátstvu zapojenému do predošlých ročníkov, ktorá sa ďalej šíri vlastným pohonom.
Ak ste práve zistili, že toho chcete byť súčasťou aj vy, ozvite sa, možno vás ešte budeme vedieť umiestniť.
26.09.2025 11:24 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
[2/5]
Tento rok ako:
participatívny happening
štúdia uskutočniteľnosti pre sezóny v ére plazivej totality
mäkký punk
self-organized udalosť
do-it-ourselves terapia
(im)provizórny spoločný čas
ďalší z experimentov, hľadanie možností, ako môže vyzerať JAMA
v Banskej Štiavnici a Banskej Belej
26.09.2025 11:22 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
[1/5] FIRST ANNOUNCEMENT. SEMI-SLOVAK ONLY, SORRY
JAMA – 79. MILANA ADAMČIAKA
17. – 18. 10. 2025
Roky M. A. sa rátajú ďalej, bez ohľadu na okolnosti.
Read more in comments.
26.09.2025 11:20 — 👍 0 🔁 0 💬 5 📌 0
🟠 úúú x pssst: OBJEKT 🟠
Pozývame na druhé vydanie zvukových a koncertných udalostí v sériách ÚÚÚ a PSSST v kurátorstve Združenia ooo v rámci Trenčín 2026.
Emilie Škrijelj / Michael Thieke / Tom Malmendier (FR/DE) // Elia Moretti presents Tom Johnson (IT/US) // Peter Cusasck (UK) // Michal Kindernay (CZ) // Elia Moretti (IT) // Tomáš Prištiak (SK) // Michaela Prablesková + hosť: Michal Dore (SK) // Erik Ždiľa (SK) // študentstvo katedry intermédií VŠVU (SK) // Marek Kundlák a SZUŠ Ateliér (SK)
KEDY: 15. november 2025
KDE: Fabrika 61, Partizánske
VSTUP & REGISTRÁCIA: TBA
Séria úúú je aktivitou projektu Sila zvuku, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.
Séria pssst je aktivitou projektu New New Music, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.
🟠 Viac info čoskoro ~ stay tuned 🟠
Visual by Matej Lacko.
#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU
🟠 úúú x pssst: OBJEKT 🟠
We invite you to the second edition of the sound and concert events in the ÚÚÚ and PSSST series, curated by ooo as part of Trenčín 2026.
WHEN: November 15, 2025
WHERE: Fabrika 61, Partizánske
ENTRY & REGISTRATION: TBA
🟠 Artists & more info / SK version in the Alt+ text
22.09.2025 11:02 — 👍 0 🔁 1 💬 0 📌 0
Séria pssst je aktivitou projektu New New Music, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.
07.09.2025 09:37 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Séria úúú je aktivitou projektu Sila zvuku, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.
07.09.2025 09:37 — 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0
[SK] Máme prvé úúú x pssst aftermovie 🟠
Aj takto to môže vyzerať v druhej edícii 15. novembra v Partizánskom — save the date ~ viac info čoskoro.
#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
07.09.2025 09:37 — 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0
úúú & psst: KONTEXT (aftermovie)
Kamera a réžia | Videography: Juraj Starovecký Zvuk | Sound: Denisa Uherová úúú je priestor pre kultiváciu (nielen)…
We’ve got the úúú & pssst aftermovie 🟠
This is just a taste of what might be in store on November 15 in Partizánske — save the date ~ more info coming soon.
Link: vimeo.com/1114798908?s...
Aftermovie by Juraj Starovecký
7.6.2025 / úúú x pssst: KONTEXT (in the orchard)
SK version in comments >>>
07.09.2025 09:34 — 👍 1 🔁 0 💬 3 📌 0
![[UPCOMING] Druhé vydanie úúú x pssst 🟠
Po júnovom vydaní zvukových a koncertných udalostí úúú a pssst v rámci @trencin2026 pokračujeme v Partizánskom.
Line-up a umelectvo zverejníme čoskoro ~
Save the date ~ 15. 11. 2025 🧡
Séria úúú je aktivitou projektu Sila zvuku, ktorý je súčasťou @trencin2026 . Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.
Séria pssst je aktivitou projektu New New Music, ktorý je súčasťou @trencin2026 . Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.
Foto: Marek Jančúch, úúú x pssst: KONTEXT (v sade)
#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:tp2zai5txw7mdmqop666uq2q/bafkreieeq3jomopfqqeavc2v5zl4uyy2ca7et653zbdnyda33asfhchjca@jpeg)
[UPCOMING] Druhé vydanie úúú x pssst 🟠
Po júnovom vydaní zvukových a koncertných udalostí úúú a pssst v rámci @trencin2026 pokračujeme v Partizánskom.
Line-up a umelectvo zverejníme čoskoro ~
Save the date ~ 15. 11. 2025 🧡
Séria úúú je aktivitou projektu Sila zvuku, ktorý je súčasťou @trencin2026 . Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.
Séria pssst je aktivitou projektu New New Music, ktorý je súčasťou @trencin2026 . Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.
Foto: Marek Jančúch, úúú x pssst: KONTEXT (v sade)
#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
[UPCOMING] Second edition of úúú & pssst
Save the date ~ November 15, 2025 🧡
After the June edition of the sound and concert series úúú and pssst within @trencin2026, we continue in Partizánske.
Line-up and artists will be announced soon!
SK in the Alt+ text >>>
06.09.2025 09:27 — 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0
Today, 17:30, we are sitting in a room accompanied by a glass exhibit, a finely resonant room, at Stará škola Kokava. Free entry. Drop by.
zdruzenie.ooo/projekty/room/
28.08.2025 14:10 — 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0
Part of úúú sessions series and ooo_2025. Supported from public funds by the Slovak Arts Council as main partner.
25.08.2025 11:41 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Performing this Thursday, Aug 28, Lucier's I am Sitting in a Room at Stará škola Kokava. Excitingly, the concert is part of the International Student Glass Symposium Novohrad. Drop by if you are around!
www.staraskolakokava.sk/akcie/i-am-s...
25.08.2025 11:40 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0
![🟠 úúú artists | Tomáš Prištiak (SK) | úúú x pssst: OBJEKT 🟠
Tomáš Prištiak je ďalším účinkujúcim z dramaturgickej línie úúú. Pre druhú sériu koncertných a zvukových udalostí úúú x pssst: OBJEKT predstaví v priestoroch bývalej baťovskej fabriky v Partizánskom videoinštaláciu Obchádzanie ostrova, ktorá je zároveň posledným dejstvom jeho projektu a field-recordingovej opery Dunaj ako stratégia počúvania.
| úúú x pssst: OBJEKT | 15/11/2025 | Fabrika 61, Nitrianska 61 | Partizánske
[EN]
Tomáš Prištiak is another participant in the curatorial line úúú. For the second series of concert and sound events úúú x pssst: OBJEKT, he will present the video installation Obchádzanie ostrova in the premises of the former Baťa factory in Partizánske. The work also marks the final act of his long-term project and field-recording opera The Danube as a Strategy of Listening.
| 15/11/2025 | Fabrika 61, Nitrianska 61 | Partizánske
___________
Séria úúú je aktivitou projektu Sila zvuku, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.
#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
Visual by Matej Lacko](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:tp2zai5txw7mdmqop666uq2q/bafkreibw6fkz6bqdsfexyyem4dh654pkp3qctg6d3ip4yluwfptdnb3yn4@jpeg)
