Nice one Delhaize #MTfail
28.08.2025 11:44 — 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0@reglindis.bsky.social
Associate Professor in Dutch Studies #sociolinguistics #AVT Audiovisual Translation Studies 🎓 Université de Lille. Neither Dutch nor French though: 🇧🇪 #deBXLlafierté
Nice one Delhaize #MTfail
28.08.2025 11:44 — 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0Livestream is gestopt terwijl ze nog volop bezig waren?
12.08.2025 10:18 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0Waar staat die petitie?
16.07.2025 20:15 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0"We eindigen in de Alhambrawijk in Schaarbeek [sic], waar de gentrificatie volop gaande is." Dat schreef ze twee jaar geleden ook al. 🥱
Kan iemand aan Ans Boersma @demorgen.be laten weten dat de Alhambrawijk niet in Schaarbeek ligt maar in Brussel-Stad? 🙄
www.demorgen.be/beter-leven/...
Er gebeuren weer rare dingen in de @sncb-nmbs.bsky.social NMBS_Int app. Overstappen in Moustier? Dat ligt ergens anders en daar is niet eens een station. Moet dus Moeskroen zijn...
03.06.2025 15:27 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0🔍 Wie komt ons team versterken?
@gertmeesters.bsky.social @reglindis.bsky.social
De sectie Nederlands van de Université de Lille zoekt per 1 september 2025 een fulltime taalassistent Nederlands (maître de langue)!
👉 Interesse? Bekijk de vacature via: www.ivn.nu/nieuws/vacat...
@sncb-nmbs.bsky.social De nieuwe versie van de NMBS-app ziet er leuk uit maar nu kunnen we geen ritten meer activeren in onze multipass...
22.04.2025 06:04 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0@agerlache.bsky.social
20.03.2025 11:17 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0Matthieu Sergier en @tanjatemmerman.bsky.social over de sluiting van het departement Germaanse studies aan de UCLouvain in Brussel ‘Gedaan met colleges Nederlandse literatuur en taalkunde [...] Au revoir colleges Nederlandse cultuur en maatschappij’ www.knack.be/nieuws/belgi... @bruzzbe.bsky.social
20.03.2025 11:15 — 👍 2 🔁 1 💬 1 📌 0On ne naît pas ouvrage pionnier (et décrié), on le devient 📚
07.03.2025 14:55 — 👍 72 🔁 17 💬 0 📌 3"De Stad Brussel organiseert 2 ophalingen per jaar (in maart en oktober)." #grofhuisvuil
Bron: www.brussel.be/afval
Het is vandaag 1 maart. Wanneer worden de data bekend gemaakt @bxldestad.bsky.social?
#hetandereAnderlecht ❤️ #BXLmabelle
22.02.2025 19:39 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0📌 Anderlecht, Kanaal Brussel-Charleroi
📅 22/02/2025, 13:55
🌡12°C #vrtweer #BXLmabelle #hetandereanderlecht ❤️
Heel leerrijk allemaal! Iedereen heeft aandachtig geluisterd.☝️🇫🇷🎓 Bedankt voor jullie #taaluniebezoek bij ons in Rijsel, Gunther Van Neste en Jo Sterckx! 🤝
13.02.2025 12:31 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0Dat weet geen kat!
06.02.2025 21:07 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0„KI-Bildgenerierung ist […] keineswegs ein politisch neutrales Werkzeug, sondern drängt sich für den Entwurf rechter Weltbilder geradezu auf: […] sie [ist] strukturell nostalgisch, bedient eine populistische Ästhetik und basiert auf Stereotypisierung und Klischeebildung.“
02.02.2025 07:23 — 👍 45 🔁 15 💬 1 📌 0gästföreläsningar om lågländerna är ännu bättre 😅
28.01.2025 19:51 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0Nu in Roubaix @univlille.bsky.social : Cultuurhistoricus @lottejensen.bsky.social geeft een voordracht over de strijd tegen het water en de Nederlandse identiteit
28.01.2025 17:04 — 👍 8 🔁 2 💬 1 📌 0Daar hebben de collega's ook aan gedacht!
28.01.2025 07:19 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0Tot dan!
25.01.2025 08:08 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0📆 do 13 feb, 19:30 - 21:00
📌 deBuren, Leopoldstraat 6, 1000 Brussel
📢 #AI en de toekomst van schrijvers en #vertalers
"Schrijvers, wetenschappers en vertalers wisselen van gedachten over de toekomst van de (vertaalde) #literatuur in Europese context"
deburen.eu/programma/ai...
De titel van de film is "Maldoror", @deafspraak.bsky.social, niet "Mal d'horror". Maar nu ben ik wel benieuwd naar "Als je ons kan horen"! #deafspraak Helaas niet beschikbaar op VRT MAX
www.vrt.be/vrtmax/a-z/a...
Volgende week is het zover. Onze studenten @univlille.bsky.social zijn er klaar voor! 🌊
21.01.2025 15:38 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0P.s.: Benoît Poelvoorde, a famous Belgian actor who was supposed to play the role of the Dutroux character, bailed out last minute and had to be replaced.
17.01.2025 21:36 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0During the Q&A after the avant-première, the screenwriter, also explained that the Sicilian dialect that is used in the film, is an authentic dialect that was exported by Italian immigrants and today has completely disappeared from Sicily, but is still spoken by Italian immigrants in Belgium.❤️ [2/2]
17.01.2025 21:36 — 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0On 22 January, Maldoror, a film loosely based on the Dutroux case, by Fabrice du Welz, will be released in Belgium. The case is almost 30 years old now, but part of a national trauma ingrained in our collective memory. [1/2]
17.01.2025 21:36 — 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0Goeiedag Bonjour 2025!
05.01.2025 15:16 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0L’IA peut-elle engendrer des artistes authentiques ? Hugues Bersini : « L’ IA est très forte pour reproduire et imiter, mais elle n’est pas incarnée »
www.lesoir.be/642460/artic...
Ils s'estiment menacés par l'intelligence artificielle générative ; des comédiens de doublage manifestent à Paris. ➡️ l.franceinter.fr/jRC
03.12.2024 06:14 — 👍 63 🔁 18 💬 1 📌 1