Andrea Capovilla's Avatar

Andrea Capovilla

@ibc-london.bsky.social

Ingeborg Bachmann Centre, London

355 Followers  |  172 Following  |  40 Posts  |  Joined: 02.10.2023  |  2.0532

Latest posts by ibc-london.bsky.social on Bluesky

die wahrheit ist dem menschen zumutbar aber mir doch nicht

30.06.2025 08:16 — 👍 21    🔁 2    💬 1    📌 0

👋

25.06.2025 18:33 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Reading Bachmann Now - Edited by Andrea Capovilla, Katya Krylova and Marlen Mairhofer Modern Humanities Research Association - Reading Bachmann Now - Edited by Andrea Capovilla, Katya Krylova and Marlen Mairhofer

'Keine neue Welt, ohne neue Sprache' [No new world without a new language]. Austrian writer Ingeborg Bachmann was born #otd in 1926. You can read a special issue of Austrian Studies on the author, co-edited by @ibc-london.bsky.social, Marlen Mairhofer & yours truly here: mhra.org.uk/publications...

25.06.2025 16:39 — 👍 3    🔁 1    💬 1    📌 0
Preview
Es ist wieder so weit! - fm4.ORF.at „Der stressigste Poetry Slam Österreichs“, wie Elias Hirschl das Wettlesen um den Bachmannpreis nennt, beginnt am Mittwoch in Klagenfurt. Auch im 49. Jahr ihres Bestehens wird die Telenovela sicher ni...

Los gehts! #tddl
fm4.orf.at/stories/3048...

25.06.2025 08:47 — 👍 21    🔁 6    💬 4    📌 0

dirty chai 10 euro a cup

25.06.2025 11:33 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image Post image

farbforschungen: Inn in Innsbruck letzten Sonntag rechts, Inn bei Imst (vom Zug) heute

25.06.2025 11:19 — 👍 2    🔁 0    💬 1    📌 0

da hast du irgendwie noch glück :)

24.06.2025 14:52 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Unbothered. Moisturized. Happy. In My Lane. Amethystenschürfend. Focused. Flourishing.

18.06.2025 16:07 — 👍 17    🔁 1    💬 1    📌 0

dank dr villmols

23.06.2025 18:01 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

werde aber aufpassen, ob der inn gruener wird :)

23.06.2025 17:50 — 👍 2    🔁 0    💬 1    📌 0

momentan eher braun (also nicht metaphorisch) nach starkem regen aber wirklich sehr gruen ist der zweite fluss hier, die sill

23.06.2025 17:45 — 👍 2    🔁 0    💬 1    📌 0
Post image Post image

having a great time at the Brenner-Archiv in Innsbruck looking at the papers of Max Riccabona. Many thanks to archive director @ulriketanzer2.bsky.social and everybody at the archive and to @ilcs.bsky.social
(pictured Georg Trakl's and Ludwig von Ficker's graves and railway viaducts with mountain

23.06.2025 17:36 — 👍 14    🔁 3    💬 1    📌 0

Kommt des Schicksals Härte

10.06.2025 10:29 — 👍 3    🔁 2    💬 0    📌 1
Preview
Sign the Petition Stop cuts to Modern Languages at Bangor University

Stop cuts to Modern Languages at Bangor University

👉Sign the petition: chng.it/K2zRY6Jqqt
👉Share the petition with family/friends/networks.
👉Send emails outlining your objections. For details and templates visit the website: www.stopcutsinmlatbangor.uk/home/

31.05.2025 19:24 — 👍 40    🔁 42    💬 1    📌 5
Post image

That was a great book launch with Teresa Praeauer and Eleanor Updegraff at the Austrian Cultural Forum. Thanks to all for coming, especially to the UCL students, their Austrian Lektorin Sigrid Thomsen, translator colleagues and @pushkinpress.com @ilcs.bsky.social @dances-with-voles.bsky.social

20.05.2025 13:59 — 👍 10    🔁 2    💬 1    📌 0

kay? oder ingeborg?

19.05.2025 10:35 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Eine Collage der Autor*innen:
Thomas Bissinger
Natascha Gangl
Max Höfler
Nefeli Kavouras
Fatima Khan
Laura Laabs
Kay Matter
Tara Meister
Nora Osagiobare
Josefine Rieks
Almut Tina Schmidt
Boris Schumatsky
Verena Stauffer
Sophie Sumburane

Eine Collage der Autor*innen: Thomas Bissinger Natascha Gangl Max Höfler Nefeli Kavouras Fatima Khan Laura Laabs Kay Matter Tara Meister Nora Osagiobare Josefine Rieks Almut Tina Schmidt Boris Schumatsky Verena Stauffer Sophie Sumburane

Da sind sie! 🎉UnsereAutor*innen für den Bachmannpreis 2025. Vom 25. bis 29. Juni 2025 lesen sie live aus ihren unveröffentlichten Texten in Klagenfurt. Wir freuen uns auf spannende Texte und starke Lesungen!
#tddl

19.05.2025 09:16 — 👍 64    🔁 27    💬 1    📌 5
Preview
Visualizing Genius, Representing Neurodiversity? Graphic Novel Portrayals of Beethoven’s Life and Music (The 2025 Friends of Germanic Studies Lecture) .

looking forward to this talk by @benschofield.bsky.social

ilcs.sas.ac.uk/news-events/...

@ilcs.bsky.social

12.05.2025 17:00 — 👍 7    🔁 4    💬 0    📌 0

thanks so much to Alex Carpenter @wirthinstitute.bsky.social for co-hosting this wonderful conference with us, it was fab. And thanks to all our wonderful speakers (most of them not pictured as we forgot to take pics what with all the excitement).
@ilcs.bsky.social

12.05.2025 16:31 — 👍 4    🔁 1    💬 0    📌 0
Post image

Calling all journalists.

The questions you SHOULD be asking those politicians and functionaries enthusiastically promoting the exclusion of trans people from a decent life in society are:

28.04.2025 12:05 — 👍 134    🔁 56    💬 4    📌 9
Preview
Modes of Modernism. Vienna 1900 and Beyond

This Thursday and Friday the IBC and the Wirth Institute (Alberta) will hold the conference Modes of Modernism. We are fully booked. Bin gespannt.
ilcs.sas.ac.uk/news-events/...

06.05.2025 14:19 — 👍 7    🔁 1    💬 0    📌 0
Post image

Mutuals blocken be like

04.05.2025 10:48 — 👍 158    🔁 9    💬 1    📌 0

An incredible book and a fantastic translator!

30.04.2025 10:11 — 👍 4    🔁 1    💬 0    📌 0
Post image

Looking forward to moderating Teresa Präauer and Eleanor Updegraff launching the publication of "Cooking in the Wrong Century" out with @pushkinpress.com
19 May at ACF:
www.acflondon.org/events/book-...; see also 22 May at Waterstones Putney www.waterstones.com/events/teres... @ilcs.bsky.social

28.04.2025 18:42 — 👍 8    🔁 4    💬 0    📌 1

still not much point in amplifying this cow imo

20.04.2025 14:29 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Anyone who actually knows a trans person, anyone who is the parent or sibling or child of a trans person, knows what a terrible, retrograde decision this is by the UK Supreme Court. A ruling based on phantoms created by Rowling and her ilk, which has nothing to do with real people who will suffer.

16.04.2025 09:15 — 👍 163    🔁 40    💬 5    📌 2
Text: Der Ort hatte zwei völlig verschiedene Seinsweisen. Im Sommer, wenn alles voller fremder Leute war, die sozusagen die Welt an ihn heranbrachten, gab er sich offen, zugänglich und hatte etwas von der verschlissenen Eleganz Adeliger, deren Steireranzüge einen ganz bestimmten Schnitt hatten. Es gab Burschen, die, wenn es ging, sich den Juli und den August über frei nahmen, um sich den fremden Damen zu widmen. Sie standen als Liebhaber hoch im Kurs. Im Winter hingegen verkörperte der Ort ein nach außen hin fast völlig abgeschlossenes Dorf, das im Schnee fast erstickte und außer den paar Gasthäusern kaum einen Lichtblick bot. Dann waren die Einheimischen wieder aufeinander angewiesen und dazwischen blitzten die Räusche auf, wie die Grablichter zu Allerseelen. Diese Zweigleisigkeit übertrug sich auf so ziemlich alles und es machte einen Unterschied, wann etwas vorfiel, ob im Sommer oder im Winter. Ob Skandal oder Anekdote, das hing nicht zuletzt von der Jahreszeit ab.

Text: Der Ort hatte zwei völlig verschiedene Seinsweisen. Im Sommer, wenn alles voller fremder Leute war, die sozusagen die Welt an ihn heranbrachten, gab er sich offen, zugänglich und hatte etwas von der verschlissenen Eleganz Adeliger, deren Steireranzüge einen ganz bestimmten Schnitt hatten. Es gab Burschen, die, wenn es ging, sich den Juli und den August über frei nahmen, um sich den fremden Damen zu widmen. Sie standen als Liebhaber hoch im Kurs. Im Winter hingegen verkörperte der Ort ein nach außen hin fast völlig abgeschlossenes Dorf, das im Schnee fast erstickte und außer den paar Gasthäusern kaum einen Lichtblick bot. Dann waren die Einheimischen wieder aufeinander angewiesen und dazwischen blitzten die Räusche auf, wie die Grablichter zu Allerseelen. Diese Zweigleisigkeit übertrug sich auf so ziemlich alles und es machte einen Unterschied, wann etwas vorfiel, ob im Sommer oder im Winter. Ob Skandal oder Anekdote, das hing nicht zuletzt von der Jahreszeit ab.

Barbara Frischmuth: Tage und Jahre (1971)

31.03.2025 22:21 — 👍 9    🔁 1    💬 2    📌 0

Ich hab barbara frischmuth zweimal getroffen. Einmal bei einem sympoisum wo ich was über ihr Kinderbuch Philomena Mückenschnabel schreiben durfte. Und einmal ist sie einfach random zu einer Lesung von mir gekommen. Beide Male wirklich extrem nette Treffen

31.03.2025 11:03 — 👍 24    🔁 2    💬 0    📌 0
Post image

Looking forward to moderating an evening with Robert Seethaler and @cctranslates.bsky.social. We present he English translation of Das Café ohne Namen -The Café with No Name published @canongate.co.uk; translated by @katyderbyshire.bsky.social; @ilcs.bsky.social.

www.acflondon.org/events/book-...

30.03.2025 09:52 — 👍 15    🔁 3    💬 0    📌 0
Visiting Fellowships and Scholarships

ILCS Visiting Fellowships for 2025-26 - call for applications now open!

Non-stipendiary fellowships, and funded fellowships in German and Exile Studies available.

Deadline 6 May 2025 - apply now! 👇

ilcs.sas.ac.uk/fellowships/...

25.03.2025 11:00 — 👍 6    🔁 3    💬 0    📌 0

@ibc-london is following 19 prominent accounts