Jackbox em português's Avatar

Jackbox em português

@jackbox.pt.bsky.social

Projeto de tradução feita por fãs, sem qualquer relação a @jackboxgames.com | Fan-made translation project, with no relation to @jackboxgames.com

22 Followers  |  11 Following  |  7 Posts  |  Joined: 30.03.2025  |  2.0916

Latest posts by jackbox.pt on Bluesky

Preview
guilhos - Twitch Youtube Poop é coisa do passado, agora a moda é videogames pelado (mas sendo vtuber pra esconder)

É meu aniversário (em 2 min), mas mais uma vez, A FESTA É DE VOCÊS

JACKBOX ANIVERSALHOX (em pt-br)
twitch.tv/guilhos
youtube.com/live/vIrRFMO...
#vtuber #vtuberBR #vtuberAniversario

05.10.2025 02:57 — 👍 4    🔁 2    💬 3    📌 0
TRADUTORES
fror
Montese Moraes
GabrielND
Laura Lobo
Mattsu
ThiLelles
Afonso O. da Silva
Sorian
lecterista
Noelle Giacoma
Gabriel Toschi
Victor Dias
Ghostabo
alphaSapphire
Aline Freire
K

REVISÃO
fror
Laura Lobo
Mattsu
Gabriel Toschi

VOZES
Kowa KOWA Kowa
WilliShow
Poema

SWF
fror
ThiLelles

LOGO
Fixed Fun
ThiLelles

AGRADECIMENTOS ESPECIAIS
Victor em Vênus
Ronald Luz
Aurora Trésbien
Juli3
Jackbox en español

TRADUTORES fror Montese Moraes GabrielND Laura Lobo Mattsu ThiLelles Afonso O. da Silva Sorian lecterista Noelle Giacoma Gabriel Toschi Victor Dias Ghostabo alphaSapphire Aline Freire K REVISÃO fror Laura Lobo Mattsu Gabriel Toschi VOZES Kowa KOWA Kowa WilliShow Poema SWF fror ThiLelles LOGO Fixed Fun ThiLelles AGRADECIMENTOS ESPECIAIS Victor em Vênus Ronald Luz Aurora Trésbien Juli3 Jackbox en español

Passei dias e noites trabalhando nesse projeto e isso aqui não seria nada sem a ajuda de várias pessoas que ajudaram no projeto de uma forma ou de outra, direto ou não. Todos fizeram uma parte e eu agradeço imensamente à elas <3

12.09.2025 22:57 — 👍 8    🔁 3    💬 1    📌 0
Preview
nahimesama - Twitch library cryptid vtuber ⁝ vtuber criptídeo de biblioteca ヘ(◕▽◕ヘ) lives 3 vezes por semana às 20h (BRT)

Hoje, às 21h30, a @nahimesama.bsky.social vai fazer a primeira live testando o patch que eu e algumas pessoas estamos há alguns meses.

To muito feliz (e ansioso) de mostrar o resultado (quase) final das coisas e espero a participação de vocês :)

www.twitch.tv/nahimesama

12.09.2025 22:57 — 👍 4    🔁 3    💬 1    📌 0
Preview
Jackbox em português - Dublagem Obrigado por se interessar no nosso projeto! Estamos na procura de pessoas que estejam interessados em ajudar na dublagem não-oficial do Party Pack 4! Vale ressaltar que este projeto é feito por fãs ...

Atenção dubladores! Estamos na procura de pessoas que queiram dar a voz pro nosso projeto de tradução do Jackbox Party Pack 4! Caso estejam interessados, sintam-se livres para preencher nosso formulário abaixo:
docs.google.com/forms/d/1GdO...

25.08.2025 23:48 — 👍 1    🔁 1    💬 0    📌 0

Tô ajudando um teco nas traduções e tá sendo um trabalho incrível!!!!!

Se você gosta de Jackbox e nunca pode jogar por estar em inglês, é sua chance!!!!!!!

(eu batizei o Campeonatudo e tenho orgulho disso)

17.08.2025 14:23 — 👍 10    🔁 3    💬 0    📌 0
Preview
Jackbox em português - Dublagem Obrigado por se interessar no nosso projeto! Estamos na procura de pessoas que estejam interessados em ajudar na dublagem não-oficial do Party Pack 4! Vale ressaltar que este projeto é feito por fãs da série de jogos, composto inteiramente por voluntários que trabalham no seu tempo livre!

Também queremos anunciar que estamos na procura de dubladores que queriam dar a voz para alguns dos personagens do jogo! Se estiver interessado, só enviar pra gente:

forms.gle/ca4mYv91hE...

Agradecemos muito a paciência de vocês e esperamos que em breve, nós possamos contar mais pra vocês :)

16.08.2025 22:16 — 👍 2    🔁 1    💬 0    📌 0
A tela de título do Jackbox Party Pack 4, com a logo dizendo "the JACKBOX PARTY PACK 4 pt" no canto esquerdo inferior. Os jogos Monstro Procura Monstro (representado por um mini caixão de madeira, com a logo no topo, e um coração enorme no meio, na qual tem um lobisomem segurando um vampiro sorridente), Lorotaria 3 (representado por um vinil com uma arte de uma pessoa e linhas em tons vermelhos, rosas e laranjas, com a logo "lorotaria 3' acima e um dizeres em baixo do desenho "inclui Lorotaria Sempre Sobre Você"), Sobreviva à Internet (representado por um CD com uma arte voxel do planeta Terra e o texto "SOBREVIVA à INTERNET" sobrepondo em cima), Campeonatudo (representado por um cartucho similar de um Nintendo 64 cinza e um arte neon/anos 80) e Rabisco Cidadão (representado por um suporte de duas latas de tinta de spray com os dizeres "Bem-vindos a Rabisco Cidadão, um projeto de embelezamento do Vale do Rabisco."

A tela de título do Jackbox Party Pack 4, com a logo dizendo "the JACKBOX PARTY PACK 4 pt" no canto esquerdo inferior. Os jogos Monstro Procura Monstro (representado por um mini caixão de madeira, com a logo no topo, e um coração enorme no meio, na qual tem um lobisomem segurando um vampiro sorridente), Lorotaria 3 (representado por um vinil com uma arte de uma pessoa e linhas em tons vermelhos, rosas e laranjas, com a logo "lorotaria 3' acima e um dizeres em baixo do desenho "inclui Lorotaria Sempre Sobre Você"), Sobreviva à Internet (representado por um CD com uma arte voxel do planeta Terra e o texto "SOBREVIVA à INTERNET" sobrepondo em cima), Campeonatudo (representado por um cartucho similar de um Nintendo 64 cinza e um arte neon/anos 80) e Rabisco Cidadão (representado por um suporte de duas latas de tinta de spray com os dizeres "Bem-vindos a Rabisco Cidadão, um projeto de embelezamento do Vale do Rabisco."

Na esquerda: Uma captura de tela do Sobreviva á Internet, com estética á um computador antigo, pedindo na tela pra distorcer o comentário no seu dispositivo. O assistente marca-página esta no canto direito dizendo: "Olá, eu sou o Mark, seu assistente marca-página. Parece que você está produzindo propaganda política. Isso esta correto?" com os botões Sim e Não em baixo.

Na direita: Uma captura de tela do controle no telefone, mostrando o comentário de outro jogador (Foi molhado e bagunçado.) pedindo para preencher a caixa em baixo com os dizeres "seria um comentário ridículo depois de registrar esse local".

Na esquerda: Uma captura de tela do Sobreviva á Internet, com estética á um computador antigo, pedindo na tela pra distorcer o comentário no seu dispositivo. O assistente marca-página esta no canto direito dizendo: "Olá, eu sou o Mark, seu assistente marca-página. Parece que você está produzindo propaganda política. Isso esta correto?" com os botões Sim e Não em baixo. Na direita: Uma captura de tela do controle no telefone, mostrando o comentário de outro jogador (Foi molhado e bagunçado.) pedindo para preencher a caixa em baixo com os dizeres "seria um comentário ridículo depois de registrar esse local".

Na esquerda: Uma captura de tela do Monstro Procura Monstro, mostrando que o primeiro jogador, chorando, foi rejeitado pela segunda jogadora.

Na direita: Uma captura de tela do controle da segunda jogadora no telefone, mostrando que ela é secretamente uma bruxa e descrevendo seus poderes (Você pega um fio de cabelo de cada novo jogador que namorar. Quando sua identidade de monstro é revelada, você recebe um coração extra para cada cabelo coletado.) com um botão "Comece a conversar" em baixo,

Na esquerda: Uma captura de tela do Monstro Procura Monstro, mostrando que o primeiro jogador, chorando, foi rejeitado pela segunda jogadora. Na direita: Uma captura de tela do controle da segunda jogadora no telefone, mostrando que ela é secretamente uma bruxa e descrevendo seus poderes (Você pega um fio de cabelo de cada novo jogador que namorar. Quando sua identidade de monstro é revelada, você recebe um coração extra para cada cabelo coletado.) com um botão "Comece a conversar" em baixo,

Na esquerda: Uma captura de tela do Campeonatudo, com uma batalha na categoria "A melhor palavra de se colocar num cartão profissional para impressionar o povo" com as palavras "Amigo" e "Sou" se enfrentando. Com o "Amigo" ganhando de 1 a 0.

Na direita: Uma captura de tela do controle no telefone, com o nome do jogador acima, a categoria e as opções no meio (com a opção "Amigo" sendo selecionado) e um texto abaixo dizendo "Vote na resposta que merece ganhar".

Na esquerda: Uma captura de tela do Campeonatudo, com uma batalha na categoria "A melhor palavra de se colocar num cartão profissional para impressionar o povo" com as palavras "Amigo" e "Sou" se enfrentando. Com o "Amigo" ganhando de 1 a 0. Na direita: Uma captura de tela do controle no telefone, com o nome do jogador acima, a categoria e as opções no meio (com a opção "Amigo" sendo selecionado) e um texto abaixo dizendo "Vote na resposta que merece ganhar".

Olá, tem alguém ai? 👀 Faz um tempo que não atualizamos as redes, mas queríamos anunciar que estamos com 3 dos 5 jogos do Party Pack 4 traduzidos! E estamos na procura de pessoas/streamers que estejam interessados em testar com seus amigos ou sua audiência!

forms.gle/F2aipv1RN3...

16.08.2025 22:16 — 👍 15    🔁 12    💬 3    📌 2

Ainda estamos vivos e estamos trabalhando na tradução! Quando a gente tiver algo, a gente posta :)

02.06.2025 21:15 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Em breve! | Jackbox.pt Projeto de tradução dos jogos Jackbox Party Packs para o Português do Brasil

Só lembrando também que ainda estamos procurando por voluntários para ajudar na traduçãozinha! Quem estiver interessado, você pode encontrar o formulário no nosso sitezinho temporário!
jackbox.pt

05.05.2025 21:36 — 👍 1    🔁 1    💬 0    📌 0
Video thumbnail

Opa! Já faz duas semanas que anunciamos o projeto e queríamos agradecer todos vocês pelo apoio, quem repostou ou quem decidiu se inscrever! A gente não quer revelar muito (por agora), mas queremos dar um gostinho de um dos jogos que estamos trabalhando.
👀👻

05.05.2025 21:36 — 👍 11    🔁 5    💬 2    📌 3

Olá, venho anunciar este nosso projeto de tradução, tivemos cuidando de algumas coisas antes, para que fosse viável da melhor forma possivel.

Se puder ajudar, seja compartilhando, e se tiver interesse em participar, se inscrever também, agradecerei muito^^

É isso, pyon, pyon, pyon!

19.04.2025 03:17 — 👍 3    🔁 3    💬 0    📌 0

E finalmente anúncio o projetinho (ou projetão) que começei a trabalhar faz quase 2 meses já! Quem puder compartilhar (ou se inscrever se tiverem interessados), vai ajudar bastante :)

18.04.2025 18:55 — 👍 16    🔁 4    💬 5    📌 0

Pois é galera, entrei em um novo projeto
estou muito animado de estar ajudando a fazer isso
espero que isso ajude voces a se divertirem com esse jogo
ja estou animado pra trabalhar em cima do job job e do survival the internet

18.04.2025 18:33 — 👍 5    🔁 2    💬 1    📌 0
A tela inicial/tutorial do jogo Palavras Passadas (Word Spud), apontando com uma linha para as palavras 'ferro' em branco e 'de passar' em roxo (representando o texto digitado pelo usuário), com os dizeres em baixo 'digite uma palavra ou frase relacionada'.

A tela inicial/tutorial do jogo Palavras Passadas (Word Spud), apontando com uma linha para as palavras 'ferro' em branco e 'de passar' em roxo (representando o texto digitado pelo usuário), com os dizeres em baixo 'digite uma palavra ou frase relacionada'.

Na esquerda, a tela do jogo Palavras Passadas (Word Spud) com a palavra 'vila' em branco completado pelas palavras 'do chaves' em amarelo, enquanto elas se aproximam do segundo jogador.
Na direita, o controlador (website) dizendo que é a vez do jogo pra completar a palavra 'vila', ela sendo completada com as palavras 'do chaves' e o botão Enviar em baixo.

Na esquerda, a tela do jogo Palavras Passadas (Word Spud) com a palavra 'vila' em branco completado pelas palavras 'do chaves' em amarelo, enquanto elas se aproximam do segundo jogador. Na direita, o controlador (website) dizendo que é a vez do jogo pra completar a palavra 'vila', ela sendo completada com as palavras 'do chaves' e o botão Enviar em baixo.

A tela do jogo Mata Mentiras (Lie Swatter) com uma mosca vermelha exibindo a pergunta 'Tem uma palavra havaiana que é falada como "uuuuuuuuu".' se tremendo após todos os jogadores escolherem se é verdade ou mentira.

A tela do jogo Mata Mentiras (Lie Swatter) com uma mosca vermelha exibindo a pergunta 'Tem uma palavra havaiana que é falada como "uuuuuuuuu".' se tremendo após todos os jogadores escolherem se é verdade ou mentira.

Outra tela do jogo Mata Mentiras (Lie Swatter), a mosca vermelha foi esmagada revelando que a pergunta era mentira e todos os jogadores erraram.

Outra tela do jogo Mata Mentiras (Lie Swatter), a mosca vermelha foi esmagada revelando que a pergunta era mentira e todos os jogadores erraram.

Hoje anunciamos o projeto 'Jackbox em português' com o objetivo de traduzir os 9 party packs para o português do Brasil :)

Ainda estamos em fase inicial e estamos procurando pessoas que queiram ajudar na tradução!

Se alguém estiver interessado: forms.gle/oKPSz8LZJz...

18.04.2025 18:36 — 👍 30    🔁 16    💬 0    📌 4

@jackbox.pt is following 10 prominent accounts