Kim Nguyen Baraldi

No sentí amor por Joyce, Hélène Cixous Mi tesis sobre Joyce me enseñó muchas cosas, pero no sentí amor por Joyce. Es un grandísimo escritor. Es un hombre de un narcisismo absolutamente intolerable. Creo que todos los escritores son narc…

"Mi tesis sobre Joyce me enseñó muchas cosas, pero no sentí amor por él. Es un grandísimo escritor. Es un hombre de un narcisismo absolutamente intolerable [...]Mantenía relaciones de explotación con su entorno, algo que se lee en sus textos. Y yo no puedo amar eso"

calledelorco.com/2026/02/11/n...

Gran debate a la vista Es difícil conseguir que los autores escriban con franqueza sobre su propia obra y más en un mercado literario como el actual. ¿En qué tropezaron y a qué renunciaron?

En el Café Perec de Vila-Matas me cruzo con la cristalina Fleur Jaeggy y descubro que muy pronto, aquí mismo, se celebrará el Gran Debate: unas jornadas consagradas a los problemas de la escritura, llamadas a trastornarlo todo.

elpais.com/cultura/2026...

Gilles Deleuze, California, 1975.
El filósofo junto al Pacífico.
Fotografía de Jean-Jacques Lebel.

Rimbaud: “Una tarde, senté a la Belleza en mis rodillas. Y la encontré amarga. Y la injurié”.

'Una temporada en el infierno'
Traducción: Miguel Casado

Antoine Compagnon habla de la paradoja de Barthes: no escribía sino por encargo, pero la avalancha de peticiones fue tal que terminó cambiando de número de teléfono. Tenía el sueño de escribir "por nada".

Gracias, Iñaki!!

Traduction de Marielle Leroy. Mars 2026.

Barthes:“¿Nunca os ha sucedido, leyendo un libro, que os habéis ido parando continuamente a lo largo de la lectura, y no por desinterés, sino al contrario, a causa de una gran afluencia de ideas,de excitaciones,de asociaciones? En una palabra ¿no os ha pasado nunca eso de leer levantando la cabeza?"

Walter Benjamin: «Si Kafka no ha rezado —lo que no sabemos—, sin embargo, le era propio en sumo grado lo que Malebranche llama “la oración natural del alma” —la atención [Aufmerksamkeit]. Y en ella incluyó, como los santos en sus oraciones, a toda criatura».

Buenísimo

Salir de esa insípida noria en la que el hombre gira, Francis Ponge No vean, lo que busco es salir de esa insípida noria en la que el hombre gira bajo el pretexto de permanecer fiel al hombre, a lo humano, y donde el espíritu (al menos mi espíritu) se aburre hasta …

Francis Ponge: "Lo que busco es salir de esa insípida noria en la que el hombre gira bajo el pretexto de permanecer fiel al hombre, a lo humano, y donde el espíritu (al menos mi espíritu) se aburre hasta morir."

calledelorco.com/2025/12/12/s...

Pascal Quignard: "Perec, lo venero por su silencio, su manera de enterrar el secreto y dejarlo aflorar, de abordar el hueco vacío de su infancia sin pestañear. Tengo una reserva retórica para con él, pero admiro que escribiera directamente sobre el vacío, que en su caso era aterrador".

Si Kafka fuera una mujer, Hélène Cixous Era una mujer casi increíble. O, mejor dicho: una escritura. Einstein decía que, algún día, a la gente le costaría creer que hubiera existido jamás un hombre como Gandhi, de carne y hueso, sobre la…

A Hélène Cixous le cuesta creer que Clarice Lispector haya podido existir:

"Si Kafka fuera una mujer. Si Rilke fuera una brasileña judía nacida en Ucrania. Si Rimbaud hubiera sido madre y hubiera llegado a cincuentona..."

calledelorco.com/2025/12/03/s...

Walter Benjamín: "¿Por qué la mirada que se dirige a ventanas ajenas da siempre con una familia comiendo, o con un hombre solitario frente a una mesa, ocupado en enigmáticas nimiedades bajo la lámpara del techo? Una mirada así es el núcleo originario de la obra de Kafka".

[Trad. Fernando Guerrero]

Gracias, Ignacio! Qué alegría saber que mi librito viajó contigo de vuelta a Chile. Gracias por el mensaje, por la lectura, amigo.
Un abrazo perecquiano.

"Los árboles son alfabetos, decían los griegos. Entre todos los árboles-letras, la palmera es el más hermoso. De la escritura, profusa y clara como el surtidor de sus palmas, posee el efecto primordial: la caída".

- Roland Barthes

'Roland Barthes por Roland Barthes'
Traducción: Julieta Sucre

Leer a Proust es escribirlo, Marguerite Duras El esfuerzo de Proust consiste en mostrar aquello que él, personalmente, ha conocido. Pero bastaría un leve desliz, un mínimo desplazamiento, para que lo que le ocurrió no hubiera sucedido, o hubie…

Marguerite Duras: "Proust no quiso crear ni transformar la novela moderna. De ahí, sin duda, proviene esa sensación profunda de un futurismo constante en su obra, un futurismo que nos concierne".

calledelorco.com/2025/10/30/l...

Me comunican que ha fallecido David Bellos, primer biógrafo de Georges Perec y su traductor al inglés. Fue también quien encontró una copia de la novela 'El condotiero', que todos creían perdida.

El ritmo de la lectura, Roland Barthes Hay una cuestión mucho más grave que, creo, debemos abordar con franqueza, porque es la que muchos lectores se plantean ante los textos de la literatura moderna: la cuestión del aburrimiento.Es cie…

Barthes: "Es paradójico: la rapidez en la lectura es, en definitiva, un germen de aburrimiento; mientras que, si uno tiene el valor de ajustar el ritmo de su lectura, se redescubre un sabor del lenguaje que hace que el texto se vuelva apasionante".

Entrevistador: ¿Cómo se sentía usted cuando escribió 'La pasión según G.H.'?

Lispector: ¿Y usted, cómo se sintió cuando lo leyó?

Clarice Lispector es el tesoro del mundo, Hélène Cixous Yo siempre digo que Clarice Lispector es la escritora más grande del siglo XX. Luego me digo, con un poco de remordimiento, que al decir eso es como si matara a muchos escritores grandísimos a los …

Cixous: "No tenía nada que decirle, salvo gracias. Es una mujer que encarna una promesa. Es decir, si existe Clarice Lispector, es como un descubrimiento científico: promete otra cosa [...]. Es, en el fondo, una mensajera de alegría".

calledelorco.com/2025/10/12/c...

Todo lenguaje es siempre terrorista, Roland Barthes Estoy convencido de que existe una pluralidad de críticas que no solo es posible, sino también deseable, e incluso casi inevitable. Hablo de una pluralidad de críticas en el sentido fuerte en que h…

A menudo me encuentro con personas que desprecian la crítica biográfica o historicista porque así se lo inculcaron en la universidad. Sin embargo, el propio Barthes, quien proclamó con lucidez la “muerte del autor”, defendía la pluralidad de lenguajes críticos:

calledelorco.com/2025/10/02/t...

Vila-Matas: "Me fascina todavía ahora en Valéry Larbaud esa manera suya tan adorable de ser curioso con todo tipo de literaturas y no dejarse guiar por aquellas que brillaban en el momento, sino por las que necesitaban de cierta luz que las devolvieran al lugar que merecían".

Volver siempre al objeto en bruto, Francis Ponge Que nada a partir de ahora me haga abandonar mi determinación: no sacrificar nunca el objeto de mi estudio para poner de relieve algún hallazgo verbal que hubiera hecho a propósito de él, ni a la d…

Ponge: "Más allá de esto, poco me importa que se quiera llamar poema lo que resulte. Por lo que a mí se refiere, la menor sospecha de ronroneo poético basta para advertirme de que entro en la artimaña, y hace que me deslome para salir de ella".

calledelorco.com/2025/09/26/v...

Italo Calvino: «La novela es como una vaina con muchos guisantes. Pienso que la finalidad de cada guisante es dar ganas de comer otros guisantes… La finalidad de mi novela 'Si una noche de invierno un viajero' es dar ganas de leer otras novelas».

El motivo de la oscuridad, William Faulkner Creo que lo que le lleva a alguien a escribir es descubrir por sí mismo una verdad; una verdad que había existido siempre, pero que él acaba de descubrir. Le parece tan conmovedora, que le resulta …

Faulkner: "Creo que lo que le lleva a alguien a escribir es descubrir por sí mismo una verdad [...]. Le parece tan conmovedora, que le resulta necesario contársela a todo el mundo de forma que les conmueva en la misma medida que a él".

calledelorco.com/2023/11/13/e...

Hoy, en el Café Perec de Vila-Matas, a diferencia de otros locales, los parroquianos no opinan sobre el mundo. Quizá se deba a la presencia del antidogmático Walter Serner en la barra y, en una mesa apartada, del siempre discreto Pessoa, encogiéndose de hombros.

elpais.com/cultura/2025...

Los cafés son un rasgo característico de Europa, George Steiner Los cafés son un rasgo característico de Europa. Van del establecimiento preferido de Pessoa, en Lisboa, a los cafés de Odessa donde todavía se siente la presencia de los gángsters de Isaac Babel. …

"Los cafés son un rasgo característico de Europa. Van del establecimiento preferido de Pessoa, en Lisboa, a los cafés de Odessa donde todavía se siente la presencia de los gángsters de Isaac Babel [...]. Mientras haya cafés, la 'noción de Europa' tendrá contenido".

calledelorco.com/2013/01/10/l...

Los lugares de Georges Perec No es que París necesitara otro libro. París ha sido contada, descrita y reinventada por incontables escritores, pero pocos la han habitado con la intensidad casi visceral con la que lo hizo Georges P...

La lectura de la jornada a cargo de @knbaraldi.bsky.social.

www.jotdown.es/2025/04/los-...

Hermosa recomendación de 'Por qué Georges Perec' en la Revista Nexos. Por Liliana Muñoz.

cultura.nexos.com.mx/gabinete-de-...