Kim Nguyen Baraldi

Su escritura es algo en sí mismo, Samuel Beckett En este libro [Finnegans Wake] la forma es el contenido, y el contenido es la forma. Puede usted quejarse de que este material no está escrito en inglés. Pero es que no está escrito después de todo…

Beckett sobre 'Finnegans Wake':

"Su escritura no es acerca de algo, es algo en sí mismo. Cuando el sentido es dormir, las palabras se van a dormir. Cuando el sentido es bailar, las palabras bailan. El lenguaje está borracho. Las palabras se tambalean, eufóricas".

calledelorco.com/2025/08/13/s...

El 2 de octubre llega un nuevo Modiano, escrito a cuatro manos con el guitarrista de Phoenix.

Domingos de agosto

'Georges Perec en el archivo de Anagrama', por Pablo Martín Sánchez.

"No parece desatinado afirmar, parafraseando a Herralde, que la promoción continúa".

www.anagrama-ed.es/noticias/gen...

Una exultación de cal y flores, Fleur Jaeggy A los catorce años yo era alumna de un internado de Appenzell. Lugares por los que Robert Walser había dado muchos paseos cuando estaba en el manicomio, en Herisau, no lejos de nuestro instituto. M…

Hoy es el aniversario de Fleur Jaeggy y aprovecho para compartir la primera página de Los hermosos años del castigo. Qué manera de empezar una novela.

calledelorco.com/2022/08/09/u...

Sí, ha de ser dificilíssim. Potser per això la seva escriptura té aquesta claredat i transparència

Postal de Raymond Queneau a Patrick Modiano:

"¿Y esta novela?"

Hoy Patrick Modiano cumple 80 años, nuestro querido albatros, y recupero un texto en el que hablo de lo que más me gusta de su literatura.

letraslibres.com/libros/la-br...

Y cuando pasó por La Calders el camaleón todavía estaba allí.

Dilluns passat vam tancar dos dies de lectura de Perec a La Calders per celebrar ‘La vida, manual d’ús’ sota la batuta de dos cracks: l’Enric Parellada i el Kim Nguyen Baraldi. 101 persones al Bartlebooth’s Day. Va ser un goig sumar-m’hi, us deixo fotos i cròniques: www.nuvol.com/llibres/lect...

He escrito un texto para Letras Libres en el que imagino a un crítico literario:

"Piensen en un crítico (o crítica)"

letraslibres.com/literatura/p...

Hoy salgo del Café Perec de Enrique Vila-Matas para encontrarme en un callejón de mala vida, con muros de ladrillo áspero cubiertos de sombras, donde me esperan Faulkner, Kafka y otros escritores que no saben nadar.

elpais.com/cultura/2025...

Valéry: "Plagiario es aquel que ha digerido mal la sustancia de los demás: devuelve los fragmentos reconocibles. La originalidad, cuestión de estómago".

Un artículo en El Periódico sobre las traducciones imposibles de 'La disparition' de Georges Perec, con intervenciones de Hermes Salceda y Adrià Pujol, y una mención al Bartleboothsday que organizamos.

www.elperiodico.com/es/ocio-y-cu...

Beckett: "Que yo sepa, no viajamos por el placer de viajar; somos imbéciles, pero no hasta ese punto”.

Marina Tsvietáieva :"¿Para qué contarme qué quería hacer yo en una determinada obra? Mejor enséñame lo que has podido tomar de ella - tú".

'Locuciones de la Sibila'
Traducción: Reyes García Burdeus
📸 Pyotr Ivanovich Shumov

Un libro para cada uno de nosotros, Ricardo Piglia Leer es pensar. No es que leemos y luego pensamos, sino que pensamos algo y lo leemos en un libro que parece escrito por nosotros pero que no ha sido escrito por nosotros, sino que alguien en otro …

"No es que leemos y luego pensamos, sino que pensamos algo y lo leemos en un libro que parece escrito por nosotros pero que no ha sido escrito por nosotros, sino que alguien en otro país, en otro lugar [...] lo ha escrito como un pensamiento todavía no pensado..."

calledelorco.com/2025/07/07/u...

Sylvia Plath: «Otra cosa: dejar de preocuparme exclusivamente por mi “posición” en el mundo. Ese es otro fantasma. Yo existo, eso basta. […]. Escribir para una misma, hacer cosas por el simple placer de hacerlas, qué don de los dioses».

"Diarios, 1959"
Traducción: Elisenda Julibert

Leer es estar dispuesto a recibir a un invitado en casa cuando cae la noche, George Steiner A un nivel más restringido, pues eso supera un poco mis posibilidades, abordamos la semántica, es decir, el sentido del sentido, el estudio del misterio del sentido, la comprensión de la intenciona…

George Steiner: "Toda mi obra se funda en la primera línea de Tolstoi y Dostoievski que toda crítica verdadera es un acto de amor. Eso me coloca a contrapelo de las disciplinas modernas, ya sean críticas, académicas, deconstruccionistas o semióticas".

calledelorco.com/2015/10/16/g...

No me considero miembro de ningún bando, David Foster Wallace ENTREVISTADOR: En algunas entrevistas has indicado una doble relación con la cuestión de la posmodernidad y la vanguardia narrativa de los 70. Por un lado, parecen ser una fuente de influencia, mie…

"Nos gusta que nos emocionen, y aun así, para quien intente ser escritor de ficción en el año 2000, las convenciones de lo que se llamó Realismo ya no parecen ser tan reales, o son más difíciles de tragar".

calledelorco.com/2025/07/01/n...

Le Bartleboothsday raconté sur le site de l’Association Georges Perec.

associationgeorgesperec.fr/evenements-m...

Espléndidas fotos del Bartleboothsday, tomadas por Gorka Urresola para La Vanguardia, en las que aparecemos Enric Parellada, Pablo Martín Sánchez y yo bajo el letrero de la Rue Simon-Crubellier. (Y otra imagen: ese instante de clinamen en el que una pieza del puzle se resistía a encajar).

Zambreno: "Ayer en el tren me fijé en las uñas burdeos desconchadas de una mujer. Cuando miro a desconocidos dormidos en el tren o me fijo en sus uñas quebradizas u observo cómo se maquillan con cuidado en el espejo, siento que esa ternura es el único momento en que estoy segura de ser escritora".

Escribe Camus en sus cuadernos:

“Nostalgia de la vida ajena. Porque, vista desde el exterior, constituye un todo. En tanto que la nuestra, vista desde el interior, parece dispersa. Todavía perseguimos una ilusión de unidad”.

Ha pasado más de un día desde que terminó el Bartleboothsday, pero mi cabeza sigue confinada entre las paredes del 101 de la rue Simon-Crubellier. Fue una aventura delirante, divertidísima y muy emocionante.

¡Samara!! ✊

¡Feliz Bartleboothsday!! ¡Y viva Perec!!

Quin sarau perequià a La Calders! La vida manual d’ús de Georges Perec en lectura seguida els dies 22 i 23.

Hi hem contribuït llegint els capítols 29 i 30. 🎉

Gràcies @knbaraldi.bsky.social i Enric Parellada per la idea, l’organització i l’entusiasme!

'La vida tutorial d'ús'

Escriu Màrius Serra

Gràcies @mariusserra.bsky.social !!

¡Juan Tallón escribe hoy sobre el Bartleboothsday y 'La vida instrucciones de uso' de Georges Perec en el Faro de Vigo!

www.farodevigo.es/opinion/2025...