Palavras que viajam (I)
As palavras vêm sempre de algum outro lugar, viajam tão longe quanto as pessoas são capazes de ir. E quanto mais inusitado o itinerário, mais interessantes são.
Palavras como menu, purê e abajur todo mundo sabe que vieram do francês. Há vários galicismos menos conhecidos, até inusitados. Pra começar: amarelinha e marmita.
E um caso inverso: cougar vem do português/tupi suçuarana.
le-chouchou.ghost.io/palavras-que...
14.09.2025 13:03 — 👍 207 🔁 38 💬 5 📌 5
Tira de Laerte, em 4 quadrinhos.
1) Uma mulher, com uma valise na mão, faz sinal para um ônibus parar. No letreiro do destino do ônibus está escrito: “INFERNO”.
2) O ônibus avança por uma avenida. Uma placa de trânsito sinaliza a direção: “INFERNO”.
3) O ônibus para, a mulher desce. No chão, letras enormes indicam: “INFERNO”.
4) A mulher chega a uma porta, sobre a qual há uma placa escrito: “INFERNO” - um demônio a recebe, perguntando: “Chegou fácil?”
saiu na Folha @folha.com
08.09.2025 10:51 — 👍 2275 🔁 478 💬 22 📌 69
- Essa desgraçada me deixou, mas eu posso amar de novo, não posso? Não posso?
Morreu a mais apaixonada de todas nós.
08.09.2025 19:47 — 👍 861 🔁 272 💬 5 📌 27
odeia mais o que? O mar? O por do sol? O sorriso de uma criança?
26.02.2025 17:01 — 👍 977 🔁 231 💬 11 📌 1
existe um verbo para mentir mas não um específico para dizer a verdade. agora que eu me dei conta, senti falta de ter um.
08.02.2025 14:30 — 👍 107 🔁 13 💬 6 📌 3
Conforme o jurista Pedro Serrano, Trump é a maior ameaça à nossa civilização desde Hitler. Seu inimigo não é a esquerda ou o Estado, mas o Estado de Direitos. Seu objetivo é desfazer as conquistas dos direitos pós segunda guerra.
08.02.2025 16:27 — 👍 36 🔁 6 💬 1 📌 3
um filme mineiro chamado A SUSTANÇA sobre uma vó que troca de corpo com a neta pra fazer ela comer mais
08.02.2025 15:12 — 👍 2821 🔁 708 💬 22 📌 37
o zangado é o único anão que tem qualquer bom senso. primeiro que ele odeia tudo, o que é a coisa mais lúcida que alguém pode fazer. segundo que chega uma doida que ninguém convidou e começa a dar ordens? na própria casa dele? e todo mundo acha normal?
05.01.2025 18:35 — 👍 651 🔁 142 💬 8 📌 13
meu coração vagabundo
quer guardar o mundo em mim
26.11.2024 20:54 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
imagina nascer uma vez só e nascer Djavan? eu ia ser metido à beça
14.11.2024 01:54 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
por que remasterizaram #gilmoregirls, mas não remasterizaram a abertura?
03.11.2024 03:21 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
24.10.2024 12:12 — 👍 3839 🔁 330 💬 23 📌 16
devia ser horrível ser um homem da caverna e não poder usar um fio dental
21.10.2024 19:49 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Eu amo meu cachorro. Gostaria que ele vivesse para sempre. Mas a perspectiva apresentada é ainda pior do que as hediondas criações de cães de raça. Existe toda uma população de animais precisando de acolhimento, um mundo que não é guiado exclusivamente por nossas paranóias e carências.
21.10.2024 00:39 — 👍 1875 🔁 177 💬 30 📌 22
Calor? : café
Frio? : café
Triste? : café
11.10.2024 18:45 — 👍 542 🔁 128 💬 28 📌 24
Coisas que odeio financeiramente: pagar caro por uma comida HORRÍVEL
10.10.2024 12:03 — 👍 4359 🔁 592 💬 117 📌 170
hoje eu andei à pé da Letras até a estação de BRT. terapêutico. andar por lá ouvindo música é muito bom. desde antes da pandemia que eu não fazia isso
11.10.2024 02:35 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
esse vídeo me fez perceber que eu não vejo a expressão alugar um triplex ser usada desde que o twitter foi suspenso
09.10.2024 12:27 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
hahahahahaha muito bom
09.10.2024 12:25 — 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0
o amor é onde eu queria estar com você e amar espalha brisa em algo mar
09.10.2024 02:35 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
e essa coisa de alargar demais o presente, fazer caber tudo no presente, pode ser bastante opressiva às vezes
preciso comer bem hoje pra ter um,a boa velhice, preciso preparar marmita hoje pra jantar bem na quarta-feira, preciso entrar numa fila virtual hoje pra me divertir daqui a cinco meses.
07.10.2024 14:58 — 👍 216 🔁 22 💬 3 📌 8
Parcele e mate 12. Coma-me.
05.10.2024 15:20 — 👍 9078 🔁 2110 💬 68 📌 158
Essa da filha do médico que morreu ter a verdadeira assinatura do pai tatuada me faz ter certeza não apenas de que o Brasil tem um roteirista, mas também de que ele só está no cargo atual porque o Zorra Total acabou.
05.10.2024 19:07 — 👍 8175 🔁 1104 💬 44 📌 81
Não custa lembrar:
Vote em um nome para vereador. Não vote na legenda!
Votar na legenda pode prejudicar o seu partido
Um candidato precisa obter 10% do quociente eleitoral para garantir a sua eleição
Caso isso não aconteça o partido pode perder os representantes eleitos
05.10.2024 19:04 — 👍 327 🔁 118 💬 7 📌 14
depois da política café com leite vem ai
06.10.2024 12:25 — 👍 99 🔁 20 💬 0 📌 0
Se um candidato que forja um documento para atingir a reputação do seu adversário, as vésperas da eleição, estiver disponível para ser votado no domingo, testemunharemos uma nova era em que fake news e desinformação são legitimados pela institucionalidade como arma de guerra política.
05.10.2024 02:29 — 👍 10255 🔁 2263 💬 103 📌 161
Ao ir no limite da mentira mais absurda, ele quase obriga a Justiça Eleitoral agir.
Mas está claro que esta eleição é apenas um palco do projeto de Marçal e seus cúmplices.
Mesmo que se impugne sua candidatura, o efeito devastador no debate público já está feito na cabeça de milhões de pessoas.
05.10.2024 02:14 — 👍 184 🔁 36 💬 2 📌 6
É gente, se o cara está há semanas forçando os limites da legalidade e NADA acontece com ele, não tem por que ele não dobrar a aposta na véspera da eleição né?
05.10.2024 01:21 — 👍 3017 🔁 511 💬 28 📌 39
tem uma frase da clarice q sempre lembro quando tô começando a ficar mal q é: aprova de que estou recuperando minha saúde mental é que estou cada minuto mais permissiva: eu me permito mais liberdade e mais experiências. e aceito o acaso. maior espaço psíquico. estou felizmente mais doida.
03.10.2024 11:54 — 👍 188 🔁 38 💬 0 📌 1