@pallabreru.bsky.social

One Asturian word a day keeps ignorance away. L'asturianu llingua oficial (no offence, please).

360 Followers 647 Following 579 Posts Joined Aug 2024
14 hours ago
Post image

ZARAMALLU, -A, -O: ax. Baruyón, que fai apriesa y mal [les coses]. #asturianu

3 3 0 0
1 day ago
Post image

TRASTU o TRASTE: ax. Que ta de contino xugando, tracamundiando les coses. 2 Dau a tar de contino xugando, tracamundiando les coses. 3 Provocadora, amiga de bromes [una persona]. 4 Qu’estorba, que nun val pa nada [una persona]. 5 Con pocu xacíu, con poca formalidá [una persona]. #asturianu

3 3 0 0
2 days ago
Post image

FUÑICU, -A, -O: ax. De mal caráuter [una persona]. 2 Vacíu. #asturianu

5 4 0 0
3 days ago
Post image

SESTAFERIA, LA: sust. Trabayu a comuña [que se fai pa iguar un camín, una carretera, daqué vecinal]. 2 Día [cuando hai trabayu a comuña pa iguar un camín, una carretera, daqué vecinal]. 3 fam. Cuentu, bobada. 'Nun me vengas con sestaferies.' || A SESTAFERIA, a comuña nun trabayu vecinal. #asturianu

4 3 0 0
4 days ago
Post image Post image

ENSIN TRIÑÍU, ensin parar, ensin midida [comer]. #asturianu

5 2 0 0
4 days ago

PURGAR: v. Llimpiar [la porquería d’un conductu, d’una sustancia]. 2 Dar [una melecina pa llimpiar los intestinos]. 3 Llimpiar [les culpes, los pecaos]. #asturianu

1 0 0 0
6 days ago
Post image Post image

CORNÍN, EL: sust. dim. de cuernu. 2 Diablu. 3 Trasgu. #asturianu

4 2 0 0
6 days ago

LLAMBECULOS, EL/LA: sust. fam. Persona [que se rebaxa muncho combayando]. #asturianu

2 1 0 0
1 week ago
Post image Post image Post image

PICADIELLU, EL: sust. Carne [picao y adobao con pimentón, sal, ayu pa facer chorizos, pa frir]. 2 Coraes [del gochu]. || PICADIELLU BLANCO, pulmones [del gochu pa comer, pa facer chorizos]. || PICADIELLU PRIETO, fégadu [del gochu pa comer, pa facer chorizos]. #asturianu

5 3 0 0
1 week ago
Post image Post image

ANDES, LES: sust. Angariyes, armazón [formáu por una tela o tableru sosteníu con dos vares horizontales que val pa llevar santos, enfermos, muertos]. #asturianu

2 1 0 0
1 week ago
Post image Post image

REPRESU, -A, -O: ax. Preocupáu, esmolíu. 2 Arrepentíu [de daqué que se dixo o fixo]. 3 Que nun tien llibertá [pa dicir o facer daqué]. 4 Prendíu, coles raíces echaes [una planta, un inxertu]. #asturianu

3 2 0 0
2 weeks ago
Post image Post image Post image

DOIRU, EL: sust. occ. Cárcova, muriu [pa dixebrar un terrenu d’otru más altu]. 2 Parte [d’un prau, d’una finca onde s’amontona más tierra]. 3 Cantidá [de tierra de bona calidá]. 4 Borde [d’una presa cuando sobresal del terrenu]. 5 Banzáu [que se fai nun ríu pa esviar agua del calce]. #asturianu

3 3 0 0
2 weeks ago

AMENAZA, L’(A): sust. Aición y efeutu d’amenazar. 2 Dichu o fechu [col que s’amenaza]. #asturianu

1 0 0 0
2 weeks ago
Post image Post image

MESTU, EL: sust. Pan [fecho con fariña gordo]. 2 Sitiu [onde s’axunten dos ríos]. #asturianu

5 3 0 0
2 weeks ago
Post image

MECENALGU, EL: sust. Proteición [que da un mecenes]. MECENES, EL/LA: sust. Persona [que dedica parte de la so riqueza a protexer la cultura, les artes]. #asturianu

2 0 0 0
2 weeks ago
Post image Post image

CUAYALLECHE. sust. 'Galium verum', planta melecinable de fueyes de color verde brillante, con pelinos pela parte d'atrás y flores pequeñes doraes con arume a miel. #asturianu

2 2 0 0
2 weeks ago
Post image Post image Post image

GÜERIA o AGÜERIA, LA/L': sust. Cantidá [grande d’agua estancao]. 2 Terrenu [llamargoso, enllagao]. 3 Grupu [de cases que formen unidá dientro d’un pueblu, d’una ciudá]. #asturianu

2 4 0 0
3 weeks ago
Post image

FRANCIU, EL: sust. Metal alcalino de símbolu Fr [que s’atopa nel actiniu]. #asturianu

2 0 0 0
3 weeks ago
Post image

LLUNAR, ELl/LA: sust. Mancha [pequeña, escura y arredondiada que sal na piel]. #asturianu

2 0 0 0
3 weeks ago
Post image

Nel Día de la Llingua Materna convién nun escaecer que pa que les llingües propies d'Asturies sigan siendo maternes tien qu'haber tresmisión xeneracional. Pa eso, ye imprescindible -y inaplazable- un marcu d' #oficialidá que favoreza qu'asturianu y gallego-asturianu vivan munches xeneraciones más.

24 11 0 0
3 weeks ago
Post image Post image

TAFORRU, EL: sust. 'Accipiter gentilis', azor, páxaru de presa [que vive en viesques y montes]. 2 Rapaz [baxu y gordu]. #asturianu

4 4 0 0
3 weeks ago
Post image

PISTILU, EL: sust. Muérganu sexual femenín [de les flores, con forma allargada, que s’alluga nel so centru]. #asturianu

4 0 0 0
3 weeks ago

EFEUTU IVERNADERU, Aumentu de la temperatura [de l'atmósfera pola mor de la capa de gases que producen les combustiones industriales y otres actividaes]. #asturianu

1 0 0 0
3 weeks ago
Post image Post image

ALMUERZU, L’: sust. Primera comida [de les tres más importantes del día]. 2 Comida [que se fai dientro la mina]. #asturianu

3 1 0 0
3 weeks ago
Post image

MINCHA, LA: sust. 'Littorina littorea', moluscu marín [cola cáscara anegratada]. #asturianu

5 1 0 0
1 month ago
Post image

DESCÁ: alv. Hai munchu tiempu. 'Descá que foi eso'. 2 De magar, dende que. 'Descá que vieno nun tuvo en casa so madre'. #asturianu

5 1 0 0
1 month ago
Post image

YELSU, EL: sust. Sulfatu de calciu [hidratao, blandio, xeneralmente de color blanco, que raya cola uña y que mecío con agua úsase pa facer escultures, techos]. #asturianu

2 0 0 0
1 month ago

DINASTÍA, LA: sust. Conxuntu de soberanos [de la mesma familia que gobiernen a lo llargo d’un tiempu]. #asturianu

1 1 0 0
1 month ago
Post image Post image

FACHENDA. (Del ital. 'faccia', y ésti del llat. 'facies'). sust. fem. Traza del presumíu. || GASTAR FACHENDA, presumir. #asturianu

2 1 0 0
1 month ago

CATARATA, LA: sust. Enfermedá [del güeyu que produz poco a poco la falta de tresparencia nel cristalín]. #asturianu

1 0 0 0