's Avatar

@pallabreru.bsky.social

One Asturian word a day keeps ignorance away. L'asturianu llingua oficial (no offence, please).

336 Followers  |  611 Following  |  452 Posts  |  Joined: 16.08.2024  |  1.7905

Latest posts by pallabreru.bsky.social on Bluesky

Post image Post image

BAÑAL, EL (y 2): sust. 5 Duernu [que val pa echar de comer al gochu, pa salalu cuando se mata]. 6 Duernu [enllenu de daqué]. 7 Cantidá [de daqué que lleva un duernu que val pa echar de comer al gochu, pa salalu cuando se mata]. 8 Vayada, remansa [d’un ríu]. #asturianu

07.11.2025 14:33 — 👍 0    🔁 1    💬 0    📌 0
Post image Post image

BAÑAL, EL: sust. Recipiente [con desagüe onde se frega la cacía]. 2 Cantidá [de daqué que lleva un recipiente con desagüe onde se frega la cacía]. 3 Construcción [fecha nes fontes pa que puean beber los animales, pa llavar]. 4 Cantidá [de daqué que lleva esa construcción]. #asturianu

07.11.2025 14:32 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

UXERU, L’: sust. Portiella [pequeña d’un prau]. #asturianu

06.11.2025 11:20 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

H.ENU, EL: sust. or. Yerba curao. #asturianu

04.11.2025 10:59 — 👍 2    🔁 2    💬 0    📌 0
Post image

TELETIPU, EL: sust. Sistema de comunicación telegráfica [qu’imprenta’l mensaxe unviáu]. 2 Aparatu telegráficu [qu’imprenta’l mensaxe unviáu]. #asturianu

02.11.2025 15:18 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

CADAPANAL, EL: sust. 'Mespilus germanica', arbustu [que da un frutu de forma ovalada, color amarelludo y con una pebida mui grande]. #asturianu

30.10.2025 23:47 — 👍 2    🔁 1    💬 0    📌 0
Post image

TARIOSU, -A, -O: ax. Fadiu, repunante. #asturianu

30.10.2025 12:08 — 👍 1    🔁 1    💬 0    📌 0
Post image

ENTRUECHU, L’: sust. Persona [qu’estorba, que nun dexa facer daqué]. #asturianu

29.10.2025 18:38 — 👍 2    🔁 2    💬 0    📌 0
Post image

INMOVILIZÁU, L’: sust. Activu fixu. b Parte del activu d’una empresa constituyíu por tolos bienes y drechos qu’ésta emplega na so actividá normal y que tienen un caráuter durable. #asturianu #termast

29.10.2025 11:06 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image Post image

LENTE, EL/lLA: sust. Cristal [de forma cóncava o convexa que s’usa n’aparatos d’óptica]. || LOS LENTES pl. masc. Les gafes. #asturianu

28.10.2025 10:44 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

ABUELIU, L’: sust. Desdexamientu, dexadez. #asturianu

27.10.2025 06:53 — 👍 3    🔁 2    💬 0    📌 0
Post image Post image

EMPOZAR: v. Meter o metese [nuna poza, nuna llamarga]. 3 Apozar, facer o facese una poza o un pozu. Onde la fonte’l prau empoza. 4 Afondar [más daqué que ta metío nuna poza, na tierra]. Esi poste hai qu’empozalu más. 5 Empeñase, endeudase. 6 fam. Tar [munchu tiempu ensin salir d’un sitiu].#asturianu

26.10.2025 07:54 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image Post image

REDRUEYU, EL: sust. Frutu o flor [que sal tarde, fuera de tiempu]. 2 Fíu nacíu l’últimu [d’ente dellos hermanos, de padres vieyos]. 3 Persona [gorda y de poca estatura]. #asturianu

25.10.2025 10:47 — 👍 3    🔁 1    💬 0    📌 0

cenciellu, -a, -o: ax. 4 Fechu con perpoques pieces, con perpocos elementos. 5 Fechu coles menos pieces, colos menos ingredientes posibles. 6 Fácil, con poques dificultaes. #asturianu

24.10.2025 20:37 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

CUEZCU, EL: sust. Parte [dura del piescu, de la cereza, del nisu qu’envuelve la semiente]. 2 Peu, gases [que s’echen d’una vez pel cursu y que güelen mal]. #asturianu

24.10.2025 16:34 — 👍 3    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image Post image

CADAPANAL O CARAPANAL, EL: sust. 'Mespilus germanica', arbustu [que da un frutu de forma ovalada, color amarelludo y con una pebida mui grande]. #asturianu

23.10.2025 10:51 — 👍 2    🔁 1    💬 0    📌 0
Post image Post image

INSTRUYIR: v. Formar [a daquién en conocencies y habilidaes]. #asturianu

22.10.2025 08:31 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image Post image

MINIU, EL: sust. Óxidu [de plomu de color anaranxao]. #asturianu

21.10.2025 15:20 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

CORSARIU, -A, -O: ax. Que ta autorizáu poles autoridaes del so país pa robar y asaltar a barcos d’otros países. #asturianu

21.10.2025 05:40 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

ASTURIANADA, L’(A): sust. Cantar propiu d’Asturies. #asturianu

20.10.2025 17:30 — 👍 3    🔁 2    💬 0    📌 0
Post image Post image

RAMPLA, LA: sust. Superficie [plana ya inclinada per onde se baxa y se xube]. 2 Espaciu [estrechu per onde se va vaciando la capa de carbón na mina]. #asturianu

18.10.2025 08:21 — 👍 3    🔁 3    💬 0    📌 0
Post image

REFOLGAR: v. Cambiar la direición de [el fumu, l’aire]. 'L’aire refuelga’l fumu'. #asturianu

17.10.2025 14:57 — 👍 4    🔁 2    💬 0    📌 0

GUXÁN DE LLUZ. Cocu de lluz, inseutu coleópteru [que da lluz]. #asturianu

16.10.2025 22:09 — 👍 1    🔁 1    💬 0    📌 0

FALTOSU, -A, -O: ax. 2 Que tien poca capacidá [pa pescudar, pa entender les coses]. #asturianu

16.10.2025 21:05 — 👍 3    🔁 2    💬 0    📌 0
Post image

ACERNAR: v. Arrobellar, facer una tayada [na corteya d’un árbol too alredor, pa que seque]. #asturianu

16.10.2025 17:09 — 👍 4    🔁 2    💬 0    📌 0
Post image

GARCIU, -A, -O: ax. Colos güeyos claros [una persona, una caballería]. #asturianu

16.10.2025 09:07 — 👍 2    🔁 1    💬 0    📌 0

PITU, EL: sust. Rollu [de tabacu picao y envuelto nun papel especial pa fumar]. #asturianu

15.10.2025 10:05 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

ALDAR: v. Orientase, dirixise a [un puntu], a [una direición les abeyes]. 'Cola abeyera que tienes ellí, les abeyes alden bien.' #asturianu

14.10.2025 13:27 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image Post image

PORRA, LA: sust. 4 Polu, carambelu [de forma arredondiada que tien un palu p’agarralu]. #asturianu

14.10.2025 06:41 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image Post image

INFANTE, L’: sust. Ensame [que sal d’un caxellu’l mesmu añu de formase]. 2 Tercer ensame [que sal d’un caxellu]. #asturianu

13.10.2025 06:12 — 👍 2    🔁 1    💬 0    📌 0

@pallabreru is following 20 prominent accounts