diamaffei

Human Rights Watch reveals torture inside El Salvador’s CECOT, a model of capitalist repression The Human Rights Watch report details systematic torture and abuse of detainees in El Salvador’s CECOT concentration camp, with intimate US involvement.

www.wsws.org/en/articles/... A HUMAN RIGHTS REVELA A PRÁTICA DE TORTURA DENTRO DA CECOT EM EL SALVADOR, UM MODELO DE REPRESSÃO CAPITALISTA Relatório da Human Rights Watch detalha a tortura e o abuso sistemáticos de detidos no campo de concentração da CECOT em El Salvador, envolvimento direto dos EUA

Verizon announces 15,000 layoffs in latest jobs bloodbath This is the latest in a series of mass layoff announcements throughout the US economy, as companies respond to a deepening economic slowdown and the proliferation of AI technology with job cuts and sp...

www.wsws.org/en/articles/... A VERIZON ANUNCIA 15.000 DEMISSÕES EM MAIS UM MASSACRE DE EMPREGOS Este é o mais recente de uma série de anúncios de demissões em massa em toda a economia dos EUA, à medida que as empresas respondem a uma desaceleração econômica cada vez maior.

Stop Trump's deportation flight of Ukrainian immigrants into forced conscription! The Trump administration plans Monday to deport 83 people to Ukraine—the first mass deportation to the country in years—where they face immediate conscription and deployment to the front.

www.wsws.org/en/articles/... IMPEÇAM A ONDA DE DEPORTAÇÕES DE IMIGRANTES UCRANIANOS PROMOVIDA POR TRUMP E O ALISTAMENTO FORÇADO! O governo Trump planeja deportar, na segunda-feira, 83 imigrantes para a Ucrânia onde elas enfrentarão recrutamento militar imediato e envio para a linha de frente.

More than 1,000 artists and labels join international campaign to remove their music from Israel No Music for Genocide and the response of large numbers of performers and musicians speak to the broad leftward shift currently under way.

www.wsws.org/en/articles/... MAIS DE MIL ARTISTAS E GRAVADORAS SE UNEM À CAMPANHA INTERNACIONAL PARA RETIRAR SUAS MÚSICAS DE ISRAEL A iniciativa No Music for Genocide e a resposta de um grande número de artistas e músicos refletem a ampla guinada à esquerda que está em curso.

COP30 begins in Brazil as Lula faces criticism over environmental policies The idea that the dangers of world war and environmental catastrophe can be solved through a pacific restoration of “multilateralism” via the UN is a gross illusion.

www.wsws.org/en/articles/... A COP30 COMEÇA NO BRASIL ENQUANTO LULA ENFRENTA CRÍTICAS POR SUAS POLÍTICAS AMBIENTAIS A ideia de que os perigos de uma guerra mundial e de uma catástrofe ambiental podem ser resolvidos através de uma restauração do “multilateralismo” por meio da ONU é uma grande ilusão

<em>Breaking Ranks: Inside Israel’s War </em> Their testimonies are first-hand accounts of war crimes perpetrated by the self-proclaimed “the most moral army in the world”, flatly contradicting the IDF’s insistence that it operates in accordance ...

www.wsws.org/en/articles/... QUEBRANDO FILEIRAS: POR DENTRO DA GUERRA DE ISRAEL Soldados israelenses documentam crimes de guerra contra palestinos em Gaza.

US hands off Latin America! Halt Trump’s killing spree! A pair of US missile strikes over the weekend brought the toll from the Trump administration’s criminal military campaign off South America’s coasts to at least 76.

www.wsws.org/en/articles/... PAREM COM A MATANÇA DESENFREADA DOS EUA NA AMÉRICA LATINA! É PRECISO CONTER A ONDA DE ASSASSINATOS DE TRUMP! Ataques com mísseis dos EUA durante o fim de semana elevaram para 76 o número de mortos da campanha militar criminosa do governo Trump na costa da América do Sul.

Sosyalist Eşitlik Partisi defies Turkish state’s intervention on its program The Sosyalist Eşitlik Partisi, which was officially established in August in Turkey, received a letter from the Supreme Court of Appeals Prosecutor’s Office demanding that it change its program. It ca...

www.wsws.org/en/articles/... O PARTIDO SOCIALISTA PELA IGUALDADE (SOSYALIST ESITLIK PARTISI) DESAFIA A INTERVENÇÃO DO ESTADO TURCO NO SEU PROGRAMA O Partido Socialista pela Igualdade (Sosyalist Eşitlik Partisi), fundado em agosto na Turquia, rejeitou categoricamente essa intervenção política.

The genocide in Gaza and the threat of a third world war This speech was delivered by Peter Schwarz, member of the International Editorial Board of the WSWS, on November 2 at an event organised by Mehring Verlag at the Left Literature Fair in Nuremberg.

www.wsws.org/en/articles/... O GENOCÍDIO EM GAZA E A AMEAÇA DE UMA TERCEIRA GUERRA MUNDIAL Discurso proferido por Peter Schwarz, membro do Conselho Editorial Internacional do WSWS, em 2 de novembro, num evento organizado pela editora Mehring Verlag na Feira de Literatura de Esquerda em Nuremberg.

Online meeting November 16: Build rank-and-file committees to fight layoffs and hunger! The trillions hoarded by the billionaires must be expropriated and used to meet social needs: secure, well-paid jobs for all, healthcare, housing, education, and the eradication of hunger and poverty.

www.wsws.org/en/articles/... REUNIÃO ONLINE EM 16 DE NOVEMBRO: CRIAR COMITÊS DE BASE PARA LUTAR CONTRA DEMISSÕES E FOME! Os trilhões acumulados pelos bilionários devem ser expropriados e usados ​​para atender às necessidades sociais: empregos para todos, saúde, moradia, educação e o fim da pobreza.

Proxy war for Sudan by regional powers has created the world’s worst humanitarian crisis Refugees have told of mass rape, abductions and streets lined with corpses. Satellite imagery shows streets awash with blood and strewn with bodies and earth markings indicative of mass graves.

www.wsws.org/en/articles/... A GUERRA POR PROCURAÇÃO TRAVADA POR POTÊNCIAS REGIONAIS NO SUDÃO CRIOU A PIOR CRISE HUMANITÁRIA DO MUNDO Esses estados árabes e africanos estão se aproveitando do conflito no Sudão para obter poder, influência e acesso a recursos minerais e terras agrícolas no país.

Washington praises police massacre in Rio in Trump’s new political intervention in Brazil The letter, which provocatively clashed with Lula’s federal government, represents a new intervention in Brazil’s internal affairs.

www.wsws.org/en/articles/... WASHINGTON ELOGIA MASSACRE POLICIAL NO RIO EM NOVA INTERVENÇÃO POLÍTICA DE TRUMP NO BRASIL A carta, que entrou em conflito provocativo com o governo federal de Lula, representa uma nova intervenção nos assuntos internos do Brasil.

Video leak by IDF’s chief lawyer of gang rape of Palestinian sparks right-wing defence of torturers Despite calls to shut it down, Israel’s High Court refused to close Sde Teiman in September 2024. Instead, the public uproar centres on the fact that the abuse was made public in the first place and b...

www.wsws.org/en/articles/... O VAZAMENTO DE VÍDEO PELO ADVOGADO-CHEFE DAS FORÇAS DE DEFESA DE ISRAEL SOBRE O ESTUPRO COLETIVO DE UMA PALESTINA DESENCADEIA DEFESA DOS TORTURADORES PELA DIREITA A indignação pública centra-se no fato do abuso ter sido divulgado publicamente.

www.wsws.org/en/articles/... LUTAS DOS TRABALHADORES: EUROPA, ORIENTE MÉDIO E ÁFRICA Funcionários da Biblioteca Britânica entram em greve por causa dos baixos salários e da queda na prestação de serviços; Greves nacionais continuam na Nigéria, com médicos residentes, e no Quênia, com carteiros.

“We’re reaching a tipping point”: Unpaid air traffic controllers calling off sick as US government shutdown continues Mass chaos threatens to erupt as federal government shutdown drags on.

www.wsws.org/en/articles/... “ESTAMOS CHEGANDO A UM PONTO CRÍTICO” CONTROLADORES DE TRÁFEGO AÉREO NÃO REMUNERADOS FALTAM AO TRABALHO POR MOTIVO DE DOENÇA ENQUANTO A PARALISAÇÃO DO GOVERNO DOS EUA CONTINUA O caos generalizado ameaça eclodir à medida que a paralisação do governo federal se prolonga.

The political and class issues in Mamdani’s victory in New York City The election of Mamdani reflects growing social anger and opposition to Trump—aspirations that Mamdani’s program cannot address.

www.wsws.org/en/articles/... AS QUESTÕES POLÍTICAS E DE CLASSE NA VITÓRIA DE MAMDANI NA CIDADE DE NOVA YORK A eleição de Mamdani reflete a crescente revolta social e a oposição a Trump, aspirações que o programa de Mamdani não consegue atender.

The assassination of Comrade Tom Henehan This lecture examines the life and death of Comrade Tom Henehan in the context of the investigation into Security and the Fourth International.

www.wsws.org/en/articles/... O ASSASSINATO DO CAMARADA TOM HENEHAN Esta palestra examina a vida e a morte do camarada Tom Henehan no contexto sobre “A investigação sobre a Segurança e a Quarta Internacional se aprofunda”

The Gen Z protests and the struggle for the United Socialist States of Africa The experiences unfolding across Africa brings to the fore the central problem of every revolutionary movement: leadership. The courage of the youth must find conscious political direction in the buil...

www.wsws.org/en/articles/... OS PROTESTOS DA GERAÇÃO Z E A LUTA PELOS ESTADOS SOCIALISTAS UNIDOS DA ÁFRICA A coragem da juventude deve encontrar uma direção política consciente na construção de um movimento trotskista revolucionário.

Middle East leaders agree to police Gaza on behalf of US and Israel The ceasefire will be monitored by the signatories to the deal—the US, Egypt, Qatar and Turkey—with the US guaranteeing to enforce it. Ever since, all four signatories have done nothing to stop Israel...

www.wsws.org/en/articles/... LÍDERES DO ORIENTE MÉDIO CONCORDAM EM POLICIAR GAZA EM NOME DOS EUA E DE ISRAEL A cena obscena do mês passado em Sharm el-Sheikh representa um elo cada vez mais repugnante na longa história de traições dos regimes do Oriente Médio aos palestinos.

Police massacre in Rio de Janeiro signals generalization of capitalist violence and barbarism The operation was deliberately conducted as a blood-soaked political spectacle by the same fascist forces that promoted the January 8, 2023 coup attempt.

www.wsws.org/en/articles/... MASSACRE POLICIAL NO RIO DE JANEIRO SINALIZA A GENERALIZAÇÃO DA VIOLÊNCIA E BARBÁRIE CAPITALISTAS A operação foi deliberadamente conduzida como um espetáculo político sangrento pelas mesmas forças fascistas que promoveram a tentativa de golpe de 8 de janeiro de 2023.

New report by The Lancet: More than 3 million Palestinian life-years lost in Gaza genocide On Friday, the authoritative medical journal <em>The Lancet </em>issued a report that calculated 3,082,363 life-years have been lost by Palestinians during the Israeli genocide in Gaza between October...

www.wsws.org/en/articles/... NOVO RELATÓRIO DA THE LANCET: MAIS DE 3 MILHÕES DE PALESTINOS FORAM ASSASSINADOS NO GENOCÍDIO EM GAZA A conceituada revista médica The Lancet publicou um relatório que calculou que 3.082.363 de palestinos morreram durante o genocídio israelense em Gaza.

Peru’s political establishment lines up behind unelected far-right government Amid a wave of mass protests against social inequality, Peru’s nominal opposition parties are doing everything possible to block any actions against recently installed President José Jerí.

www.wsws.org/en/articles/... O ESTABLISHMENT POLÍTICO DO PERU SE ALINHA EM APOIO A UM GOVERNO DE EXTREMA-DIREITA NÃO ELEITO Os partidos de oposição nominal do Peru estão fazendo todo o possível para bloquear qualquer ação contra o recém-empossado presidente José Jerí.

Germany: Mass layoffs, trade war and war—What is to be done? The crisis in the German and European automotive and supplier industries is assuming catastrophic proportions.

www.wsws.org/en/articles/... ALEMANHA: DEMISSÕES EM MASSA, GUERRA COMERCIAL E GUERRA. O QUE FAZER? A crise nas indústrias automobilística e de fornecedores alemã e europeia está assumindo proporções catastróficas.

UN accuses US of violating human rights laws in Caribbean and Pacific airstrikes In a statement Friday, UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk said there was “no justification in international law” for the missile strikes that have killed over 60 people.

www.wsws.org/en/articles/... A ONU ACUSA OS EUA DE VIOLAREM AS LEIS DE DIREITOS HUMANOS EM ATAQUES AÉREOS NO CARIBE E NO PACÍFICO O Comissário da ONU para os Direitos Humanos, Volker Türk, afirmou que “não há justificativa no direito internacional” para os ataques que mataram mais de 60 pessoas.

Grey Wolves fascists attack leftist students at a university in Ankara, Turkey In Ankara, the capital of Turkey, a group of fascists armed with knives attacked university students in front of the police.

www.wsws.org/en/articles/... FASCISTAS DOS LOBOS CINZENTOS ATACAM ESTUDANTES DE ESQUERDA EM UMA UNIVERSIDADE EM ANCARA, TURQUIA Em Ancara, capital da Turquia, um grupo de fascistas armados com facas atacou estudantes universitários na frente da polícia.

Deaths of homeless in UK reach new high under Starmer government The Labour government was elected in July last year with a manifesto stating that under the Conservatives rough sleepers were “an all too-common sight in our towns and cities” and promising to “put Br...

www.wsws.org/en/articles/... MORTES DE SEM-TETO NO REINO UNIDO ATINGEM NOVO RECORDE SOB O GOVERNO STARMER O governo trabalhista foi eleito em julho do ano passado com um programa eleitoral que prometia “colocar a Grã-Bretanha de volta no caminho para acabar com o problema dos sem-teto”.

“We shouldn’t be pitted against each other”: Canadian and US Stellantis workers call for cross-border unity to defend jobs Workers from Windsor, Ontario and suburban Detroit spoke out against the destruction of jobs and the UAW and Unifor’s support for trade war.

www.wsws.org/en/articles/... “NÃO DEVEMOS SER COLOCADOS UNS CONTRA OS OUTROS”: TRABALHADORES CANADENSES E AMERICANOS DA STELLANTIS PEDEM UNIÃO TRANSFRONTEIRIÇA PARA DEFENDER EMPREGOS Trabalhadores de Windsor, Ontário, e dos subúrbios de Detroit se manifestaram contra a destruição de empregos.

<em>Apocalypse in the Tropics</em>: A limited analysis of religion and politics in Brazil The documentary has attracted an audience seeking to understand the rise of Bolsonaro in Brazil, but it ignores the role played by the Workers Party (PT) of President Lula.

www.wsws.org/en/articles/... “APOCALIPSE NOS TRÓPICOS” UMA ANÁLISE LIMITADA DA RELIGIÃO E DA POLÍTICA DO BRASIL O documentário atraiu um público interessado em compreender a ascensão de Bolsonaro no Brasil, mas ignora o papel desempenhado pelo Partido dos Trabalhadores (PT) do presidente Lula.

Pharmaceutical giant Johnson and Johnson knowingly selling carcinogenic talcum powder prompts UK’s biggest class action For decades Johnson and Johnson covered up the fact that their talcum powder was contaminated with asbestos and was allegedly killing its customers.

www.wsws.org/en/articles/... A GIGANTE FARMACÊUTICA JOHNSON & JOHNSON VENDE CONSCIENTEMENTE TALCO CANCERÍGENO, O QUE LEVA À MAIOR AÇÃO COLETIVA DO REINO UNIDO O talco é composto de silicato de magnésio hidratado, utilizado em produtos cosméticos como batons, sombras para os olhos e maquiagem facial.

Israel massacres 100 Palestinians in a single day in Gaza The attacks killed 46 children and 20 women and injured over 200 people, according to Gaza’s health ministry.

www.wsws.org/en/articles/... ISRAEL MASSACRA 100 PALESTINOS EM UM ÚNICO DIA EM GAZA Os ataques mataram 46 crianças e 20 mulheres e feriram mais de 200 pessoas, de acordo com o Ministério da Saúde de Gaza.