... und wie Sumerisch und Hethitisch sich angehört haben könnten, erfahrt ihr in dieser Folge auch.
www.youtube.com/@alterorient
open.spotify.com/show/26uyfKW...
und überall, wo es Podcasts gibt.
@akkadiandictionary.bsky.social
The Leipzig Akkadian Dictionary (LAD) is a research project at the Saxon Academy of Sciences and Humanities in Leipzig. Starting in 2025, the 17-year project aims to create a new, up-to-date digital online dictionary of #Akkadian.
... und wie Sumerisch und Hethitisch sich angehört haben könnten, erfahrt ihr in dieser Folge auch.
www.youtube.com/@alterorient
open.spotify.com/show/26uyfKW...
und überall, wo es Podcasts gibt.
Das LAD erforscht die akkadische Sprache - die seit 2 Jahrtausenden ausgestorben ist.
Warum wir trotzdem (ungefähr) wissen, wie sie sich angehört hat, erfahrt ihr in der neuesten Folge des Wissenschaftspodcasts "Von Assur nach Babylon" des Altorientalischen Instituts der Uni Leipzig.
Am 20. Juni findet die Lange Nacht der Wissenschaften statt!
Das LAD ist mit zwei Veranstaltungen bei @saw-leipzig-1846.bsky.social dabei,
Das ganze Programm findet ihr hier:
www.wissen-in-leipzig.de/einrichtunge...
📜 We're thrilled about the new research project on Hittite language forms @uni-wuerzburg.de!🎉 Dr Andrey Shatskov will examine the periphrastic perfect in 30,000 cuneiform tablets. What is the periphrastic perfect? It's when you say something like 'I have heard'.
www.uni-wuerzburg.de/aktuelles/ei...
Die wichtigsten Fundstätten von Keilschrifttafeln im Vorderen Orient (Foto der Karte “Principaux sites ayant livré des tablettes cunéiformes” aus dem “Atlas historique du Proche-Orient ancien“, © Xavier Faivre, Brigitte Lion, Cécile Michel, Martin Sauvage) Foto: Janine Wende/Leipzig Akkadian Dictionary
Aus der Wörterbucharbeit am Beginn des 20. Jahrhunderts: Karteikarten aus dem Nachlass Carl Bezolds (1859-1922). Er produzierte ca. 200 000 solcher Karten zwischen 1912 und 1921, konnte seinen geplanten Thesaurus des akkadischen Wortschatzes jedoch nie fertig stellen. Foto: Janine Wende/Leipzig Akkadian Dictionary
🕵️♂️ 17 Jahre sprachliche Detektivarbeit: Das Leipzig Akkadian Dictionary macht die älteste Schriftsprache digital durchsuchbar – mit Kontext, Textstellen & neuen Wortbedeutungen. Ein Schatz für Forschung & Kulturgeschichte. 🔗 www.akademienunion.de/akademienfor...
11.04.2025 11:32 — 👍 6 🔁 2 💬 1 📌 0Can you imagine writing a dictionary on a typewriter?
This is a manuscript of W. von Soden's Akkadisches Handwörterbuch: Symbols, diacritics, corrections and annotations were added by hand. A version of this would eventually be typeset in order to create the print edition we still use today.
The International Association for Assyriology has joined the Bluesky community! Follow us and keep in touch with news about Cuneiform Studies, ancient Near Eastern History and Archaeology.
03.04.2025 20:19 — 👍 32 🔁 9 💬 0 📌 0Read Mar Shiprim editor Pavla Rosenstein's latest piece: iaassyriology.com/in-the-spotl...
03.04.2025 20:20 — 👍 4 🔁 2 💬 0 📌 0Der altbabylonische Brief SIL 34 aus der Lehrsammlung des Altorientalischen Instituts der Universität Leipzig auf einer Seite des “Akkadischen Handwörterbuchs”. Foto: Altorientalisches Institut der Universität Leipzig
Wörterbucharbeit ohne Computer: Maschinengeschriebenes Manuskript des dritten und letzten Bandes des “Akkadischen Handwörterbuches” von Wolfram von Soden (erschienen 1981) mit zahlreichen Korrekturen und Anmerkungen, heute als Teil seines Nachlasses am Altorientalischen Institut der Universität Leipzig. © Foto: Janine Wende/Leipzig Akkadian Dictionary
📜Ein neues Akkadisch-Wörterbuch
Gedruckte Wörterbücher sind veraltet – viele neu entdeckte Keilschriftwörter fehlen. Das Leipzig Akkadian Dictionary erfasst den Wortschatz des Akkadischen und macht ihn online zugänglich –für präzisere Übersetzungen und tiefere Einblicke in Mesopotamiens Geschichte.
Moderner Abguss eines Reliefs aus dem 7. Jh. v. Chr. mit akkadischer Inschrift des Königs Assurbanipal von Assyrien aus der Lehrsammlung des Altorientalischen Instituts der Universität Leipzig © Foto: Janine Wende/Leipzig Akkadian Dictionary
🔗 www.akademienunion.de/akademienforschung/ein-neues-woerterbuch-fuer-eine-alte-sprache-das-leipzig-akkadian-dictionary
@markschies.bsky.social @saw-leipzig-1846.bsky.social @unileipzig.bsky.social
Moderner Abguss eines Tonzylinders mit einer akkadischen Inschrift des Königs Nebukadnezzar von Babylon (6. Jh. v. Chr.) aus der Lehrsammlung des Altorientalischen Instituts der Universität Leipzig. © Foto: Janine Wende
📜 Akkadisch – auf Ton verewigt 🏺 #Keilschrift bewahrt ein einzigartiges Erbe: Hunderttausende Texte, von #Gilgamesch bis Verwaltungsdokumenten, geben Einblick in den alten #Orient. #Akkadisch ist nach #Altgriechisch die zweithäufigste Sprache des Altertums – umfangreicher belegt als #Latein!
26.03.2025 10:06 — 👍 13 🔁 7 💬 1 📌 1www.saw-leipzig.de/de/aktuelles...
19.03.2025 17:19 — 👍 4 🔁 3 💬 0 📌 0Eine Maus schaut zwischen Steinen hervor. Vor ihr eine Sprechblase mit dem Wort "Hallo" und alten Keilschriftzeichen.
Detektivarbeit in alten Keilschrifttexten – in Leipzig läuft ein neues Wörterbuchgroßprojekt im #Akademienprogramm:
www.geistes-und-sozialwissenschaften-bmbf.de/de/Akademien... Warum wir nur von einer Maus wissen, was "Hallo" auf Akkadisch heißt, erfährt man hier: www.saw-leipzig.de/de/presse/pr...