Som seg hør og bør!
04.03.2026 19:17 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0Som seg hør og bør!
04.03.2026 19:17 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0Antonio Vivaldi har bursdag i dag. Tjommi fyller 347 år. Jeg feirer med å sette på "Våren" og bytte ut Chrome med Vivaldi-nettleseren.
04.03.2026 18:50 — 👍 43 🔁 3 💬 4 📌 0Jeg også!!
04.03.2026 16:03 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0Åå! Don't stop believin!!
04.03.2026 16:03 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0Kom og bryn deg på den dynamiske duoen Nærum/Ravn og den diabolske duoen antifaskorgan/DonRosaParks (meg og @ragholmas.bsky.social) 🥂
04.03.2026 11:37 — 👍 8 🔁 2 💬 0 📌 0😍
04.03.2026 07:34 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0
"Make people dependent enough, and then make it shitty"
Still giggling at this hilarious video from the Norwegian Consumer Council "A Day in the Life of an Ensh*ttificator" which seems a perfect embodiment of Silicon Valley and tech generally these days
www.youtube.com/watch?v=T4Up...
Hvis den dryppende kjøkkenkranen som holdt på å ødelegge manusskrivingen hennes nå ber om et signert eksemplar, er jo det litt poetisk.
03.03.2026 13:41 — 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0Kan man komme med ønsker om hvilken penn du skal signere med? I så fall ønsker jeg meg corgi-pennen.
03.03.2026 12:53 — 👍 4 🔁 0 💬 2 📌 0
Folkens, dere rekker fortsatt å bestille den ferske boken til @gietlitevink.bsky.social med personlig hilsen!
www.ark.no/produkt/boke...
Skjermdump fra en nettbutikk der varen heter "Omsnakket bukseskjørt"
Når maskinoversetteren prøver seg på "bespoke"
03.03.2026 11:18 — 👍 42 🔁 1 💬 1 📌 1God idé. Jeg tar med meg noen av beverne fra beversafarien for å gnage dem i leggen hvis jeg finner dem.
03.03.2026 08:28 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0Den ser vakker ut! Synd den er stengt når jeg er der. Jeg får stå på tå og kikke inn.
02.03.2026 16:28 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0Hva finner jeg på i Kongsberg når jeg først tar turen? Tripadvisor mener jeg bør dra til Hokksund på beversafari.
02.03.2026 16:15 — 👍 3 🔁 0 💬 3 📌 0
Er du i Kongsberg på onsdag? Klokken 18 holder jeg språkshow, kom og se!
Kaffe og kaker er inkludert i billetten. Til alles beste har noen andre bakt kaken, for alle mine kaker blir tørre. Showet, på sin side, blir saftig.
www.kongsberg.no/se-og-gjore/...
Legg merke til sånne grep. Ofte blir de bare direkte oversatt til norsk.
02.03.2026 08:16 — 👍 84 🔁 34 💬 1 📌 0
Så viss Iran trekk seg frå fotball-VM i USA etter at USA har bomba dei i helga vert dei erstatta av Dei sameinte arabiske emirata, som Iran har bomba i helga?
Dette er bra greier. Hugs å ikkje blande fotball og politikk, folkens.
En lykkelig slutt! God lesning!
28.02.2026 17:24 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0I continue to be fascinated by the phenomenon whereby an expert engages with any of the LLMs on their field of expertise and is instantly horrified by the wrong answers, and then goes on to use it for things they are not experts in as though it won’t be just as bad for those.
27.02.2026 14:15 — 👍 3147 🔁 930 💬 54 📌 91Lykke til! Og hør med Egmont dersom du ikke klarer å oppdrive den i bruktbutikkene.
27.02.2026 12:11 — 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0Kan det være denne? duckcomicsrevue.blogspot.com/2013/05/mons...
27.02.2026 11:37 — 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 0Like greit at digitaliseringsminister Karianne Tung ikke har adgang til en atomknapp. Hun er så fremoverlent i skoen at hun hadde trynet rett på den.
26.02.2026 19:50 — 👍 28 🔁 2 💬 0 📌 0
Jeg har lenge småirritert meg over at vi på norsk har begynt å si "å kaste noen under bussen" når vi har det gode uttrykket "å kaste noen til ulvene".
Takket være Silje Bekeng-Flemmen på insta har jeg lært at russerne sier "å lette sleden", altså å kaste noen til ulvene som løper etter sleden.
Ah, det gir mening! Takk, Jeanette!
25.02.2026 14:29 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0Takk, Are! Så var anelsen min riktig. (Jeg håper han får ønsket sitt i oppfyllelse!)
25.02.2026 14:29 — 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0Tusen takk, dette er nyttig!
25.02.2026 14:28 — 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0Ja, det er vakkert!
25.02.2026 08:04 — 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0Mel.: Da Lykkeliten kom til verden
24.02.2026 13:39 — 👍 7 🔁 0 💬 0 📌 0