당근 & 왓슨

부지런히 트친들 찾아서 타임라인 만들어야 하는데 집 치우기랑 똑같이 미루고 있다.. 먼저 찾아내주신 트친님들 고마워요 ㅠㅠ 저쪽 망하기 전까지 찾아서 옮겨다놔야지

12.10.2023 04:50 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

in other public venues is the exercise—one might call it performative—of the right to appear, a bodily demand for a more livable set of lives.] 이 1장의 핵심을 먼저 간단히 요약해주는 단락인데 한글판엔 없음. 한글판 전체 원문대조 필요. 번역서 개정판 나왔으면 좋겠어요...

12.10.2023 04:49 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

버틀러 [연대하는 신체들과 거리의 정치] 한글판 1장 들어가자마자 두번째 단락(원문 24-25쪽 사이 한 단락)이 아예 번역에서 빠져있음. [We might see these mass demonstrations as a collective rejection of socially and economically induced precarity. More than that, however, what we are seeing when bodies assemble on the street, in the square, or

12.10.2023 04:47 — 👍 2    🔁 0    💬 1    📌 0

베이지 색의 복실복실하고 두툼한 강아지 꼬리만 클로즈업해서 찍은 사진.

한겨울 털쪄서 복실복실 최대치 찍은 우리개 꼬리 클로즈업 사진

우리개 꼬리 복실복실

01.10.2023 14:43 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0