Luz Gray

Robert Redford, Oscar-winning actor, director and indie patriarch, dies at 89 Robert Redford has died at 89. The Hollywood golden boy who became an Oscar-winning director, liberal activist and godfather for independent cinema died in Utah on Tuesday.

BREAKING: Robert Redford, the Oscar-winning actor, director and godfather for independent cinema as Sundance founder, dies at 89.

The List Get the coolest Las Vegas events in your inbox.

Via Indy Co-Editors Michelle Rindels and Riley Snyder: We've hired an opinion editor, Andrew Kiraly, "a Vegas native, former editor of Desert Companion, founder of cultural newsletter thelist.vegas and a brilliant writer and thinker."

Welcome, Andrew!

thenevadaindependent.com/article/meet...

The Nevada Independent - Your state. Your news. Your voice. The Nevada Independent is a nonpartisan, nonprofit news and opinion website founded in 2017 by veteran political journalist and commentator Jon Ralston. The site and its supporting channels are focuse...

Escúchalo gratuitamente aquí. thenevadaindependent.com/es/podcasts/...
Cafecito Nevada también está disponible en Spotify y Apple Podcast.

The Nevada Independent - Your state. Your news. Your voice. The Nevada Independent is a nonpartisan, nonprofit news and opinion website founded in 2017 by veteran political journalist and commentator Jon Ralston. The site and its supporting channels are focuse...

Mis colegas Rocío Hernández e Isabella Aldrete reportaron acerca del emblemático lugar, los detalles del cierre temporal y más.

En este episodio de Cafecito Nevada Podcasts charlamos al respecto y también compartimos un poco de lo que ha representado el Broadacres para nosotros:

El mercado al aire libre Broadacres Marketplace es un punto de encuentro latino en el norte de Las Vegas.

Hoy anunció su reapertura después de un cierre temporal por “por precaución y preocupación por su comunidad” debido a las actuales redadas de ICE.

Amid immigration crackdown, a Latino cultural hub in North Las Vegas is collateral damage - The Nevada Independent Amid immigration crackdown, a Latino cultural hub in North Las Vegas is collateral damage. Read more from The Nevada Independent.

Amid immigration crackdown, a Latino cultural hub in North Las Vegas is collateral damage:

thenevadaindependent.com/es/article/a...

En medio de acciones migratorias, un punto de encuentro latino en North Las Vegas enfrenta efectos - The Nevada Independent En medio de las medidas migratorias, un foco de inmigrantes latinos en el norte de Las Vegas enfrenta consecuencias. Lea más en The Nevada Independent.

Hace casi un mes, la familia celebró su 10º aniversario vendiendo gorditas en Broadacres mientras un mariachi tocaba “Las Mañanitas”.
Dos semanas después, dicho mercado cerró temporalmente “por precaución por su comunidad” debido a actuales redadas de ICE:

thenevadaindependent.com/es/article/e...

Join us live now for our Nevada Legislature Post-Session Debrief!

Catch it here: youtube.com/live/2m_JIqD...

Got questions about the Nevada legislative session that ended on Monday? Submit them here and get some answers during our Post-Session Debrief today at noon.

Catch it here: youtube.com/live/2m_JIqD...

Nonprofit giving Nevada high school students a guide to adulting - The Nevada Independent Nonprofit giving Nevada high school students a guide to adulting. Read more from The Nevada Independent.

English story available here:

thenevadaindependent.com/article/nonp...

Organización ofrece a estudiantes de preparatoria en Nevada una guía para la vida adulta - The Nevada Independent Organización ofrece a estudiantes de secundaria en Nevada una guía para la vida adulta. Lea más en The Nevada Independent.

“Les digo a los jóvenes que quienes escribieron todo esto solo quieren que su vida sea más fácil de transitar y que su etapa de crecimiento sea más fácil que la que nosotros tuvimos”, dijo el director ejecutivo de Project REAL.

Vía @rociohdz.bsky.social:

thenevadaindependent.com/es/article/o...

Faltan pocas horas para que concluya la sesión legislativa de Nevada.

Nuestro equipo te mantiene al tanto en es.nvindy.com:

thenevadaindependent.com/es/article/a...

Es el último día de la 83a. sesión legislativa de Nevada. Estaremos publicando información actualizada en español a lo largo del día.

Te invito a leerla aquí:

thenevadaindependent.com/es/article/a...

¡Ya está disponible el nuevo episodio de Cafecito Nevada! El podcast en español de @thenvindy.bsky.social
Escucha aquí: es.nvindy.com

☕️ Esta semana informando con mi colega Michelle Rindels.
¡Pendientes de nuestro siguiente episodio!

Nevada immigrant advocates warn of increased ICE activity, but few details available  - The Nevada Independent There haven’t been “any reports of any big raids” in Nevada, according to Martha Menendez, an immigration attorney with the Nevada Immigrant Coalition.

Nevada immigrant advocates warn of increased ICE activity, but few details available:

thenevadaindependent.com/es/article/n...

Defensores de inmigrantes en Nevada advierten sobre más actividad de ICE, hay pocos detalles disponibles - The Nevada Independent No ha habido “ningún reporte de grandes redadas” en Nevada, según Martha Menendez, abogada de inmigración de la Coalición de Inmigrantes de Nevada.

Desde talleres informativos hasta líneas telefónicas de aviso, proyectos de voluntarios buscan separar hechos de la ficción sobre redadas de ICE en Nevada.

Un reporte de Isabella Aldrete:

thenevadaindependent.com/es/article/d...

Clark County’s legal street vendors are in the single digits. That could soon change. - The Nevada Independent Clark County’s legal street vendors are in the single digits. That could soon change. Read more from The Nevada Independent.

thenevadaindependent.com/es/article/c...

Hay pocos vendedores ambulantes registrados en el Condado Clark. Eso podría cambiar pronto. - The Nevada Independent El proyecto patrocinado por el Asambleísta estatal Demócrata Reuben D'Silva, busca agilizar el proceso de licencias. El que patrocina el Senador estatal Demócrata Fabian Doñate, aborda regulaciones de...

Pocos vendedores ambulantes de alimentos se han registrado en el Condado Clark. Eso podría cambiar pronto.

Dos propuestas buscan reducir barreras para el registro, pero agencias locales dudan en simplificar estándares sanitarios.
Isabella Aldrete reporta:

thenevadaindependent.com/es/article/h...

A Northern Nevada county backtracks on ICE agreement, raising transparency concerns - The Nevada Independent A Northern Nevada county backtracks on ICE agreement, raising transparency concerns. Read more from The Nevada Independent.

English version: thenevadaindependent.com/es/article/a...

Un condado del norte de Nevada se retracta de acuerdo con ICE - The Nevada Independent Un memorando de entendimiento que firmó el 19 de febrero la oficina del alguacil y oficiales de ICE autorizó a ciertos oficiales del Condado Douglas a arrestar sin orden judicial a personas sospechosa...

La confusión sobre la colaboración del Condado Douglas con ICE ha generado preguntas de legisladores, grupos de derechos civiles y del propio alguacil sobre cómo es exactamente la colaboración de la policía local con ICE. Investigación de Isabella Aldrete:
thenevadaindependent.com/es/article/u...

Jhone Ebert named new Clark County School District superintendent - The Nevada Independent The Clark County School Board voted unanimously on Thursday to offer the superintendent job to state Superintendent of Public Instruction Jhone Ebert, elevating an state administrator with deep roots ...

English version:

thenevadaindependent.com/article/jhon...

Jhone Ebert es nombrada nueva superintendente del Distrito Escolar del Condado Clark - The Nevada Independent La Junta Escolar del Condado Clark votó unánimemente este jueves para ofrecer el puesto de superintendente a la Superintendente de Instrucción Pública estatal, Jhone Ebert, elevando a una administrado...

Nuevo: Junta Escolar del Condado Clark votó 7-0 para contratar a la Superintendente Estatal Jhone Ebert como próxima superintendente del distrito. Un reporte de @rociohdz.bsky.social

thenevadaindependent.com/article/jhon...

Refugees, sponsors feel stuck after halt to programs letting communities resettle newcomers - The Nevada Independent Agencies in Nevada have been moving staffers and funds to compensate for a federal pause, and seeking answers on the future of refugee resettlement.

Trump’s 90-day suspension of the U.S. Refugee Admissions Program has stranded thousands of vetted refugees, cut nonprofits’ staffing and left sponsors uneasy about the future. Nevada programs are trying to adjust.

Via @lizzierezz.bsky.social and AP:

Douglas County sheriff partners with ICE, allowing stops about immigration status - The Nevada Independent Under the agreement, Douglas County officers can question and possibly arrest people they suspect to be noncitizens in their day-to-day activities if believed to have violated immigration law.

Here’s the English version of this story: thenevadaindependent.com/article/doug...

Alguacil del Condado Douglas se asocia con ICE, permitiendo detenciones por estatus migratorio - The Nevada Independent Bajo el acuerdo, en sus actividades diarias oficiales del Condado Douglas pueden interrogar y posiblemente arrestar a personas que sospechen que no son ciudadanas estadounidenses si se cree que han vi...

Oficina de Alguacil de Condado Douglas se ha asociado con ICE, permitiendo realizar detenciones en la comunidad sobre el estatus migratorio. Es la 1a. agencia de Nevada en años que logra un acuerdo 287(g). Isabella Aldrete reporta para @thenvindy.bsky.social: thenevadaindependent.com/article/algu...

Each Cafecito Nevada Podcast episode is an archive of information for the Spanish-speaking public’s reference.
Your support is key for us to keep growing.

Listen to us. Download each episode. Spread the word!
✅ es.nvindy.com

thenevadaindependent.com/es/podcasts/...

350 episodes!

What began as an idea in 2017 is now Cafecito Nevada Podcast, which has now reached its 350th episode thanks to you!

Since then, Cafecito Nevada Podcast has informed you without interruption with a new episode every week. Free.

Cafecito Nevada Politics Podcast · 7 Seasons · Updated Biweekly

Aquí también puedes escuchar Cafecito Nevada Podcast de manera gratuita:
▶️ Apple Podcast: podcasts.apple.com/us/podcast/c...
▶️ Spotify: open.spotify.com/show/6Stssm4...

The Nevada Independent - Your state. Your news. Your voice. The Nevada Independent is a nonpartisan, nonprofit news and opinion website founded in 2017 by veteran political journalist and commentator Jon Ralston. The site and its supporting channels are focuse...

¡Nuevo episodio de Cafecito Nevada Podcast! Destacamos 5 puntos del reciente informe Estatus del Estado del Gobernador Joe Lombardo y qué retos podrían enfrentar sus propuestas. También: Impulso para ampliar el crédito fiscal para películas en Nevada: thenevadaindependent.com/es/podcasts/...

Organización no lucrativa prepara a estudiantes de Nevada para graduarse y planificar su futuro - The Nevada Independent Una organización sin fines de lucro está trabajando para motivar a estudiantes de Nevada a graduarse de la preparatoria y a que estén listos para la universidad o el mercado laboral.

“La misión del programa es ayudar a jóvenes que enfrentan barreras a entrar a caminos profesionales que los ayudarán a construir una vida próspera”.
Organización no lucrativa motiva a estudiantes de Nevada a graduarse y a estar listos para el mercado laboral: thenevadaindependent.com/es/article/o...