銀次郎

きんめえ〜＞RT
マジで日本の⚽️界すべてにオエッ💩になってるわ
洗剤のアタックもCMで日本代表の洗濯に使われてるって言ってて嫌になったね

JFA影山雅永技術委員長がフランスで逮捕報道　機内で…児童ポルノ画像の輸入・所持の容疑、懲役18カ月 - スポニチ Sponichi Annex サッカー 日本サッカー協会（JFA）の影山雅永技術委員長（58）が児童ポルノ画像の輸入・所持の容疑で今月2日に逮捕され、パリ近郊の簡易裁判所で6日に有罪判決を受けたと…

飛行機内で生成AIの児童ポルノ見てたところをCAが通報。飛行機降りた瞬間にフランスで逮捕→裁判→懲役が決まるまでのスピード感やばいし、何より"フランス領土への入国禁止10年、未成年者に関わる業務従事禁止10年、性犯罪者名簿への登録が科された"ってのが日本だとありえなさすぎて眩しい
www.sponichi.co.jp/soccer/news/...

ダハハありがとう！！！wwwワイのことをよくご存知でwww
新刊最高でした！！個人的に「ん」のところの兄さんの顔が最高かわいいのと、「悪かった」のページの構図が最高に映画観てるみたいで脳みそが興奮しました亀さんは天才ですありがとうございます

昨日ムに行って亀さんから貰った紙😄嬉しい！こういう紙好き！ありがとー！！

公開範囲：だれでも | maikeru_onoさんの投稿 | fusetter(ふせったー) 伏せ字をつかってネタバレ回避！あふれる想いでつながるfusetter（ふせったー）

脱走〜の感想〜をつらつら書いたやつ。あれはやっぱ○ではないんだよな〜って思いました。まる。 fse.tw/Fd9JWHR3

と思ったらやはり天才がいらしたぞ＞RT
ルビ！！！！その手があったか！！！

ひひっ　ヒョン呼びに慣れてしまってるのでルビ:ヒョンの目で見てた

そそそそ！なるほどやっぱ「兄貴」という日本語に感じる荒っぽさや雄臭さやらがその作品内のその関係性に当てはまるのか？？？ってところが気になるんよな〜訳のバリエーションの中でそれがピッタリなら最高なんだけどさ〜日本語の「兄貴」は結構特殊な表現のうちに入るよねえ。普通に使ってる人いないもんな。

窓辺の白いレースのカーテンから漏れ聞こえるピアノの音、魔法みたいに動く細い指、真剣な眼差し、曲調に釣られて動く口元……ふと途切れる音、
「またそんなところで見てたのか、ギュナマ？」

「アニキ…」

いや話の色が急に変わってこんか？？？？？

いやだって考えてみて！！！
訳っていうのはさ、原語を日本語にしたときに、その日本語から日本人が受ける印象をなるべく原語に近づける作業な訳じゃん？
ヒョンには兄貴の意味だってあるよ。わかるよ。ヒョンサンは軍人家系だしね？それが影響したかな?
でも日本語ベースで考えてみて！！！ピアノを嗜む良いところの坊ちゃん🌹…ギュナムにとっては（父の）雇用主の坊ちゃん📕…若旦那と小姓みたいな2人……（例えです）
そんな関係性と相手の属性で、幼いギュナムが目上のきれいなおにいさんに「アニキィ！」て呼ぶ！？呼ぶかなぁ！？なぁて！？ブルスカ文字いっぱい描けるなぁ！！！！

これこれこれ本当これこれこれ👉👉👉
ヒョンの訳が難しいことは百も承知だしヒョン＝兄貴のこともあると思うがあの2人の間でヒョン＝兄貴なのは言いたいことが10や20や30や40や

うおあああああああありがとうありがとうありがとう！！！！！これで諸々を楽しみ漁ることができます！！！！！！！待っててヒョン！！！！！！！！！！！俺が行きますよ！！！！！！！！

韓国映画ドラマアイドル観てていつも「형ヒョン」を「兄貴」って訳されてるのふーーーむ、っなるんだよなあ〜。アイドルの現場だと通訳さんが「〇〇お兄さん」と訳していることもある。ヒョンはヒョンだからな〜とも思うし、まあ訳だしなあとも思う。

ピアノヒョンの和訳はピアノ兄貴で本当に良かったんか？？？？？まあそのまま言えばそうなんだけども……あれは小さい頃に呼んでた愛称的なことなのかあ？？？「ピアノのお兄ちゃん」みたいなことかしら

ねえちょっと！！！！ブルスカで「成人向けコンテンツ」ってフォロワさんが上げてるやつはどうやって見るんですか！！！！！(必死)(必死)(本気)

兄貴はよお〜好きな人とピアノのある生活がしたかっただけなのによお〜〜！！！！希望を持てた頃は弟分を叱咤できるくらいだったはずなのによお〜！！！！
あんなのさあ！！！部下にかける「お前は軍人に向いてない」のくだりさあ！！！あんなの自分が言われたい言葉ナンバーワンなだけじゃんｯｯｯ！！！！(号泣くしゃおじ顔)かわいそうだよお〜！！！！兄貴かわいちょかわいちょ……(出ました)

映画を観ながら学習する外国語だいたい悪口よな

めちゃくちゃ悪口多くてすごかったねこれでもかと韓国語の悪口覚えられちゃうよ

し、しんじゃう〜！！(死なんけど)
そこまでは言ってなくね？！？！と思ったが大体そこまで言ってたグァーーーー！！！！自分の境遇を飲み込んで耐えてるだけの人生で同じように納得できてないプライドも反抗心があるのに飲み込んで耐えるだけの弟分をそばで見るのは溜飲が下がるどころか精神安定剤ですよねヒョン〜〜？！？！でもそれじゃ幸せにはなれないんですよ〜？、？あ、兄貴も全部そんなのわかってるんですね、ハイ……

「だからおまえはかわいい」については原文なんて言ってた？？、？、？、！

聞いてないんですけど！？！？！
第三の男の存在聞いてないんですけど！？！？！ヒョンーーーーーー！！！！！しんどい！！しんどい！！！！しんどい！！！戦争は糞！！！！！

脱走公開日！！ワクワク！！だがワイは仕事仕事なので次の休みの日でグラシネのチケ取ったぞん！！！楽しみだなー！！

風呂入って寝なきゃな……明日8時から仕事だし……だる過ぎる〜！現実ってやーね！！！！

ワイも1番大好きな数式ですガッシィィン🤝

アキネイターより素早い判断！！さすがです！！
「3人いる……！つまり左＋左×右！！！」

こころづえぇ〜〜〜😂😂😂2次創作が俺のホーム！！！！！
おかしいですよね……CPの左右は一瞬で判断できるのに……

映画観た直後なのに記憶なくしてるし最近ちょいちょい右と左の認識も間違えてるしアホに磨きがかかってて不安になる

と思ったらなんかみんなココに集まっててよかた

ツイッター死んでるんですけどぉ〜〜〜？？？

イベント楽しすぎたな〜の気持ち
下調べが足りなすぎて買い逃しが多いのだけが難点…お前はいつもそうだｯｯｯ