katajainen's Avatar

katajainen

@katajainen.bsky.social

Käännösalan mikroyrittäjä ja keski-ikäinen monialanörtti. Satunnaisia fandom-horinoita ja yleistä nurinaa maailmanmenosta. Freelance translator, middle-aged multi-fandom nerd, medical history geek. She/her or they/them. Same handle on other platforms.

102 Followers  |  232 Following  |  225 Posts  |  Joined: 15.11.2023  |  2.4046

Latest posts by katajainen.bsky.social on Bluesky

🟡⚪🟣⚫ Nyt voi allekirjoittaa Olemme olemassa -kansalaisaloitteen kolmannesta juridisesta sukupuolimerkinnästä: www.kansalaisaloite.fi/fi/aloite/15...

Perusteluja ei-binäärisyyden näkyviin tuomiselle löytyy mm. päättäjille ja vaikuttajille tarkoitetusta muistiosta: www.dropbox.com/scl/fi/oxnwy...

03.11.2025 09:13 — 👍 43    🔁 21    💬 5    📌 3

Would you really like to live in a society where you have no responsibility and no freedom, no choice, only the false option of obedience to the law, or disobedience followed by punishment? Would you really want to go live in a prison?

03.11.2025 08:06 — 👍 38    🔁 16    💬 0    📌 0

Mikroyrittäjänä allekirjoitan tuon yrityksiä koskevan pointin - juhlapuheissa ja politiikassa saa arvostusta ja apuja vasta, kun työllistää vähintään 50 henkeä; vaikka eihän meitä vain itsensä työllistäviä yrittäjiä olekaan kuin vaivaiset 180 000.

31.10.2025 16:14 — 👍 20    🔁 1    💬 1    📌 0

Childhood nostalgia! (This was my favourite section of the Fantasia as a kid!)

31.10.2025 15:36 — 👍 2    🔁 0    💬 1    📌 0
Video thumbnail

It’s still remarkable that Disney produced - and released - this segment in 1940. A horror short that should rank with its Universal monster movie contemporaries… The animation is lush and experimental, and really shows off the Disney special animated effects team…

24.10.2025 03:28 — 👍 1191    🔁 413    💬 28    📌 59
31.10.2025 12:42 — 👍 82    🔁 17    💬 6    📌 0

AI:sta sen verran, että ihmisen luovuus ei ole kiusallinen ongelma josta pitäisi päästä eroon.

30.10.2025 22:12 — 👍 139    🔁 26    💬 5    📌 2

Totuusministeriön mukaan Ikuisen presidentin Kekkosen henki on ilmestynyt valtakunnankansleri Purralle unessa ja ilmoittanut kannattavansa Pur… Orpon hallitusta.

30.10.2025 17:59 — 👍 4    🔁 1    💬 0    📌 0
Illustration of a sleeping gray cat happily curled up around a small skull

Illustration of a sleeping gray cat happily curled up around a small skull

A kitty and its emotional support skull for spooky season!

I draw cute critters and have a shop here: www.inprnt.com/gallery/jmor...

31.10.2025 02:41 — 👍 334    🔁 84    💬 1    📌 0

Vastatkaa nyt vittu joku tähänkin kyselyyn! Siihen ei mene ihan vitusti aikaa kuitenkaan.

30.10.2025 20:43 — 👍 16    🔁 2    💬 5    📌 0

Well now, would you look at that?

A massive, 26-YEAR-LONG study of MORE THAN 2.4 MILLION people in Sweden found found NO EVIDENCE to support a causal link between acetaminophen (the API in Tylenol) use during pregnancy and increased risk of autism, ADHD, OR intellectual disability in children.

30.10.2025 16:00 — 👍 3881    🔁 1301    💬 60    📌 24
Preview
L’UE abandonne « Chat Control », son outil controversé de lutte contre la pédocriminalité

L’UE abandonne « Chat Control », son outil controversé de lutte contre la pédocriminalité

30.10.2025 19:04 — 👍 2    🔁 1    💬 0    📌 1

Ja rikkaiden rikastuttamisesta on tullut oikeistolle totalitaristinen ideologia (jonka täysimääräistä toteuttamista ihmisoikeuksien kaltaiset haihatukset ikävästi häiritsee).

28.10.2025 08:06 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

The thing about the relentless march of time is that you only get an ending (happy or otherwise) in fiction. Here in the real world no cause is ever lost forever even though we may not live to see it prevail. This is both hope and cautionary tale.

27.10.2025 18:16 — 👍 617    🔁 168    💬 3    📌 2

you get actors like Alec Guinness despising their genre work, or like Jeremy Brett being massively screwed up by it, and then you get Christopher Lee calling his cat Renfield.

21.10.2025 07:26 — 👍 695    🔁 142    💬 6    📌 1

🧵

26.10.2025 21:41 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

“Viewers,” ha! How many of the novels you read, pal? Ever read a 100k Kirk/Spock fanfic? Ever WRITTEN a Kirk/Spock fanfic?

26.10.2025 00:22 — 👍 944    🔁 84    💬 49    📌 5
Post image

Ymmärrettävästi köyhillä lapsiperheillä on vaikeaa, mutta kun Googlella on vähän vaikeampaa, niin allokoidaan verorahaa sitten heille.

Ja maksetaan tämä leikkaamalla lisää koulutuksesta ja järjestökentältä.

T: Valtiovarainministeri

24.10.2025 07:06 — 👍 238    🔁 38    💬 10    📌 2
Post image Post image Post image Post image

there's a lot of talk of erotic horny chat gpt and sora slop, but this piece on webworm today from @tworuru.com gets into the infuriatingly deluded and dangerous headspace of those pushing on this "AI" (it's not AI) pathway: www.webworm.co/newgods/

23.10.2025 19:38 — 👍 36    🔁 18    💬 1    📌 1

What? An "AI" browser that totally tracks every single thing you do, almost certainly to train its AI model? Unpossible!

22.10.2025 20:20 — 👍 865    🔁 233    💬 40    📌 4
Post image

Li tiivistää oleellisen:

22.10.2025 07:58 — 👍 188    🔁 60    💬 4    📌 4

Siis suoraan sanottuna mä kaipaisin tekoälysihteeriä, joka vastais mun sähköposteihin reippaasti ja ajallaan ja neuvottelis tiukasti hinnoista, kun en ite kehtaa.

Tekoälykäännökset sen sijaan....

20.10.2025 14:11 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Haa, ilmankos oli tutun olonen kettu! (Yks kappale lähti meille asumaan.)

20.10.2025 14:09 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Life-changing eye implant helps blind patients read again The results are astounding and a major advance, say surgeons involved in international research using the pioneering technology.

Life-changing eye implant helps blind patients read again. 🧪 www.bbc.co.uk/news/article...

20.10.2025 13:25 — 👍 57    🔁 12    💬 1    📌 2

Ahaa, mulla on sitten vissiin mennyt ohi... pessimistinä pohtii heti, että mitä kassakaappisopimusta siellä mahdetaan sorvata.

20.10.2025 14:01 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

Louhinnasta - jenkkilässä ratkesi just yksi kirjailijoiden joukkokanne, jossa maksettiin tekijöille puolivillaisia kertakorvauksia.

Visuaalisella puolella olen jo pitkään odotellut, milloin joku Disney tai vastaava vihdoin ärähtäisi IP:nsä rosvoamisesta, että saataisiin ennakkotapaus.

20.10.2025 13:48 — 👍 2    🔁 0    💬 1    📌 0
Post image

Standoff
Acrylic on Board
2025

19.10.2025 14:21 — 👍 2456    🔁 746    💬 28    📌 10

Dismantling the Institutional Review Board (IRB), that oversees all human subjects research, is bad. Really bad.

19.10.2025 16:00 — 👍 1733    🔁 736    💬 25    📌 51

GOOD NEWS! For the first time ever, Huntington's disease has been successfully treated. A groundbreaking new miRNA treatment, AMT-130, slowed the progression of the disease by 75%. These results are likely to support the first approval of a genetic treatment for the rare neurodegenerative condition.

19.10.2025 16:00 — 👍 5602    🔁 1780    💬 56    📌 64

all the anxiety human evolution developed to help me spot bears now kicks in when i have to answer emails

19.10.2025 03:42 — 👍 9040    🔁 1044    💬 99    📌 45

@katajainen is following 20 prominent accounts