Lucy

たまにはブルースカイ（仕事から逃避？！）

Holiday season

韓国のネットフリックスで「あしたの少女」という独立映画を観た。ケン・ローチ監督の「わたしは、ダニエル・ブレイク」のような映画だったし、観られてよかった。
한국의 넷플릭스에서 "다음소희"라는 독립영화를 봤다. 켄로치 감독의 "나, 다니엘 브레이크"같은 영화였고, 볼 수 있어서 좋았다.

今日のヒルズ

軽井沢の朝。
가루이자와의 아침.

喉が痛くて咳もあるのでコロナの検査をしてみたら陰性だった。夜も咳き込んで熟睡できず辛いので病院に行ってきた。処方された薬を買おうと薬局に行ったら、フスコデが不足しているという。フスコデだけじゃなく最近いろんな薬が不足しているという。大事に飲んで早く治そう。
목이 아프고 기침이 나길래 코로나검사를 해 보니 음성이었다. 밤에는 기침때문에 잠을 잘 잘 수가 없어서 병원에 갔다 왔다. 처방약을 사려고 약국에 가니 기침약이 부족하다고 한다. 그 뿐 아니라 다른 의약품도 최근에 많이 부족하다고 한다. 고맙게 먹고 빨리 나아야겠다.

아, 한국어로는 "프라푸치노"라고 한다는 걸 이제 알았다. ㅋㅋ

今話題のスタバの桃フラペチーノを飲んでみた。甘い桃ジュースだな。
화제의 스타벅스 복숭아 프라페치노를 마셔봤다. 달달한 복숭아 쥬스였다.

今の東京🗼体感温度38度。 だけど、娘に会いに行くと思えば、テンション上がる。
오늘 동경 체감온도 38도. 그치만 딸아이 만나러 간다고 생각하니 들뜬다.

TGIF! この週末は「D.P.」シーズン２とともに。
TGIF! 이 주말은 "D.P."시즌 2 와 함께.

「オッペンハイマー」の日本公開は未定だそうだ。うーん、キリアン・マーフィー見たいのに…

昨日娘が買ってきた夫の誕生日ケーキのおすそ分けをいただいた。おいしいね♪
어제 딸내미가 사 온 남편 생일 케이크를 먹었다. 맛있네 ♪

今日はお仕事終わったら表参道までちょいとお使いに行ってくる。
오늘은 퇴근하고 오모테산도. 오모테산도를 한글로 쓰고 보니 "크라운산도"같은 기분이네...

ブルースカイ久しぶりに来てみたら招待券が増えてる。
블루스카이 오랜만에 들어와 보니 초대권이 늘어났네.

Threadsできちゃったら、ブルースカイ閑散としてる。Threads생기고 나니 블루스카이 한산하네요.

詰んだ。
망했다.
https://twitter.com/yuimu_HUU/status/1676780199730647040?s=20

娘とお昼食べてたら娘から「ママ、スレッドもやってる？」って聞かれた。ばれた？
딸래미랑 점심 먹다가 딸이 갑자기 "엄마, 혹시 Threads도 해?"라고 물어본다. 들켰나?

Threads開いたからインスタアカウントでログインしたらすぐ妹からメッセージが来た。Threads열렸길래 인스타 계정으로 로그인해 보니 금방 여동생이 메시지 보내왔다.

枝豆が美味しい季節ですね。いつもはアルデンテですが、歯の治療中の夫のために今日は柔らかめに茹でました。
에다마메가 맛있는 계절입니다. 보통때는 알 덴테로 삶는데, 치과치료중인 남편을 위해서 오늘은 좀 푹 익혔습니다.

時間をおいてログインしたらできたという…
좀 시간을 두고 다시 로그인하니 되었다는...

試しにブラウザでForget Passwordをクリックして無事にパスワードの変更ができました。ところが、この新しいパスワードでiPhoneのBlueskyアプリからログインができない。なぜだ？！www
시험삼아 브라우저에서 Forgot Password를 누르고 무사히 패스워드를 변경할 수 있었습니다. 그런데, 이 새로운 패스워드로 iPhone의 블루스카이 앱에 로그인이 안됩니다. 왜?? ㅠㅠ

Blueskyのアカウントを作成するときにいい加減なパスワードで作成してしまったので後でもう少しマシなのに変更しようとしたら設定に変更メニューがない。調べてみるとどうやらログイン画面でForgot Passwordをクリックして変更するらしい www
Bluesky계정 만들 때, 패스워드를 엉뚱한 걸로 만들어서 나중에 제대로 변경하려고 보니 설정에 패스워드 변경이 없다. 어떻게 변경하나 찾아보니 로그인 화면에서 Forgot Password를 누르고 변경한다고 합니다. 신박하네요.

株主優待のいろんなものがどんどん送られてくる季節。カタログだと選ぶ楽しみもありちょっとうれしい。주주우대 상품의 계절이다. 카타로그를 보내 주는 곳은 고르는 재미도 있다.

お土産でいただいたのですが、柔らかくてとてもおいしい。받은 건데 말랑말랑한 게 아주 맛납니다.

Hi!