かにかま

かにかま

@kanieater.bsky.social

翻訳文学試食会リスナー 2026年必ず読破する バルガス=リョサ 「緑の家」 「密林の語り部」 「街と犬たち」(読了)

116 Followers 118 Following 3,085 Posts Joined Apr 2025
8 hours ago
Post image Post image Post image

カポーティは『ティファニーで朝食を』のホリーのことを、"オーセンティック・アメリカン・ゲイシャ"だと説明してたそうだけど、"ゲイシャ"の認識だいぶズレてません…?

生計の立て方や、住んでるUpper East Sideの(特に当時の)土地柄でいうと、もろ港区在住のパパ活女子なんですよね…

14 2 0 0
13 hours ago

最も大事なのは合意形成において丁寧であること。大事。

1 0 0 0
14 hours ago

12月に父親が急死してその49日あたりで次男が生まれ、それからまた一月半後に寝たきりの祖母が亡くなった。つまり自分は3ヶ月の間に、喪主→新生児の父→喪主 となった訳だけど、精一杯祝い、精一杯弔うってことは可能だからね。

5 0 0 0
14 hours ago

福島の赤飯の話などを聞くと追悼の日であってもお祝いごとはお祝いごととしてちゃんとやっていこうの合意形成は必要かなと思います。誕生日の子もいるもんね。

1 0 1 0
18 hours ago

「翻訳文学試食会」はお二人が言葉を選んで表現も気をつけて話してるけどテンポは自然。干場さんが紋切り型を言いそうになってぐっと抑えた時の間を聞くのも好き。知らない言葉もよく聞くけどいい、本と一緒で、全部わからなくていい。お二人がリスナーのレベルまで降りてくる必要ない。干場さんまた難しい言葉使った、何それと思いながら聞いてます。

10 1 0 0
17 hours ago

うちらは3つぐらいのグループが合わさった多国籍軍だった。よく喋る(よく喋るでイメージする3倍よく喋る)中国系シンガポール男(エンジニア独身)を中心にわいわいガヤガヤしてたのに、オージーチームはウェルカムでうちらはダメ。親友のマオリミックスのニュージーランド男もウェルカム、あとはダメ。ほんじゃみんなやめようってなったけどアジア人中心のグループでアジア人が拒否られて入れなくてありゃあ変な空気になったよね。入れた人間がシュンとして。ドアマンは同じグループだと思ってなかったみたい。

0 0 0 0
17 hours ago

あかんあかん疲れた、しごおわ。

0 0 0 0
21 hours ago

マスメディアもポッドキャストに力を入れていますが、やはり個人勢ががんばってると思います。普通の人がしゃべってるだけなのにファンダムができるというのがすごいですよね。

試食会もみなさんのおかげで小なりとはいえコミュニティが形成されていることを僕は誇らしく思っています。ありがたいことです。

8 1 1 0
1 day ago

パブちゅうかタバーンだわ、そんな名前だった。

0 0 0 0
1 day ago

ノースシドニーの大きいパブの周年パーティーがあると聞いてみんなで出かけたらアジア組だけ入れてもらえないこともあった。ドアマンに思いくそ文句言ったけどダメだったね。結局みんなで他の店に行ったがその夜は最後までいつもの感じでは盛り上がらんかった。これが差別か?いや単純におれたちがダサいのか?ダサくないアジア人ならいけたのか?など頭の隅で考えてた。

1 0 2 0
1 day ago

ありがとうございます。その百倍オージーには親切にしてもらったので、中にはそういう人もいる、或いは、あのドライバーだって違った場であってればワンチャン仲良くなったかも知れんな‥といった気持ちでおりますよ🇦🇺

1 0 0 0
1 day ago

いいことなされましたね!きっとお兄ちゃんのその日の疲れてしまった顛末からの連ツイが!きっと!

1 0 0 0
1 day ago

私もそう思います。でもあの時わたしビビってしまったんですよね。怖かったー。威嚇に正義が屈したんです。悔しかったなあ。わたしにもちに(小)さんの強さがあれば。でもトータルいい経験ではありました。

0 0 1 0
1 day ago

いやいや、ちに(小)さんにそんな気持ちになってもらわれたら困りますー
ねえ、最初からエスカレーターに乗れの声もあるかも知れませんがこちらとしては危険の少ないほうを選びたい訳で。もうちょっと汲んで欲しいなとは思いましたよね。

0 0 1 0
1 day ago

新幹線で子がギャン泣きしたら扉の外の乗降口のところにいって子をあやすとか、レストランでも同じように外に出るとか、そういうことは何にも思わなかったけど、一度子をバギーに乗せてデパートで買い物した時、一般ではなくわざわざ優先エレベーターのある場所までいったのに、来たエレベーターが若い女の子たちでいっぱい、しかし誰一人降りず、おれも乗れずで無言で顔を見合わせたまま静かに扉が閉まったのは今でも鮮明に覚えてるな。20人ぐらい乗ってたと思うよ。こっちは一人(ふたり)。急いでたからバギーを畳んで、片手に息子、片手にバギーでエスカレーター乗ったけどね。あの時の若い女の顔、顔、顔。アートになるわ。

2 0 1 0
1 day ago

でも考えたの、あとで。電車なくなったあとだからもう深夜も深夜よ。おれも疲れてたけど向こうも疲れてたんだろう。んで考えられるのは、運転手にアジアの若いのはチップ渋るのイメージがあったんじゃないかな。おれは最初バイト飲食店から入ったし自分が払う時もチップはけちらんようにしようの精神で生きてたけどそうじゃない人も多かったしね。つって何でおれがあいつの擁護するんや。。。くそう、何がピスオフじゃ、ちくしょ。

4 0 0 0
1 day ago

働いてた工場が払うやつだから少々高くてもいいんだけど、高めつったって思ってたのと差額数百円なわけだしまあいいんだけどね、「客が書くべきところを勝手に書く」はやっぱりよかないじゃん。で文句言ったらこれでしょ。普通キレる時って言い合いが加速してマックスになるもんだと思うけど、初動でアクセルベタ踏みになるおっさん怖すぎる。

2 0 2 0
1 day ago

高めのチップと料金です。

0 0 1 0
1 day ago

ヘイトまでいかないが、くそう‥と思うことはしばしばあった。高めのチップ料金が書かれたタクシーチケットを無言で渡されて、「なに勝手に金額書いてるの?」と一言文句言ったら巨体のオージーだったんだけど運転手にめちゃめちゃキレられて聞き取れんけど罵詈雑言浴びて完全に気圧され、こらあかんとおれサインしてもて最後「PISS OFF!!!」まで言われて。深夜の通りで去っていくタクシーのテールランプを呆然と見送ったことありますわ。わいよわすぎ‥と情けなかったよね。

2 0 1 0
1 day ago

なんてことだ!おれ二日酔いになってない!

1 0 0 0
1 day ago

#イラン で子育てをすると、こんな感じになります。
「118. 息子と歩けば」
blog.livedoor.jp/mizutani67/a...
#イラン千夜一夜物語

10 2 1 0
1 day ago

おれはいい酔っ払い。酒に愛されている。寝る。

6 0 0 0
1 day ago

7人飲みだった。おれは6人一人一人に、君のことが数十年ずっと好きな理由ってのを言葉を考えてちゃんと伝えたぞ。おれは仲間が大好きだし会ってない時も常に近くに感じてるんだってちゃんと言った。飲み会で一番大事なことはしてきたぞ。

3 0 1 0
1 day ago

おれはいい酔っ払い

2 0 1 0
1 day ago

ワイン飲みすぎた

0 0 1 0
1 day ago

私はファーストキッチン自体人生で数回しか行ってないのでそれを耳にしたことはございませんが推測は容易いですね、、、

1 0 0 0
1 day ago

敗戦国の男だからですよ‥ハハ‥‥(ここで暗転)

1 0 0 0
1 day ago

今日時折10m/sぐらいの強い風が吹くんだけどそれが冷たいのなんの。顔を伏せて小声で「ごめんなさい!ごめんなさい!」と謝りながら歩いてる。

6 0 1 0
1 day ago

これはわかんなかったーーー比較的最近なんですね!面白そう!!☺️

1 0 0 0
1 day ago

田中さんもtanakaさんじゃなくTANAkaさんやしいろいろ違いますな

1 0 0 0