Kaz Tsuchiya's Avatar

Kaz Tsuchiya

@caztcha.bsky.social

Accessible & Usable / ウェブアクセシビリティコンサルタントとして活動中 / ウェブアクセシビリティ基盤委員会 (WAIC) 翻訳作業部会招聘専門家 / HCD-Net 認定 人間中心設計専門家 / #accessibility #a11y #アクセシビリティ https://accessible-usable.net

79 Followers  |  69 Following  |  990 Posts  |  Joined: 01.08.2023  |  1.9525

Latest posts by caztcha.bsky.social on Bluesky

Preview
Screen Reader Accessibility Q&A: October 2025 Webinar Get answers to 10 common questions about screen reader accessibility from UsableNet’s October 2025 webinar, with a live demo and practical guidance.

Screen Reader Accessibility Q&A: October 2025 Webinar | UsableNet, Inc.
blog.usablenet.com/screen-reade...
---

20.11.2025 00:09 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
When Accessibility Progress Plateaus: How to Regain Momentum Desert mesas with scrub brush and high plateaus Most of the time, accessibility programs usually don’t fail suddenly; they quietly stall. Fewer people are...

When Accessibility Progress Plateaus: How to Regain Momentum • Buttondown
buttondown.com/access-abili...

組織の中でアクセシビリティへの取り組みが停滞したとき、どうすればよいか。

20.11.2025 00:08 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
JIS X8341-3 (WCAG) を読むのは怖くない! 情報通信ネットワーク産業協会(CIAJ)のメールマガジンに、当委員会の委員が寄稿したコラムを掲載しました。今回は、「JIS X8341-3 (WCAG) を読むのは怖くない!」です。

情報通信ネットワーク産業協会(CIAJ)のメールマガジンに寄稿させていただきました。

JIS X8341-3 (WCAG) を読むのは怖くない! | ウェブアクセシビリティ基盤委員会(WAIC)
waic.jp/news/ciaj-co...

---

19.11.2025 02:10 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Aria-labels and Privacy: A Word of Caution html + aria + accessibility

Aria-labels and Privacy: A Word of Caution
rightbadcode.com/aria-labels-...

短い (同じ文言の) リンクラベルが並んでいて、それぞれをスクリーンリーダー向けに一意のラベルにすべく aria-label 属性で文脈を補足しようとする場合、その属性値に個人情報を含んでしまうと、個人情報の漏洩につながるという指摘。

19.11.2025 02:07 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
The premature sheen Brian Eno on prototyping and fidelity.

Adactio: Journal—The premature sheen
adactio.com/journal/22256
---

19.11.2025 02:01 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
End with one thing per page Adam Silver – interaction designer - London, UK

End with one thing per page – Adam Silver – designer, London, UK
adamsilver.io/blog/end-wit...

Form Design Patterns でも取り上げられていた「one thing per page (1ページにつき1つのこと)」は、入力プロセスにおいてはもちろんのこと、入力後の修正/編集の利便性という観点でも、重視したいところですね。

18.11.2025 00:58 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Weekly Reading List November 17 2025 - TPGi — a Vispero company A weekly roundup of links to digital accessibility industry news, posted every Monday. Compiled by Ricky Onsman.

Weekly Reading List November 17 2025 - TPGi — a Vispero company
www.tpgi.com/weekly-readi...

私の記事「ダウンイベントによるタップ操作の実行 (Executing a tap action with a down event )」も取り上げていただいております。🙏

18.11.2025 00:45 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Ukraine Approves Digital Accessibility Law for Inclusive Online Services According to the Ministry of Digital Transformation The government has approved the draft law “On Digital Accessibility in Ukraine,” which will define the rules for creating websites, applications,…

Ukraine Approves Digital Accessibility Law for Inclusive Online Services | Ukraine news - #Mezha
mezha.net/eng/bukvy/uk...

ウクライナで、デジタルアクセシビリティに関する法案 (draft law) が、政府に承認されたとのこと。これから議会で成立し、施行するという流れかしら?政府機関だけでなく一部の民間企業 (銀行、交通、EC、医療、教育、通信) にも適用されるとのこと。

17.11.2025 01:16 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
The Sensemaker's Guide to Collaboration - Abby Covert, Information Architect You can see the mess. You've even got the imagination to fix it. But somehow, you can't seem to get anyone else on board with making it better. If this

The Sensemaker's Guide to Collaboration - Abby Covert, Information Architect
abbycovert.com/writing/guid...
---

17.11.2025 01:10 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Accessible Names and Labels: Understanding What Works and What Doesn’t - TPGi — a Vispero company This article explains how and why to use labels so the correct accessible names are visible and conveyed correctly to assistive technologies.

Accessible Names and Labels: Understanding What Works and What Doesn’t - TPGi — a Vispero company
www.tpgi.com/accessible-n...
---

17.11.2025 01:10 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
JIS X 8341-3改正原案作成委員会が発足 | アクセシビリティBlog | ミツエーリンクス WAICのニュースにあるとおり、10月30日にJIS X 8341-3改正原案作成委員会が発足され、第1回の委員会が開催されました(JIS X 8341-3改正原案作成委員会 発足のお知らせ)。お知らせにあるとおり、第2回の委員会を...

JIS X 8341-3改正原案作成委員会が発足 | アクセシビリティBlog | ミツエーリンクス
www.mitsue.co.jp/knowledge/bl...
---

14.11.2025 02:10 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
JIS X 8341-3改正原案作成委員会 発足のお知らせ ウェブアクセシビリティ基盤委員会は、2025年10月30日に「JIS X 8341-3改正原案作成委員会」を発足し、第1回の委員会を開催いたしましたことをお知らせいたします。

JIS X 8341-3改正原案作成委員会 発足のお知らせ | ウェブアクセシビリティ基盤委員会(WAIC)
waic.jp/news/20251113/
---

14.11.2025 02:10 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Thank you for sharing @caztcha.bsky.social In the two law chapters I wrote I interviewed people from a couple different countries, including Japan. One was of course @makotoueki.bsky.social The other was a deaf lawyer that Makoto introduced me to named Haruna Kubo. #DigitalAccessibilityEthics

13.11.2025 03:47 — 👍 4    🔁 2    💬 1    📌 0

Congratulations on your publication. I can't wait to read it (It seems it will become available for purchase on Amazon Japan as well.). The interview with Makoto also sounds fascinating :)

13.11.2025 08:44 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Digital Accessibility Ethics: Disability Inclusion in All Things Tech Digital Accessibility Ethics is a practical guide with an urgent goal: to help end tech exclusion of 1.3 billion people across the world with disabilities. The book introduces the first Digital…

Digital Accessibility Ethics: Disability Inclusion in All Things Tech
www.routledge.com/Digital-Acce...

こちらが公式情報のようですね。

13.11.2025 00:52 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 1
Preview
Pre-order “Digital Accessibility Ethics” Lainey Feingold, Reginé Gilbert, and Chancey Fleet gathered 36 authors across 10 countries and a commonwealth to write 32 chapters about ethics in digital accessibility. I am one of those 36 authors.…

Pre-order “Digital Accessibility Ethics” — Adrian Roselli
adrianroselli.com/2025/11/pre-...

デジタルアクセシビリティの倫理に関する、新しい書籍が出ますね。

13.11.2025 00:51 — 👍 3    🔁 1    💬 0    📌 0
Preview
ダウンイベントによるタップ操作の実行 X (旧 Twitter) の iPhone アプリでタイムラインをスクロールしていると、唐突に無関係なウェブページが開いてタイムラインの閲覧が阻害されることがあります。タイムライン上の広告ポストにたまたま指が触れただけで、特にそれをタップしよういう意図がないにもかかわらずリンクが実行されてしまうという挙動です。

記事を書きました。✍️

ダウンイベントによるタップ操作の実行 | Accessible & Usable
accessible-usable.net/2025/11/entr...
---

11.11.2025 08:50 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Link vs Button: Choosing the Right Element for the Right Job - TPGi — a Vispero company This article explains how and why to use semantic links and buttons so the correct actions are conveyed correctly to assistive technologies.

Link vs Button: Choosing the Right Element for the Right Job - TPGi — a Vispero company
www.tpgi.com/link-vs-butt...
---

11.11.2025 02:49 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
ADA Compliance Website Lawsuit Tracker | Web Accessibility Lawsuits | UsableNet, Inc. Never miss the latest ADA compliance website lawsuits with our online tracker. Bookmark this page to see any ADA-based web accessibility lawsuits from last month.

ADA Compliance Website Lawsuit Tracker | Web Accessibility Lawsuits | UsableNet, Inc.
info.usablenet.com/ada-website-...

米国における10月のウェブアクセシビリティ関連訴訟件数 (ADA に基づく) のまとめ。月間訴訟件数(435件)のうち、被告がサードパーティウィジェット (いわゆるアクセシビリティオーバーレイ) を採用しているケースが3割近くもある (128件)。

11.11.2025 02:48 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Sustainable accessibility in complex organisations: external factors - TetraLogical Whether at the start of your accessibility journey or partway through it, complex organisations often face strategic, organisational, and external barriers that can make scaling accessibility…

Sustainable accessibility in complex organisations: external factors - TetraLogical
tetralogical.com/blog/2025/11...

大規模組織においてアクセシビリティの取り組みを持続可能にするための、外部要因との向き合いかたについて。

- International operations
- Changes in accessibility standards
- Recessions, cutbacks, and restructures

11.11.2025 02:42 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Sustainable accessibility in complex organisations: organisational realities - TetraLogical Whether at the start of your accessibility journey or partway through it, complex organisations often face strategic, organisational, and external barriers that can make scaling accessibility…

Sustainable accessibility in complex organisations: organisational realities - TetraLogical
tetralogical.com/blog/2025/11...

大規模組織においてアクセシビリティの取り組みを持続可能にするための、組織の現実との向き合いかたについて。

- Culture
- Departmental politics
- Siloed teams
- Budget
- Outsourcing and third parties

11.11.2025 02:35 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Sustainable accessibility in complex organisations: strategic foundations - TetraLogical Whether at the start of your accessibility journey or partway through it, complex organisations often face strategic, organisational, and external barriers that can make scaling accessibility…

Sustainable accessibility in complex organisations: strategic foundations - TetraLogical
tetralogical.com/blog/2025/11...

大規模組織においてアクセシビリティの取り組みを持続可能にするための、戦略的基盤について。アクセシビリティのリーダーシップ機能をどのセクションが担うかの比較が興味深い。

10.11.2025 02:44 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
アクセシビリティ Advent Calendar 2025 - Adventar Webのアクセシビリティを含む、様々なアクセシビリティについてのアドベントカレンダーです。 過去、Webアクセシビリティ Advent Calendar にエントリーされていた方も、こちらでお願いします! 今年で12年目を迎えました! ぜひエントリーをお願いします! 過去のカレンダー: - [アクセシビリティ Advent Calendar…

アクセシビリティ Advent Calendar 2025 - Adventar
adventar.org/calendars/11...

アドベントカレンダーの季節ですね。

06.11.2025 07:08 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Why Separate Guest and Logged In States Create Accessibility Barriers Blue-themed simulated circuit board covered in shopping cart icons Do you have differing logged-in and logged-out experiences for your users? Do you merge...

Why Separate Guest and Logged In States Create Accessibility Barriers • Buttondown
buttondown.com/access-abili...
---

06.11.2025 01:11 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Annie Ross: Understanding Burnout in Accessibility Work
2025 Web Accessibility In Mind Conference Annie Ross: Understanding Burnout in Accessibility Work

Annie Ross: Understanding Burnout in Accessibility Work (WebAIM Conference)
www.youtube.com/watch?v=ppku...

アクセシビリティ専門家の燃え尽き症候群に関する研究。「アクセシビリティは道徳的義務」「アクセシビリティを改善することはよいことだ」という使命感が、課題に直面する中で「私がちゃんとやらないことで、害を生む」 という心理的な負荷に変わるというくだり、時には一歩引いてみることも大事だなと感じました。

05.11.2025 08:28 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Google Pixel 7a を手に入れて、最新の Android OS (バージョン16) で Voice Access をインストールしみたものの、やはり?日本語での音声コントロールはまだできないっぽい... (Voice Access アプリを起動することはできても、こちらの発話にまったく反応してくれない。)

04.11.2025 07:56 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Apple Releases iOS 26.1 and iPadOS 26.1 with accessibility enhancements, new language support for Live Translation, and more | AppleVis Apple has today released iOS 26.1 and iPadOS 26.1 to the public, bringing several enhancements to VoiceOver and braille, various visual changes to interface elements throughout the operating systems,…

Apple Releases iOS 26.1 and iPadOS 26.1 with accessibility enhancements, new language support for Live Translation, and more | AppleVis
www.applevis.com/blog/apple-r...

iOS 26.1 で、Liquid Glass の視認性を改善するオプションが追加されていますね。設定 > 画面表示と明るさ > Liquid Glass で「色合い調整」を選択すると、透明度が下がるようです。

04.11.2025 02:50 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Shopify Needs a Mirrorfy Shopify is legitimately angry at drive-by ADA lawsuits, as outlined in its recent post The small business shakedown: Why thousands of entrepreneurs are getting buried in lawsuits. Like thousands of…

Shopify Needs a Mirrorfy — Adrian Roselli
adrianroselli.com/2025/11/shop...
---

04.11.2025 02:37 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Rethinking Dark Mode Image Strategies with Media Queries in HTML — The personal website of Sara Soueidan, inclusive Web UI engineer

Rethinking Dark Mode Image Strategies with Media Queries in HTML
www.sarasoueidan.com/newsletter/i...

ダークモードに対応する際、コンテンツ内の画像の opacity を下げるスタイルを組むことがありますが、一律にこれをやると、特に意味のあるテキストを含む画像などが (コントラストの低下によって) 視認しづらくなる可能性があります。

04.11.2025 02:36 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Preview
Grayscale testing: The missing step in color accessibility - Pope Tech Blog A short guide to grayscale testing: why it matters and how to design visuals that work without color.

Grayscale testing: The missing step in color accessibility - Pope Tech Blog
blog.pope.tech/2025/11/03/g...

WebAIM の WAVE で、ウェブページのグレースケール表示ができるの、知らなかった。(Contrast のパネルを開いて、Desaturate page をクリック。)

04.11.2025 02:32 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

@caztcha is following 20 prominent accounts