David Camus 🇺🇦's Avatar

David Camus 🇺🇦

@davidcamus.bsky.social

Disabled worker | Horror translator (EN/FR) | Former editor & literary agent & SFFF professor at Sorbonne Nouvelle University | Writer | Book lover | 🇫🇷 🇪🇺 🇵🇱 | Électron livre✨ https://substack.com/@davidcamus?r=3d1111&utm_medium=ios

1,067 Followers  |  1,937 Following  |  1,878 Posts  |  Joined: 13.11.2024  |  1.7797

Latest posts by davidcamus.bsky.social on Bluesky

Post image 24.10.2025 18:46 — 👍 10    🔁 2    💬 0    📌 0

Ou les arbres, ou les plantes (ma femme est comme ça)

18.10.2025 12:33 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

Autant que de coquillages à la plage.

13.10.2025 21:14 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

"Dans l’imaginaire collectif, ce sont les étrangers – notamment les Italiens et les Polonais – qui sont systématiquement considérés comme prompts à la violence et se fichant des codes de conduite traditionnels."

(Lovecraft, in correspondance avec Howard, 1932.)

13.10.2025 11:08 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0
Preview
Comixtrip La bande dessinée dans le monde, le monde de la bande dessinée.

Super article de Jean-Michel Gouin (Comixtrip.fr) au sujet du “Nécronomickey” de Philippe Foerster que j’ai eu l’honneur de préfacer :

www.comixtrip.fr/bibliotheque...

12.10.2025 13:22 — 👍 3    🔁 1    💬 0    📌 0

Sa correspondance est inséparable de son oeuvre, et elle constitue malgré tout un témoignage unique sur cet homme, son œuvre et son époque. Difficile de séparer les deux.

11.10.2025 14:43 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

C est une horreur.

11.10.2025 12:04 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

Avec Hergé tu veux dire

10.10.2025 22:47 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

"Au XVIIIe siècle, quand nous avions des esclaves nègres dans le Rhode Island, on n’entendit jamais parler de mécontentement ni de mauvais traitements."

(Lovecraft, in correspondance avec Howard, 1932.)

10.10.2025 22:16 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

"Mais au fond, il n’y aurait vraiment pas grand mal à asservir les nègres, les Mexicains et certains types de paysans étrangers biologiquement arriérés. Je ne suis pas abolitionniste."

(Lovecraft, in correspondance avec Howard, 1932.)

10.10.2025 22:12 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

"Nous ne vivons, au sens humain du terme, que dans la mesure où nous comprenons. La conscience est la vie."

(Lovecraft, correspondance avec Howard, 1932.)

09.10.2025 17:30 — 👍 3    🔁 0    💬 0    📌 0

"Le cosmos est tout – l’individu n’est rien."

(Lovecraft, in correspondance avec Howard, 1932.)

09.10.2025 17:18 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

Pénis de veau a donner aux chiens pour qu’ils s’amusent avec. 1.2€

08.10.2025 08:25 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

1932

07.10.2025 21:36 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Un honneur pour moi :) (sans blague)

07.10.2025 19:59 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

J'aime écrire des préfaces - ça correspond à pas mal de mes activités : auteur, traducteur, ancien éditeur et agent littéraire.

Encore une manière d'accompagner les écrits des autres (de gens que j'aime & admire). Pourrais-je m'en passer ? Je suis honoré qu'on m'offre la possibilité de le faire.

07.10.2025 18:36 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

Oui, c'est marrant. Pure coïncidence (une de mes préfaces de 2012 ressort cette année). Aussi, l'un des 4 ouvrages que je préface ce mois d'octobre (le magazine sur Innsmouth de l'@miskatonicasso.bsky.social) comprend... une 5e préface écrite par moi (celle aux brouillons de Innsmouth). Un record ?

07.10.2025 18:13 — 👍 2    🔁 0    💬 1    📌 0

"Les trucs fantastiques de Derleth ne sont pas son travail le plus sérieux, et je doute qu’ils aient jamais une grande importance à ses yeux. Dans sa production littéraire sérieuse, il tend plutôt à créer des études délicates et évocatrices dans la veine de Marcel Proust."

@nikolavitch.bsky.social

07.10.2025 17:49 — 👍 3    🔁 0    💬 1    📌 0

L'une des 4 oeuvres que j'ai préfacées ce mois-ci :)

07.10.2025 17:36 — 👍 3    🔁 0    💬 1    📌 0

Et vous ?

07.10.2025 17:36 — 👍 2    🔁 0    💬 1    📌 0

"Je ne goûte guère l’humour comme ingrédient du récit fantastique – en fait, je pense que c’est un élément qui l’affaiblit définitivement."

(Lovecraft, correspondance avec Howard, 1932.)

07.10.2025 17:35 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

On notera que Lovecraft ne range pas les “nègres” dans la même catégorie que “les êtres humains”.

07.10.2025 14:54 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

"Entre les chiens et les chats, ma préférence est si marquée qu’il ne me viendrait jamais à l’esprit de comparer les deux. Je n’éprouve pas d’antipathie spécifique pour les chiens, pas plus que pour les singes, les êtres humains, les nègres, les vaches, les moutons ou les ptérodactyles."(Lovecraft)

07.10.2025 14:51 — 👍 3    🔁 0    💬 1    📌 0
Preview
Necronomickey ou la folie créatrice de Foerster, à la rencontre de Lovecraft J’ai rencontré Foerster lors d’une crise de foi, voilà quelques dizaines d’années : embrasser une carrière universitaire, entre science-fiction et grec an...

Magnifique article de Nicolas Gary sur le « Nécronomickey » de Foerster que j’ai eu le plaisir et l’honneur de préfacer :

actualitte.com/article/1266...

07.10.2025 13:56 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

trop froid :)

06.10.2025 16:40 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Il y a un long paragraphe sur la manière dont le froid l'affecte, et dont la chaleur le réjouit.

06.10.2025 16:08 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0

Spécial pour @ogechter.bsky.social : "Je ne peux pas écrire correctement en dessous de 23°C. À partir de là, et jusqu’au point de congélation, une baisse de température ne fait qu’augmenter l’inconfort et la léthargie ; mais après cela, respirer devient douloureux." (HPL)

06.10.2025 16:08 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0

“Le froid m’affecte de plusieurs manières différentes – suffisamment pour déconcerter un médecin. Tout d’abord – et avant même de ressentir un réel inconfort –, mes muscles se raidissent et deviennent maladroits, au point que je ne peux plus écrire.

(Lovecraft, in correspondance, 1932.)

06.10.2025 15:55 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

"Le chien est un paysan, le chat est un gentleman."

(Lovecraft, Cats & Dogs)

06.10.2025 14:17 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
La Terre qui monte BA
YouTube video by David Camus La Terre qui monte BA

"La Terre qui monte" en film d'animation !

Grâce à Carlos da Cruz, auteur illustrateur jeunesse établi en Finlande.

Un grand merci à lui !

youtube.com/shorts/XtLtb...

06.10.2025 13:54 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0

@davidcamus is following 19 prominent accounts