📚 Dame Bola/Tears at La Bombonera (Christopher Hylland)'s Avatar

📚 Dame Bola/Tears at La Bombonera (Christopher Hylland)

@hylland.bsky.social

Author of “Tears at La Bombonera: Stories from a Six-Year Sojourn in South America” and “Dame Bola: A Journey Through the Language of Argentinian Football” (out January 2025)

468 Followers  |  145 Following  |  582 Posts  |  Joined: 14.11.2024  |  1.8141

Latest posts by hylland.bsky.social on Bluesky

Video thumbnail

🇦🇷🎺 San Martín de Tucumán

05.08.2025 06:48 — 👍 2    🔁 2    💬 0    📌 1

Älskar det i Argentina att man har med sig en hel blåsorkester in på matcherna.

05.08.2025 11:28 — 👍 8    🔁 1    💬 0    📌 1
Video thumbnail

🇦🇷🎺 San Martín de Tucumán

05.08.2025 06:48 — 👍 2    🔁 2    💬 0    📌 1
Video thumbnail

🌍 Copa América Femenina Final

The final of the women’s Copa América between Brazil & Colombia kicks off in ~25 minutes. The two met in the 2022 final (🇧🇷 1-0 🇨🇴) and in this edition’s group stage (0-0).

It will be a close-fought feisty affair 💥

02.08.2025 20:34 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
02.08.2025 20:22 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

OTD 1908: the first superclásico between Boca Juniors and River Plate!

While there were eight previous encounters, the friendly on 2nd August 1908 is the first game of which there is a record.

Boca won 2-1 at Dársena Sur with a brace from Gibralter-born Rafael Pratts.

02.08.2025 16:07 — 👍 3    🔁 0    💬 0    📌 1

Another Atlanta-Chaca story on X
www.x.com/BomboneraTea...

02.08.2025 11:22 — 👍 0    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

Why the hatred? The two neighbourhoods of Villa Crespo (Atlanta) and Chacarita border one another. Until 1943 the two clubs’ grounds were separated solely by a fence. When Chaca couldn’t pay their rent, Atlanta bought the land and evicted them.

Since 1945 Chacarita Jnrs have played in San Martín

02.08.2025 11:22 — 👍 1    🔁 0    💬 2    📌 0
Post image Post image

🇦🇷 Mouth-watering prospect in ‘La B’

Argentina’s second tier —Primera B— is on match day 25 of 34. Atlanta lead Zona A while Chacarita Juniors lead Zona B! The two clubs HATE EACH OTHER (see next post). The two zonal winners will play a final for promotion to Primera A! 🤤

02.08.2025 11:22 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

Dette er så nydelig!

01.08.2025 21:40 — 👍 2    🔁 1    💬 0    📌 0
Post image Post image

Castle Madryn was owned by Love Jones Parry who arrived to Patagonia aboard the Mimosa in 1865 to help establish the Welsh settlement (see flag and coat of arms). Guillermo Brown are named after Admiral William Brown, an Irishman who fought in Argentina’s wars of independence.

02.08.2025 06:43 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image Post image

🇦🇷🤝🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 After Wrexham released a third kit inspired by the 160-year anniversary of Welsh settlers in Argentinian Patagonia, Guillermo Brown from Puerto Madryn —a town named after Madryn Castle in Wales (see more below)— have challenged their brothers across the Atlantic to a game!

02.08.2025 06:43 — 👍 6    🔁 0    💬 1    📌 0
Post image

OTD 2018. Lionel Scaloni has been manager of Argentina for seven years today!

Only taking interim charge initially, the then 40-year old stayed on winning two Copa Américas & the 2022 World Cup!

87 games
61 wins
18 draws
8 losses
3 major trophies 🏆🏆🏆

02.08.2025 06:40 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

I Argentina feirer supporterne til Chacarita Juniors den 26. mars Día del Hincha de Chaca (Chaca Supporterens Dag) fordi på den dagen i 1994 måtte Chaca spillerne låne drakter fra tribunen —forskjellige utgaver— da deres og Almagro sine drakter var for like! Folklore.

01.08.2025 20:13 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 1

1 in 4 of all UK Nobel Prize winners were born overseas.

01.08.2025 08:23 — 👍 421    🔁 137    💬 7    📌 2
Post image

🇵🇪 Estadio Inca Garcilaso de La Vega
Cusco/Qosco, Perú

Tonight Cusco FC (established in 2008 as AC Real Atlético Garcilaso, changing name to Cusco FC in 2019) host Binacional in the Altitude Derby! Cusco sits at an altitude of 3,400m, Binacional’s hometown of Juliaca at 3,800m!

31.07.2025 19:20 — 👍 2    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image Post image

🇦🇷 Finally some goooooooools in Argieball. After EIGHT 0-0s in the first 12 games of Matchday 3, last night’s games saw five of the six teams score and eight goals! 🔥

How many goals will Matchday 4 harvest?! The standout fixtures see four of the Big 5 lock horns!

29.07.2025 06:34 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Central had away fans at Lanús but there were none at Central yesterday. There won’t be any in the city of Buenos Aires either, that has been decided by the city’s security of security. Hopefully on the path to their return but a long way off

27.07.2025 09:23 — 👍 0    🔁 0    💬 1    📌 0
Post image

CRISIS IN ARGENTINA 🚨

Not a single home goal across the first EIGHT games of the weekend in Argentina; without away fans that means not a single goal (of the pitiful three scored) was celebrated in the stadiums 😞

This is the domestic league of the WORLD CHAMPIONS!

27.07.2025 05:10 — 👍 2    🔁 1    💬 1    📌 2

😎

27.07.2025 05:03 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Post image

Argieball, you do make it difficult to love you

‘0-0, two mouths yawning.’ (Eduardo Galeano)

26.07.2025 20:49 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

Is the episode with Shafik up?

26.07.2025 20:36 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0
Video thumbnail

🇦🇷 Argentina’s north-western province of Jujuy is stunning. This is the small village of Pumamarca and Club Atlético Santa Rosa’s ground.

Imagine playing football here?!

26.07.2025 20:33 — 👍 19    🔁 6    💬 0    📌 1

@tobiasjones.bsky.social Wonderful read Tobias 👏 Read it in three days, could not put it down. Grazie!

26.07.2025 10:10 — 👍 1    🔁 0    💬 1    📌 0

Give it another read! 😀

24.07.2025 16:40 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0

Cannot put this down, flying through it

24.07.2025 15:03 — 👍 3    🔁 0    💬 1    📌 0
Post image

Finally —yes, I know I’m terribly late to the game!— getting around to reading Ultra: The Underworld of Italian Football by Tobias Jones @tobiasjones.bsky.social

23.07.2025 06:05 — 👍 2    🔁 1    💬 0    📌 2
Post image

🎙️ New Podcast: Dame Bola

We’re joined by @hylland.bsky.social to discuss the language of football through the lens of his latest book - Dame Bola.

Listen on your preferred platform here ⬇️

linktr.ee/footyheritage

21.07.2025 18:06 — 👍 5    🔁 5    💬 1    📌 1
Video thumbnail

Part 2

17.07.2025 18:01 — 👍 1    🔁 0    💬 0    📌 0
Video thumbnail

🇦🇷 Juan Fernando ‘Juanfer’ Quintero is back at River Plate! The enigmatic Colombian played in Núñez between 2017 and 2022 (with 2021 spent in China) and became a fan-favourite, not only for THAT goal in THAT Copa Libertadores superclásico final in 2018. Crack!

Video via /patocanulli

Part 1/2 ⬇️ 👀

17.07.2025 16:20 — 👍 2    🔁 0    💬 1    📌 0

@hylland is following 20 prominent accounts