Mário Santos

Mega Man commission, made in a style approximating Gravity Circuit's art style.

#pixelart

"Castlevania" é um bom enjambre.

Ele pisa completamente na lógica interna do castelo ser chamado "Castle Dracula", e gerou um problemão de compreensão da história...

Mas é realmente um bom enjambre e é uma palavra pegajosa, não posso negar :P

Exatamente o meu pensamento. Não existiria essa discussão se tivesse ficado "Demon Castle Dracula" no ocidente.

Isso pode significar muitas coisas, e dizer MUITO MAIS do que aparenta. Pode significar, por exemplo, que estariam seguindo a lógica do IGA, e não vai aparecer o Drácula ou o seu castelo propriamente no jogo.

Mas isso é provavelmente apenas um rebranding.

Isso responde tua pergunta? :P

E agora, em 2026.... O novo jogo é, de novo, "Kyassuruvania". O que não seria tão curioso assim se os próprios diretores no Japão não estivessem agora utilizando o nome como sendo DA FRANQUIA INTEIRA, não só de alguns jogos pontuais... +

DARIA até pra argumentar que LoS2 é "Akumajō Dracula" porque o Gabriel agora já é o Drácula e o castelo é inteiramente dele.

Mas isso já era verdade no Mirror of Fate, então não sei dizer a lógica da mudança dos nomes. Enfim +

Esse nome, "Kyassuruvania", voltou a aparecer em jogos feitos no ocidente. Lords of Shadow e Mirror of Fate são "Kyassuruvania" em japonês.

Lords of Shadow 2 já é "Akumajō Dracula" grandão no título em si +

Eu realcei ali em baixo o nome em japonês "キャッスルヴァニア"

Porém, essa escolha se provou impopular com fãs japoneses da série, e IGA abandonou este nome mesmo em jogos onde não tem o Drácula ou o seu castelo. Começando com Curse of Darkness, voltou a ser "Akumajō Dracula" +

Isso não quer dizer que a palavra está totalmente sumida do japonês. Nos anos 2000, IGA apropriou a palavra pra simbolizar um jogo onde EXISTE um castelo, mas o Drácula não está presente ou o castelo não é o dele.

É o caso do Lament e do Harmony, que se chamam "Kyassuruvania" em Japonês +

Dentro dos jogos, "Castlevania" é o nome ocidental do castelo do Drácula. Você encontra essa citação no SotN ou no Ecclesia, por exemplo. Mas, em Japonês, o comum é "Akumajou" (Castelo Demônio) ou "Dorakyura-jou" (Castelo Drácula).

O nome PRÓPRIO do castelo é o do seu dono: Drácula +

Heidkamp pensou que o nome Japonês "Akumajō Dracula" se traduzia como "Castelo Satânico do Drácula" e, como cristão, não gostou disso. Então, inventou "Castlevania", para ser o nome do jogo no ocidente.

(O nome se traduz como "Castelo Demônio Drácula", ele foi precipitado)+

Essa é uma pergunta boa, vou precisar de alguns posts!

A palavra "Castlevania" foi inventada para o primeiro jogo, lançado em 1986, por este senhor aqui: Emil Heidkamp, ex-presidente da Konami America +

Is there a term in Castlevania you believe could be better explained? Post in the replies and if I know the answer I'll reply back.

Was specifically asked by the client :P

If I had Konami's blessings I'd make a small book or handguide explaining the stuff I know with sources.

His mother's gonna be very proud, I'm certain!

I'm not making this up, this is the literal definition btw

Would be great for Konami to make a lore document explaining all these unique details.

but no. let the fandom speculate to death and assume something is a hole or a retcon and that the lore is written carelessly

A "Vampire Hunter" in Castlevania is a human who has the power to "fight in equal footing with monsters".

It's simple, but it's not immediately obvious. There are characters in these games called "Vampire Hunters" who spend longer hunting everything else but vampires

I just read that the new Resident Evil has an unlockable 60-page lore document explaining lore details and the timeline from 1 to 9.

Every day I curse Konami

They can't be bothered to explain what "Vampire Hunter" means in Castlevania (NO it's not "a person that hunts vampires"!)

YouTube video by ItzBruHere Gravity Circuit | UMA HONRA AO LEGADO DE MEGA MAN!

This was made for this video. The goal was a bit of "art style bridging" where the Mega Man characters would look fine in the same image as Kai, from Gravity Circuit.

www.youtube.com/watch?v=Xrtl...

Mega Man commission, made in a style approximating Gravity Circuit's art style.

#pixelart

Em contrapartida: Tu precisa conseguir sustentar a pica. Pegou like e apareceu cliente? Se você não estiver estudando e melhorando, tu não vai conseguir sustentar. O algo é um deus cruel e tão logo você ficou famoso, você vai sumir. É tua experiência que vai segurar.

Minha opinião é: Ter arte boa só não vai te garantir nada. Tu precisa da merda do algoritmo viralizando tuas coisas, tu PRECISA SIM dos likes. Não espere cliente cair do céu. +

tenho opiniões sobre esse monte de artista gigantesco dizendo que "like não importa" e que isso "não vai te trazer trabalho"

Não vou postar quais são, mas saibam que eu tenho.

Yo J8-Bit commissioned me to do a little work on this!

Check this out, the new cards look great!

By the power of Grayskull…YOU HAVE THE POWER!

Take up the mantle as Eternia’s greatest hero in He-Man and the Masters of the Universe: Dragon Pearl of Destruction, arriving digitally on PC and consoles on MOTU Day, April 28!

Blue Brine 🐟 #pixelart

ults that can last 30 seconds: loki combos

before someone tries to be a smartass

marvel rivals: immortal supports. Ults that can last 30 seconds where nobody dies.

overwatch: useless supports. Might as well not pick support role at all because the healing is meaningless

all extremes